«Я не знаю, где он, никто не знает. Разве вы не имеете в виду то, чего хочет ваш работодатель? Ну, знаете, человек, который говорит вам, что делать, человек, который отдаёт вам приказы? На кого вы работаете?»
Морда снова сжалась. Она сказала: «Послушайте, кто бы вы ни были, если бы я знала, где Майк, если бы ЦРУ знало, где он, я бы не сидела в конспиративной квартире ЦРУ, прячась от вас. Конечно, вы знаете всё о том, что было в понедельник вечером, о тех двух мужчинах, которые пришли ко мне домой. Одного из них звали Ражан, он был иранским агентом безопасности, который пятнадцать лет убивал людей по заказу своих хозяев. Но вы же француженка. Кто ваш хозяин?»
Оливия почувствовала, как его рука в перчатке обхватила ее шею и сжала ее с такой силой, что она вздрогнула, и РАВ
Машина резко вильнула. Он выругался и опустил руку. Она посмотрела на него в зеркало заднего вида. На нём были солнцезащитные очки, шляпа и шарф. Она бы не узнала его, если бы прошла мимо на улице, но никогда не забудет его голос. Она улыбнулась ему.
«Ты же знаешь, Кингман пропал, исчез. Все думают, что он украл то, что нужно твоему боссу, и планирует продать это тому, кто больше заплатит. Скорее всего, он попытается продать это твоему боссу, так зачем мне угрожать, если твой босс может купить у него всё, что угодно? Что для него несколько миллионов евро, мелочь, верно?»
Она услышала презрение в его голосе. «Ты мне отлично пошутил. Ты хочешь сказать, что этот агент — предатель? Этот мужчина, с которым ты занимаешься сексом?»
Оливия пожала плечами. «Секс — это всего лишь секс, разве не так говорят ваши французы? Многие считают Кингмана предателем.
Он будет дураком, если расскажет мне, да и вообще кому-нибудь, где он. Слушай, может, он уже связался с твоим начальником.
Прижатие морды к ее шее немного расслабилось.
Обдумывал ли он это новое решение? Захочет ли его босс заплатить Кингману за флешку, вместо того чтобы заставить его убить обоих агентов? Это было бы гораздо чище.
Оливия сказала: «Кроме того, ты думаешь, я уже не пыталась позвонить Майку? Ты думаешь, он настолько глуп, что держит свой мобильный включенным? Его отследят, и его найдут…»
Поймали — и то, что вам нужно, оказалось бы в руках ЦРУ. Держу пари, он разбил свой телефон, купил одноразовый, который невозможно отследить. Похоже, он всем командует, а вы тут слоняетесь без дела, пытаясь меня схватить, когда я понятия не имею, что происходит и где он. Если бы я это сделал, я бы сообщил своему начальнику, и он бы его нашёл и арестовал.
«Даже если часть того, что вы говорите, правда, вы можете быть с ним в одной лодке».
Она снова бросила на него быстрый взгляд в зеркало заднего вида. «Но тебе стоит позвонить своему боссу и спросить, что он хочет, чтобы ты сделал, верно?»
Фырканье. «Мне не нужно ни с кем разговаривать, пока ты не расскажешь мне всё, что знаешь. Заткнись, езжай прямо. Мы уезжаем из этого мерзкого города».
Они уже проехали несколько кварталов по Уилтону, и движение стало редким. Они бы оказались в Мэриленде, если бы не свернули в какое-нибудь укромное местечко, которое он приготовил для неё и Майка. Оливия сказала: «Твой босс хочет что-то от Майка Кингмана. Почему бы тебе не рассказать мне, что это?»
«Прекрати свою нелепую ложь. Ты же знаешь, что играешь со мной в игры. Замолчи и продолжай ехать. Я упрячу тебя, если понадобится, и пусть Кингман услышит, что я…
Ты у меня. Тогда он придёт ко мне, или я сверну тебе шею, как курице. — Он наклонился вперёд, его дыхание коснулось её щеки. — Поверни направо на Крегер. Это то, что ты называешь коротким путём.
Впереди загорелся красный свет и оживлённый перекрёсток. Шанс. Оливия приготовилась, изучая машины. Она увидела большой чёрный Ford F350, быстро мчавшийся на светофоре по улице Крегер, увидела, как водитель кричит на пассажира, не обращая на него особого внимания. Она немного замедлила движение, словно собираясь повернуть, а затем резко врезала педаль газа в перекрёсток. На мгновение мелькнуло испуганное лицо водителя грузовика, она почувствовала, как дуло пистолета уходит в сторону, услышала, как мужчина ругается по-французски, когда они врезаются в заднюю часть грузовика со стороны водителя. Она была готова, когда взорвались подушки безопасности, но француз наклонился вперёд, отброшенный в сторону. Она с силой оттолкнулась от подушки, нагнулась и вытащила из кобуры на лодыжке свой маленький Walther PP2. Она прижалась к подушке безопасности и выстрелила сквозь переднее сиденье, услышала его крик боли; она продолжала стрелять, пока не опустел магазин.