ГЛАВА 25
Джини вървеше с маршова стъпка към дома на Бен. Крачеше така енергично, защото беше ядосана и се опитваше да не се разплаче. Току-що се бе скарала с майка си. След тези кавги винаги се засягаше, разстройваше се и не искаше да признае, че майка ѝ винаги излиза права.
Скараха се основно заради Бен, макар че, както често се случваше, накрая темата на спора се оказа съвсем различна от първоначалната. Нещо такова:
Мама: Какво ще правиш тази вечер, милинка?
Джини: Ще ходя при Бен
Мама: О!
Джини: О? Какво искаш да кажеш с това „О“?
Мама: Нищо. А той гадже ли ти е?
Джини: Не, просто излизаме заедно.
Мама: Но май доста излизате, не мислиш ли, милинка?
Джини: Харесвам го.
Мама: Добре.
Джини: Така ли?
Мама: Какво?
Джини: Добре ли е наистина?
Мама: Да, така мисля... Само не учиш ли достатъчно? Толкова време прекарваш с този Бен, не...
Най се подразни от „този Бен“. Знаеше, че майка ѝ няма търпение да го види, но Джини: а) нямаше особено желание да подлага Бен на подобно изпитание и б) беше сигурна, че като го види, майка ѝ ще даде най-доброто от себе си, за да развали връзката им. Така че идеята не струваше.
Опита се да се отпусне. Успокои дишането си. Топката обожаваше Джини да е нервна - тогава тя сияеше и растеше.
Майка ѝ вече бе задала обичайните родителски въпроси. На колко е години? (Подтекст: „Много по-голям ли е от теб?“) Къде живее? (Подтекст: „В правилния квартал ли?“) Какво работят родителите му? (Подтекст: „Хубави ли са професиите им?“) Винаги ли е искал да бъде фризьор? (Подтекст: „Дотам ли му стигат амбициите?“)
- Разведени са - отговори Джини. - Майка му работи в „Заека и хрътките“.
- В кръчмата „Заека и хрътките“? Наистина ли? - възкликна майка ѝ с изненада, макар че едва ли смяташе, че всички родители работят в банки и офиси. И тогава: - Ами, доведи го. Искам да видя защо излизаш всяка вечер. (Подтекст: „Преди стоеше вкъщи с мен, а сега всяка вечер скитосваш навън и ме оставяш сама.“)
- Добре - заяви Джини. Но не мислеше да го прави. Подточки „а“ и „б“ и всичкият този подтекст ѝ идваха в повече.
Проблемът на майка ѝ бе, че никога не знаеше кога да спре с въпросите.
В края на улицата Джини сви вляво и се зае да рови из чантата си за цигара. Реши, че след изпитите ще ги спре.
- Животът си е мой! - извикала бе в отговор на въпроса дали учи достатъчно, щом излиза толкова често с Бен. Изплаши се от себе си. Навярно ѝ беше виновно заради цялата работа с изпитите. А може би беше заради Топката, която се въртеше, въртеше, въртеше...
Майка ѝ отстъпи при тази изненадваща атака. Това също ѝ беше присъщо - не се отбраняваше.
Джини знаеше, че няма нужда да я напада по-жестоко. Но го направи.
- Защо просто не си обереш крушите и не ме оставиш да живея, както си знам?
Майка ѝ запази самообладание, но си наля чаша червено вино, което означаваше, че Джини я е засегнала.
- Родителска отговорност - заяви. - Заради нея не си „обирам крушите“. Ти си само на осемнайсет. И може би целият ти живот зависи от това колко добре ще се представиш на изпитите.
Мамка му!
- Ти просто ревнуваш!
- От Бен ли? - Майка ѝ изглеждаше объркана.
- От факта, че си имам приятел - продължи да налива масло в огъня Джини. Не че някой бе по-доволен от нея, че Робин вече не е в картинката (или поне така предполагаше). Усети, че нещо у мама е различно, тя не показваше нито един от признаците. Но когато водиш битка, трябва да търсиш слабите места на врага и да нанасяш удари точно там.
Обаче майка ѝ не поддаваше.
- Значи той все пак ти е гадже? - попита с лека победоносна усмивка.
Джини се почувства надхитрена.
- За бога, мамо!
И тогава кавгата се превърна в нещо съвсем различно.
- Просто се чудех дали след изпитите би искала да дойдеш с мен в Сицилия. На ваканция. - Майка ѝ направо грееше, не можеше да скрие усмивката си. - Така ще имаме възможност да...
Джини се сепна. Сицилия? Какви ги говореше?
- Та ти току-що се прибра? - изтъкна. Ходеше ли ѝ се в Сицилия? Ами, не. Особено пък с майка ѝ. Въобще не ѝ беше до това.
- Пак ще отида - заяви тя.
Джини се почуди дали майка ѝ не е мръднала при първата си визита там. Дойде си в странно настроение и си заряза работата, а после веднага заряза и Робин Забавлението. Сега пък искаше да се връща в Сицилия. При това с нея. Защо...?