После завтрака Том вызвал такси и снова отправился в пригород, на родную улицу. Дойдя до своего дома, он огляделся по сторонам, решая, к кому из соседей лучше обратиться за сведениями о том, где похоронен Феликс.
Остановив выбор на первом доме слева, Том оглядел калитку и, не найдя на ней какого-нибудь звонка, чтобы известить хозяев о своём появлении, сам открыл её и прошёл во двор. Поднялся на крыльцо и нажал на кнопку дверного звонка. Никто не открыл. Позвонив ещё несколько раз на протяжении пяти минут, решил, что никого нет дома, или же ему просто не хотят открывать, и покинул чужой двор, закрыв за собой калитку.
Вновь оглядевшись, Том перешёл дорогу и остановился перед забором дома напротив. Здесь калитка имела более серьёзный замок, снаружи так просто его было не открыть, но и звонка тоже не было. Том колебался между тем, чтобы перелезть через забор и позвонить в дверь, извиниться за вторжение и объяснить его, тем, чтобы пойти к другому дому и там попытать удачу, и тем, чтобы подождать.
Он заметил, что нежно-голубая шторка на первом этаже отодвинулась, но не успел разглядеть лица хозяйки, только понял, что это женщина. Увидев, что кто-то стоит у её забора, хозяйка быстро задёрнула шторку обратно и, поискав ключи, вышла из дома. Задержалась на пару секунд на крыльце, щурясь и пытаясь разглядеть гостя, но минусовое зрение не позволяло этого, и подошла к забору.
- Здравствуйте, вы ко мне? – спросила поджарая пожилая женщина, снова вглядываясь в лицо, кажется, парня (в этом не была уверена), но оно по-прежнему виделось слишком размытым.
Том не знал её, но решил сразу не уходить, а попробовать поговорить.
- Здравствуйте, да, - ответил он. – Я Том Каулиц, до две тысячи двенадцатого года я жил в доме напротив со своим отцом Феликсом Йенцем Каулицем. Скажите, вы знали нас, знали его?
Мадам захлопала ресницами: фамилия «Каулиц» была ей знакома, но не в сочетании с именем Том, потому она не могла определиться, совпадение это, или что.
- Том Каулиц? – переспросила она.
- Да. Может быть, вы слышали обо мне под именем Джерри?
- Джерри Каулиц? – вновь, восклицательно от изумления, переспросила женщина, большими глазами смотря на Тома и с утроенным усилием пытаясь рассмотреть его. – Извините, я схожу за очками? – виновато произнесла она. – Это невыносимо – не видеть, с кем разговариваешь.
- Да, конечно, мадам.
Женщина скрылась в доме и вернулась через две минуты с аккуратными симпатичными очками на носу. Взглянув на Тома через них, она проговорила:
- Вы говорите, что вы – Джерри Каулиц? Тот самый, Ангел, если я не ошибаюсь?
Тома смутило то, что она назвала его ангелом с такой простотой и уверенностью, как будто это что-то само собой разумеющееся, как будто это его второе имя, имя во языцех.
[А ведь это не так?]
- Да, это я, - ответил он, стараясь не дать смущению сбить себя с толку и заставить мямлить. – На самом деле меня зовут Том. Джерри – это мой рабочий псевдоним.
- Очень оригинально – Том и Джерри, как в том мультфильме, - добродушно улыбнулась мадам.
- Да, кот и мышь, - покивал Том, ответив ей лёгкой улыбкой. – Это был мой любимый мультфильм в детстве.
Хозяйка вновь тепло улыбнулась ему, и Том подумал – какая приятная женщина, она точно не была его соседкой в детстве. Все его взрослые соседи смотрели на него волком, а дети… Дети тоже обходили его стороной или смотрели на него, как на пустое место, потому что родители велели им: «Не подходи к нему близко». Только старшие дети иногда обращали на него внимание, посмеяться могли издали.
- Ой, я случайно заболтала вас, - с новой улыбкой произнесла женщина. – Кажется, вы хотели о чём-то спросить?
- Да, - кивнул Том и стал серьёзным, нахмурился несильно, выдерживая короткую паузу, чтобы собрать мысли в кучу, прежде чем продолжить. – Я приехал, чтобы побывать на могиле отца, и ищу тех, кто знает, где он похоронен. Так сложилось, что… - в горле встал ком, сколько ещё раз ему придётся это повторить? – Что меня не было здесь, когда его не стало, и я узнал об этом только спустя четыре года и не мог приехать.
Женщине вспомнилось, что она слышала от соседей – что мальчика, который жил в доме напротив и который сейчас является знаменитой моделью, похитили, насиловали четверо ублюдков, а потом бросили умирать в подвале. И она поняла, что о том он и говорит – почему его не было здесь, когда отца не стало.