Выбрать главу

Предложение

Вифлеем
1
Во Вифлиоме Хлеб нам предложися небесный, Им же род наш оживися.
2
Проскомидиа хлеба
Хлеб. зде лежящий, то нам изъявляет, что Бог на кресте телом возлегает.
3
Хлеб предложения
Сын Божий, плоть быв, Отцу Си пожреся за живот мира, тако мир спасеся.
4
Копие
Копием ребра воин прободает, а Христос тайне две из них пущает.
5
Блюдо
Блюдо се одр есть, в нем ерей готует Тело Христово, егда священствует.
6
Вино
Вино Христову Кровь нам изъявляет, из ребр исшедшу, та мир искупляет.
7
Вода
Христос Источник из ребр изливает воду, яже мир живит, очищает.
8
Чаша
От Премудрости чаша исполненна вином Крови Си. миру представленна.
9
Сосудохранителница
Место сосудов есть за место лобно, проскомисает зде поп Богу годно.
10
Антимисий
В сей плащанице Христа полагаху, со креста снемше, егда в гроб влагаху.
11
Покров чашы
Сим платном тело Христово обвися, егда с алоем, смирною мастися.
12
Покров блюда
Сударем глава Христова покрися, той сим покровцем зде вообразися.
13
Воздух
К гробу Христову камень приваленный, лепо воздухом сим воображенный.
14
Кадилница
Огнь в кадилнице и дым вонный благо являет Бога нам воплощеннаго.

[Епитафион]

Великаго Бога благоволением, сея книги Верта многоцветнаго творец пречестный господин отец Симеон Петровский Ситняновичь. в Российстем же царствии зовомый Полоцкий, от временных во вечная, от земных в небесная, преставися в лето от создания мира 7188 месяца августа в 25 день, от рождества же Спасителева 1680. в 51 лето течения жизни своея в 9 месяце.

Его же богомолца своего, яко жива суща по премногу жалуя Великий Государь Царь и Великий Князь Феодор Алексеевич Всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержец, тако и по смерти его благоволил к нему особную свою царскую милость проявити, повелел бо во знамя своея к нему милости ученику его монаху Силвестру надгробная разнообразно написати.

По повелению же его царскому написана быша сия.

Епитафион
Симеон Петровский зде телом почивает. Ситняновичь всех мертвых востания чает О даждь, Христе, ему, встав, одесную быти Тебе и со святыми во веки хвалити.
Или сице
Многотрудный зде телом витает Симеон Петровский, любяй вышня Бога горний Сион, Во нем же да даст ему Вышний обитати, с аггелы и святыми во век пребывати.
Или тако
Симеон Петровский, богослов искусный, иеромонах и учитель нелестный. В сем гробе тело си честно положил есть. Богу, Церкви, царству весь век свой изжил есть.
Или сице
Ззде Симеон Петровский телом положен есть, богослов, живый честно, честно погребен есть. Иерей во монасех. вечных благ желатель, их же да сподобит й Бог, всех благих Датель.
Или тако
Зри, человече, сей гроб, сердцем умилися, яко муж мудрый, честный телом положися Зде, иеромонах и богослов известный, Симеон Ситнянович, учитель нелестный. И рцы к Господу Богу, да во место земных душу его сподобит всех благ небесных.