Они не услышали, что сказал Шерлок, потому что его голос был громче и заглушал её голос. «И ты действительно говоришь
В этом замешан Алекс Харрингтон? В изнасиловании и убийстве? Кент Харпер время от времени появляется в газетах, но Харрингтон баллотируется на пост мэра Нью-Йорка. Леди, чёрт возьми, я имею в виду специального агента Шерлока, успокойтесь, постарайтесь никого не подставить. Мне нужно сделать несколько звонков, донести это до высшего руководства, узнать, куда они хотят направить этот корабль. А потом вы мне всё подробно расскажете. Вы и те люди, с которыми, как вы говорите, работаете, как только они прибудут.
«Наша реплика», – сказал Томми, и все трое вошли в зал ожидания. Там их ждал высокий, худой как палка мужчина в помятом костюме, лет шестидесяти, с лысой, как яйцо, головой, ярко сияющей в флуоресцентном свете. Он стоял примерно в футе от Шерлока, прямо перед ней, пренебрежительный и нетерпеливый, с усмешкой на тонких губах, пытаясь её запугать. Удачи! Томми видел, как Шерлок цепляется за её терпение, и понял, что она винит себя за то, что позволила застрелить Кента Харпера, и именно поэтому не разобрала детектива на части. Она чувствовала себя виноватой.
Томми произнёс глубоким, властным голосом: «Детектив Хулихан? Мы трое, кто может рассказать вам всё, что угодно. Я специальный агент Томас Мейтленд, ФБР». Он представил Мию и Джульет.
Хулихан медленно повернулся к ним, кивнул в сторону Мии и Джульет, посмотрел на Томми. «Вы, чёртовы федералы, всегда ходите стаями, не так ли? Этот, — он покачал головой в сторону Шерлока, — говорит мне, что кандидат в мэры Нью-Йорка Алекс Харрингтон не только подозреваемый, как и тот парень, который в операционной с двумя пулями в спине, но и сам этот кандидат Харрингтон, возможно, стрелял в него, боясь, что тот на него сдаст?
Давайте дадим этому бедолаге имя — Кент Харпер. Что касается неё, — он пренебрежительно взглянул на Шерлока, — надеюсь, ты скажешь, что никогда её раньше не видел, и она просто таращится. Да, конечно, я знаю, кто она, но кого это волнует?
Он провел рукой по своей лысой голове — это была давняя привычка, еще с тех пор, как у него были волосы.
Томми спокойно сказал, подходя ближе, чтобы посмотреть Хулихан в глаза: «Если вы знаете агента Шерлок, то знаете, что она храбрая, как лев, и это должно заставить вас понять, что должны быть обстоятельства, не зависящие от неё. Я также слышал, что вы позвоните своему лейтенанту, который, конечно же, свяжется со своим капитаном, а тот, в свою очередь, передаст это комиссару полиции…»
Хулихан выглядел расстроенным, когда сказал: «Всё зависит от нынешнего мэра, чёрт возьми». Он взглянул на Шерлока. «Обстоятельства?
Она признала, что облажалась.
Томми продолжил: «Вы бы, наверное, поступили так же, если бы были на ее месте и при ней».
«Она не должна была быть одна!»
Шерлок сказал: «Детектив Хулихан прав. Мне следовало догадаться, что это возможно, Томми, но я не продумал это как следует.
Если Харпер умрет, это будет на моей совести».
Миа не собиралась напоминать ей, что они с Джульет хотели пойти с Шерлоком, и её ужасала мысль о том, чтобы взять двух гражданских на слежку. Мог ли исход быть иным? Скорее всего, нет.
Томми просто сказал: «Тогда это и на нашей совести; никто из нас не думал о реальной угрозе, просто Харпер убежал. Что сделано, то сделано. Перестань валяться, а то я позову Савича, и он тебе накажет».
«Я уже это сделал», — сказал Шерлок, нахмурившись. «Я получил его голосовое сообщение, и такого раньше никогда не случалось».
Томми повернулся к Хулихану: «Будет большой переполох, и мэр решит, как с этим справиться».
Ему нужно получить как можно больше предупреждений. Томми посмотрел на часы.
Хулихану захотелось врезать этому симпатичному парню, который выглядел моложе его собственного сына. «Когда я вернусь, вам четвёртым лучше быть здесь». Он погрозил им всем пальцем, развернулся и вышел из комнаты, тихо ругаясь, сжимая в руке мобильный телефон.
Томми сказал: «Шерлок, расскажи нам, что произошло, прежде чем вернется наш очаровательный детектив Хулихан».
Джульет смотрела ему вслед, явно растерянная. «Не понимаю. Он же коп. Так же, как и вы, ребята, копы. Почему он ведёт себя как придурок?»
Шерлок коротко усмехнулся: «Территориальные права… и, честно говоря, я бы тоже не был рад, ведь, как я уже сказал, это моя вина, что Харпера подстрелили. Теперь это дело местного значения, как он его видит, и федералам не стоит совать свой большой нос в это дело. Садитесь, и я расскажу вам, что произошло».