— Мій брат Лис тепер на розвідці?
— Так.
— Коли під’їдуть ваші воїни?
— Вони за нами на відстані дня їзди верхи.
— Хто їх веде?
— Хоробрий вождь Танґуа власного персоною.
— Скільки у нього воїнів?
— Двічі по сто.
— І ви збираєтеся напасти на апачів?
— Ми накинемося на них, як орел на ворон, які його не помітили.
— Мій брат помиляється. Апачі знають, що на них мають напасти кайова.
Лис недовірливо похитав головою у відповідь.
— Звідки вони можуть про це знати? Невже їхні вуха досягають аж до наметів кайова?
— Саме так.
— Я не розумію брата Сема. Він повинен мені пояснити, що має на увазі.
— В апачів є вуха, які вміють ходити і їздити верхи. Ми бачили вчора три пари таких вух, які підкрадалися до наметів кайова, щоби підслуховувати.
— Уфф! Три пари вух, тобто трьох розвідників?
— Так.
— Тоді Бао мусить негайно їхати назад до вождя. Ми взяли тільки двісті воїнів, бо більше нам не потрібно, якщо апачі ні про що не здогадуються. Але коли вони про все знають і готуються, то нам треба більше воїнів.
— Мої брати не продумали всього як слід. Інчу Чуна, вождь апачів, — дуже вмілий воїн. Коли він побачив, що його люди вбили чотирьох кайова, то відразу подумав, що кайова будуть мститися, і подався стежити за вами.
— Уфф, уфф! Він сам?
— І його син Віннету, і Клекі-Петра.
— Уфф! І Віннету теж? Якби ми знали, то могли б упіймати обох цих псів! Вони точно зберуть немало воїнів, аби зустріти нас. Бао мусить повідомити про все це вождеві, щоби той зупинився і зачекав, допоки підтягнеться більше воїнів. Чи поїдуть із ним Сем і Вбивча Рука?
Сем кивнув.
— Тоді мерщій на коней!
— Не поспішаймо! До того ж я хотів би поговорити з тобою про дещо інше.
— Можеш сказати мені дорогою.
— Ні. Бо ми зараз поїдемо разом, але не до Танґуа, вождя кайова, а до нашого табору.
— Мій брат Сем дуже помиляється.
— Ні! Послухай, що я тобі скажу! Ви хотіли б упіймати Інчу Чуна, вождя апачів, живим?
— Уфф! — захоплено вигукнув кайова, а його люди нашорошили вуха.
— А до того ж ще і його сина Віннету? — продовжував Сем.
— Уфф! Уфф! А хіба це можливо?
— Навіть дуже легко.
— Бао добре знає свого друга Сема, інакше міг би подумати, що Сем дозволяє собі жарти, яких Бао не може стерпіти.
— Ого! Я говорю дуже серйозно. Ви можете зловити вождя і його сина живими.
— Коли?
— Раніше я думав, що протягом п’яти, шести або семи днів. Але тепер знаю, що, можливо, і значно раніше.
— Де?
— Біля нашого табору.
— А де це?
— Ви побачите самі, бо після того, що я вам дещо розповім, ви радо супроводите нас туди.
І він розказав їм про нашу групу, її завдання, проти якого вони нічого не мали, а потім про зустріч із апачами. Він також додав:
— Я вчора був дуже здивований, коли побачив обох вождів у супроводі лише Клекі-Петри, і подумав було, що вони вийшли на полювання на бізонів і на короткий час відірвалися від своїх воїнів. Але тепер я точно знаю, про щó йдеться. Обоє апачів були у вас, аби розвідати. А те, що за це взялися особисто вожді, означає, що вони ставляться до цієї справи надзвичайно поважно. Але тепер вони повернулися додому. Віннету їхатиме довше, бо в нього труп. Але Інчу Чуна поїхав уперед і докладе всіх зусиль, аби якомога швидше зібрати своїх воїнів.
— Тому Бао мусить якомога швидше повідомити про це свого вождя.
— Нехай мій брат просто зачекає і дасть мені договорити! Тепер апачі будуть прагнути відразу подвійної помсти, вам і нам, за вбивство Клекі-Петри. Вони пошлють більше військо проти вас і менше — проти нас. І з цим другим поїде вождь, аби після нападу на наш табір долучитися до великого війська. Відповідно до цього нам і слід діяти. Я покажу тобі, де розташований наш табір, аби ти міг його знайти. Потім ти поїдеш до вашого вождя і розкажеш йому все, що почув від мене. І ви зі своїми двомастами воїнами приїдете до нас, аби дочекатися Інчу Чуни та його невеличкого війська і узяти їх у полон. Вас буде двісті, а апачі привезуть не більше ніж п’ятдесят. У нас є двадцять білих чоловіків, і ми будемо боронитися разом із вами. Тож ви завиграшки переможете апачів. А коли у ваших руках буде двоє вождів, то це, вважай, ви заволоділи усім племенем. Тоді зможете вимагати від них усього, чого схочете. Мій брат згоден зі мною?
— Так. План мого брата Сема дуже добрий. Коли вождь довідається про нього, то відразу ж пристане на це.