- Дали?
- Проучвали са ви. Най-подробно. Знаят, че сте спали с момичето.
- От хазяите й ли?
- Не. Но Ноела е имала тест за бременност в чантата си и пипетка урина.
- Била ли е бременна?
- Не. Няма тестове, които да ви дадат отговор само след три дни, но мъжете не го знаят.
- Защо тогава е носела този тест? За бившето си гадже?
- За да ви тормози. Извадете доклада от чантата ми. Синята папка, страница десета, ако не се лъжа.
Адамсберг отвори чантата, в която имаше всичко необходимо за оцеляване при критични обстоятелства - клещи, въже, шперц, грим, ластик, нож, фенерче, найлонови пликчета и какво ли не още. Комисарят запали лампата и отвори папката на страница десета
|”следване Н3 урината на Кордел Ноела, улика РРТ Остатъчни следи от сперма - прочете той бързо. - Сравнение с проба СТГ 6712, взета от чаршафи-
220
те в апартамента на Адамсберг Жан-Батист. Сравнение ДНК положително. Категорично потвърждение на сексуалния партньор.“
Под тези редове имаше две схеми на ДНК в двайсет и осем ленти, едната от пипетката, другата от чаршафите. Съвършено идентични. Адамсберг прибра папката и загаси лампата. Нямаше да му е кой знае колко неудобно да си говори за сперма с лейтенанта си, но все пак й бе благодарен, че го остави да се запознае с папката, без да коментира.
- Защо Лалиберте не обели и дума? - попита той тихо.
- Забавлява се, господин комисар. Пече ви на бавен огън. Наблюдава ви как затъвате и това му доставя удоволствие. Колкото повече лъжете, толкова повече расте купчината му от лъжесвидетелства.
- Дори и така да е - въздъхна Адамсберг. - Дори да знае, че съм спал е Ноела, не виждам защо ще ме свърже с убийството й. Това е съвпадение.
- Не обичате съвпаденията.
-Не.
- Е, и той не. Девойката е била намерена до самата пътека.
Адамсберг замръзна.
- Не е възможно, Ретанкур - прошепна той.
- Напротив. В едно езерце - каза Ретанкур тихо. -Ще хапнем ли?
- Не съм много гладен.
- Аз пък ще хапна. Иначе няма да издържа. Вие също впрочем.
Ретанкур паркира на една отбивка и извади от чантата си два сандвича и две ябълки. Адамсберг бавно задъвка, зареял поглед в пространството.
- Дори така да е. Какво доказва това? Ноела непрекъснато висеше на тази пътека. От сутрин до вечер. Самата тя казваше, че е опасно. Не само аз минавах по нея.
221
Вече само вие. Ако не смятаме двамата гейове на които Ноела Кордел изобщо не им трябва. Ченгетата знаят много неща. Например, че три часа сте бродили по онези места, между десет и половина и един и половина сутринта.
-Нищо не съм видял, Ретанкур. Бях къркан, казах ви. Сигурно съм се заблудил. Като паднах, загубих фенера си. Тоест вашия фенер.
Ретанкур измъкна от чантата си бутилка вино.
- Не знам дали е добро - каза тя. - Пийнете малко.
- Не искам повече да пия.
- Само няколко глътки. Моля ви.
Адамсберг се подчини, доста объркан. Ретанкур си взе обратно бутилката и грижливо я запуши.
- Разпитвали са бармана от „Шлюза“. Казали сте за полицаите: Ха са се приближили, ха съм те надянал.
- Разправях му за баба ми. Много свястна жена.
- Свястна или не, но тези думи хич не са им харесали.
- Това ли е всичко, Ретанкур?
- Не. Знаят, че не помните нищо от онази нощ. Двамата замълчаха и дълго не нарушиха тишината. Адамсберг се бе облегнал назад с вдигнати към тавана очи, като човек, изпаднал в шок.
- За това съм казал само на Данглар - каза той глухо.
- Обаче и те знаят.
- Аз през цялото време минавах по тази пътека -продължи той със същия безизразен глас. - Нямат нито подбуда, нито доказателства.
- Имат подбуда - теста за бременност, изнудването.
- Това е немислимо, Ретанкур. Машинация, дяволска машинация.
- На съдията?
- Защо не?
- Той е мъртъв, господин комисар.
- Все тая. Нямат доказателства.
- Имат. Момичето е носело кожен колан, купен същия ден.
222
- Той ми каза. И какво?
- Коланът е бил свален и захвърлен в листата до езерото.
- Е и?
- Съжалявам, господин комисар. Снетите от колана отпечатъци са ваши. Сравнили са ги с отпечатъците от апартамента ви.
Адамсберг седеше напълно неподвижно, изумен, замаян от вълните, които се стоварваха отгоре му една след друга.
- Никога не съм виждал този колан. Никога не съм го свалял. Не съм срещал момичето от петък вечерта.
- Знам - промърмори Ретанкур. - Само че вие им предлагате за извършител само един стар мъртвец. А за алиби - загуба на паметта. Ще кажат, че сте били обсебен от съдията, че брат ви е извършил онова убийство, че не сте били на себе си. Че, озовал се в същите условия, пиян, в гората, лице в лице с бременна девойка, сте възпроизвели деянието на Рафаел.