Однажды Макдугалл вошел в квартиру Изадоры без приглашения. И после быстрого взгляда на большую обрамленную фотографию на пианино, закричал: «Изадора, кто твой новый молодой любовник? Красивый молодой мужчина, которого я здесь вижу?!». Изадора и я были на небольшом балконе, вне видимости студии, так что Макдугалл не мог нас заметить. Понимая, что спровоцировало вопрос Макдугалла, Изадора сделала мне жест, чтобы я не выдавал нашего присутствия. Через несколько секунд мы услышали, что Макдугалл покинул комнату. Он никогда больше не возвращался. Зачем это все было? В этой фотографии на пианино он неожиданно узнал себя: красивого, элегантного, стройного молодого мужчину 1916 года, теперь уже неузнаваемого, неряшливого, похожего на лягушку, стареющего Макдугалла.*
* Так как он больше никогда не контактировал с Изадорой, его знания о последних 6 месяцах ее жизни были основаны на слухах и догадках.
Но иным было для Изадоры иметь дело с оставшейся частью ее нового антуража, который, за исключением Мэри Дэсти и Рут Митчелл, был полностью лесбийским. Изадора не придерживалась позиции француза, что лесбийские отношения «смешны». Но чувствовала к этому отвращение нормальной здоровой женщины. В любом случае, ей приходилось держаться начеку против них. Тем не менее, после смерти Изадоры ее знакомые лесбиянки предавались публикации историй, полностью созданных их особым видом воображения. В этой связи нужно помнить, что есть длинный список женщин «в чьих руках умер Фредерик Шопен».
Что же касается «Жизни Изадоры. Нерассказанная история» Мэри Дэсти – эта книга может быть опущена за свою ненадежную информацию. Она была составлена безграмотной мегаманьячкой, которая, воображая себя Изадорой, объявила, что была вдохновлена и сподвигнута к написанию мемуаров Изадоры. В конце концов, они были опубликованы. Но это ничто в сравнении с комментариями к мемуарам Изадоры, которые появились у Мерседес деАкоста «Здесь лежит сердце, автобиография». Она читается, как Нью-Йоркский телефонный справочник из-за количества упомянутых в ней имен. Но проигрывает справочнику в сравнении с качеством информации. Она утверждает, что после попытки достучаться до девяти издателей, она была достаточно побита Томи Смитом, одним из редакторов издательской фирмы «Бони энд Ливерайт» в Нью-Йорке тем, что он дал Изадоре контракт и 2000 долларов аванса. ДеАкоста утверждает: «Бедная Изадора! Как она мучилась и страдала над книжкой. Много дней я запирала ее в ее комнате и позволяла ей выйти только тогда, когда она подсовывала определенное количество написанных страниц под дверь».
Я никогда не читал лжи глупее. Но это не должно удивить читателей автобиографии деАкосты, которая представляет собой безвкусную хронику ее сексуальных побед практически над каждой известной киноактрисой. Даже с намеком на то, что Изадора была среди тех, кто удостоился ее внимания.
Ее отсылка к заточению Изадоры предполагала близость их проживания, которая никогда не имела места. Это также предполагает определенную близость их взаимоотношений - и полное непонимание характера Изадоры. Изадора Данкан никогда не могла бы писать мемуары в манере, изложенной деАкоста.
Это была общепризнанная практика тех друзей Изадоры, которые писали о ней после ее смерти, упуская упоминание важных фактов и даже пропуская имена других. Или из желания все упростить, или подчеркнуть их собственную важность во взаимоотношениях с Изадорой. Поэтому деАкоста заявляет, что продала мемуары Изадоры «Бони энд Ливерайт», американской издательской фирме. В то время, как это был Вилльям Бредли, литературный агент, который преуспел в получении контракта для книги.