Выбрать главу

— И вероятно някой е решил, че е добра идея да вземе нещата в свои ръце — каза Патрик. — Най-вероятното предположение, по което можем да работим, е, че виновникът е имал расистки мотиви. Въпросът е дали същият човек, ако изобщо е бил сам, е виновен и за палежа.

— Из цяла Швеция има подпалени бежански центрове — каза Йоста печално. — Някои хора си мислят, че са над закона.

— Това не ме учудва, като се има предвид колко много гласове събраха „Приятели на Швеция“ на последните избори — каза Патрик и поклати глава.

В Швеция, а и в цяла Европа, бяха настанали тежки времена. Дори за имигранти второ поколение като Паула. Но Патрик не бе вярвал, че омразата ще стигне толкова далеч.

— Предлагам от сега нататък да отделим това разследване от убийството на Неа. Не смятам, че двете са свързани, и не искам да грешим излишно, като смесваме ябълките и крушите. Вече изгубихме достатъчно ценно време.

— Не можем да сме сигурни — измърмори Мелберг, но веднага млъкна.

Осъзнаваше, че все още трябва да си трае.

— Паула, искам да се заемеш с разследването на палежа, а Мартин ще ти помага. Продължавайте да разпитвате не само кога и как може да е възникнал пожарът, ами и как бельото може да се е озовало в къщата. Проверете някой виждал ли е непознати хора в бежанския център и така нататък.

— Трудно е да преценя за кой времеви период да питам — отбеляза Паула.

Патрик се замисли за миг.

— Вероятно се е случило малко преди анонимното обаждане, тоест четвъртък по обяд — каза той. — Това е само предположение, но започнете оттам и постепенно разширявайте периода назад във времето. Йоста е говорил със семейството на Неа и те нямат представа кога е откраднато бельото. Със сигурност знаем единствено, че по време на търсенето е било на простора. Оттам нататък може да е изчезнало по всяко време.

Паула кимна към Йоста.

— Пита ли ги дали са виждали външни лица в стопанството?

— Да, но не са забелязали никого. Но не е трудно човек да се промъкне в имота им откъм гората и да отмъкне някоя дреха. Просторът е малко встрани, до стена без прозорци.

— Окей — каза Паула и си записа. — Бих искала да проверим източниците си в ксенофобските организации в района. Може би не е особено удачно да се заема точно аз, предвид произхода ми. Мартин, можеш ли ти да говориш с тях?

— Разбира се — каза той.

Патрик се надяваше, че Мартин няма да се почувства пренебрегнат, задето Паула пое разследването, а не той. Но вярваше, че младият му колега е достатъчно мъдър и знае, че и неговото време ще дойде.

— Добре, изяснихме се по отношение на разследването на пожара и опита да бъде натопен Карим. Също така поддържайте връзка с болницата и ме дръжте в течение. Как са децата, Паула? Разрешиха ли ти да ги вземеш у вас?

— Да. На домашния фронт също получих зелена светлина.

Мелберг, който днес беше необичайно мълчалив, сега грейна.

— Да, Лео ще се радва, че ще има с кого да си играе.

— Добре — каза Патрик кратко.

Налагаше си да не мисли твърде много за Карим и семейството му. В момента нямаше какво да направи, освен да опита да залови човека, който им беше причинил това.

— Остава убийството на Неа. Както знаете, крайно съм недоволен, че прекъснахме обиска преждевременно. Преди малко говорих с Турбьорн и той каза, че могат да отделят време утре следобед, за да довършат работата. Районът е ограден и можем само да се надяваме, че не е бил замърсен по някакъв начин. Продължаваме да работим съобразно настоящите обстоятелства.

— Да, нямаме голям избор… — каза Йоста.

Патрик знаеше, че му е неприятно повторно да нахълтват в дома на семейство Берг.

— Как върви сравнението със старото разследване? — попита Патрик.

Аника вдигна поглед от записките си.

— Все още не успявам да намеря протоколите от разпитите в архива. Прегледах още веднъж докладите на техническия екип и съдебния лекар, както и материалите, които получихме от Ерика. Няма обаче за какво да се хванем. Всички сте чели доклада от аутопсията и сте виждали материалите за местопрестъплението. Освен това чухте какво каза Ерика за Мари и Хелен.

— Да, разговорите с Хелен и Мари не доведоха до нищо. Твърдят, че са невинни за убийството на Стела, тоест че извършителят е друг. На теория би могло да става дума за същия човек, когото издирваме сега. Мари има алиби. Хелен няма такова, но от друга страна нищо не сочи към нея.

Мартин си взе бисквита. Шоколадът се беше разтопил в горещината и той облиза пръстите си.

— Трябва да изчакаме обиска утре и после ще видим как ще процедираме — каза Патрик.