– Я бы так не сказал. Разве может простая звезда создать столько всего? Цианшижи даже не Бог, он нечто высшее. Иначе, почему ему дали такое имя? – он высказал свое настоящее мнение.
(Цианшижи – в пер. с кит. Всевышний)
Лий никогда о этого ни с кем не общался о Богах, кроме Хэ Жиншуи. Бывало, иногда заклинателю даже казалось, что учитель ими бредит, если не брать в счет, что его часто сравнивали с покровителем Хонхэ – Аньнином. Хэ Жиншуи мог вставлять странные фразы в разговор, связанные с Небесами и их жителями, что периодически могло и напугать. Но со временем Лий стал придерживаться мнения, что учитель всего лишь набожный человек, не более.
– Просто он был первым, и чтобы не путать, назвали так. Не думаю, что за этим стояло нечто иное. У людей в то время была скудная фантазия.
– Возможно.
Внезапно Бай Гуан вновь резко спросил, будто наконец дошел до самого волнующего его вопроса:
– А вы верите в Богов?! В Цианшижи, Божественных возлюбленных и их детей?!
Заклинатель от неожиданности вздрогнул и наконец повернулся к путешественнику. Выражения лица того он не видел, но готов был сказать, что оно было либо до безумия восторженным, либо полным надежды. То было различимо по его тревожному голосу.
– Я в прошлом поклонялся Аньнину… Сейчас уже верю во все: и в Небеса, и в судьбу.
В недоумении путешественник склонил голову чуть набок, его пальцы продолжали теребить края рукавов.
– Почему в прошлом? Вы выходец из клана Хонхэ?
Лий не мог поверить, что все снова свелось к нему…
– Да, но это не важно.
Это на самом деле было уже «не важно», ведь прошло уже почти четыре года. Никто его не помнил уже, никому «Ши Лий» уже не был нужен. Он давно погиб со своим учителем, и все уже свыклись с этой реальностью.
– А ваша сестра, Ань Юй?
Лий потупился, но тут же сообразил и дал ответ:
– Нет.
–
Дом тетушки Ю был достаточно далеко, и Юй, закрываясь рукавом от летящего прямо в лицо снега, перебирала ногами по сугробам, которых намело по колено. Пусть она и была демоном, но живое тело чувствовало холод, потому спустя всего кэ дороги ноги и руки перестали ощущаться, замерзнув. Холодный ветер пронизывал тело насквозь. Казалось, холода наступили намного раньше, чем должны были. Еще даже не наступила зима.
Вскоре Юй все же нашла за белой летящей пеленой нужный дом и постучалась. Дверь открылась сразу же, и из щели показалась пожилая женщина. Она, увидев, девушку, сразу же схватила ее и затащила во внутрь. Попав в тепло, Юй не могла нарадоваться, а тетушка Ю запричитала:
– Милая, ну куда же ты в такую погоду пошла? Я б и подождать могла! Здоровье беречь надо!
Юй скинула у порога меховую накидку и сняла обувь, оставшись только в носках.
– Я же обещала вам. Да и что мне делать в храме? Вместо того, чтобы просто сидеть, вам помогу.
Тетушка Ю тяжело вздохнула, оглядев свой дом. Женщина уже долгое время жила одна. Она была вдовой, а ее дети приезжали редко, потому с посторонними людьми она охотно разговаривала, а иногда просила помощи.
– Ну что ж с тобой поделать-то? Ладно, мне бы помочь прибраться, да и, если хочешь, можешь помочь сварить чего. Зима холодная выдастся, даже не знаю, как проживем.
– С Божьей помощью. Вы только не переживайте, все хорошо будет. Прошлый год пережили, этот проживем и дальше жить будем, – девушка улыбнулась, но в глазах ее читалась некая печаль.
Она взялась за стоящий неподалеку веник и стала подметать, пока женщина ушла в другой конец комнаты, и сев на кровать, принялась дальше штопать одежду.
Юй часто помогала жителям деревни, потому успела среди них прославиться своей добротой. Часто просили ее вмешательства, и она соглашалась. В храме за всем смотрел Лий, потому для Юй там редко оставались какие-то дела.
Пока она подметала, возникла мысль снова поговорить с Лием. Да, вчера попытка вышла ужасная – девушка сорвалась сама и ушла, не дослушав. Но ей было обидно видеть растерянный вид заклинателя. Казалось, тот снова чего-то боялся, может, снова думал разойтись. И такие догадки разочаровывали. В какие-то моменты Юй стало казаться, что она удерживает его силой, но это все был самообман, и девушка это понимала.
– Сяо Ань, а как у вас с Ма Цзылэ?
(Ма – пер. с кит. Лошадь.)
(Цзылэ – пер. с кит. Стойкий, счастливый.)
«Ма Цзылэ» звали того юношу, который не раз приставал к Юй со своей навязчивой идеей завести с ней отношения. Юй же каждый раз становилось неловко при виде него, и она старалась избегать встречи. Притом ее забавляло сочетание его имени и фамилии, потому становилось еще и стыдно со своих мыслей.