— Итак, — его голос был тихим, но острым, как отточенная сталь. Он разрезал тишину. — Что вы нашли? И, — его взгляд, тяжелый и неумолимый, упал на Сарасвати, — прежде всего, объясните мне, почему вы втянули в эту авантюру дочь Варма без моего ведома и разрешения ее мужа? Вы понимаете, какая ответственность ложится на меня? На наш род?
— Разлом, — четко, глядя ему прямо в глаза, произнесла Вайолет. Ее голос не дрожал. — И не просто разлом, господин Рой. Там... источник. Энергии, силы. Я не знаю, как это назвать. Но он открылся прямо под нами, в тот миг, когда мы встали на то место. Все трое. Земля... — она искала нужное слово, — откликнулась на нас. Но в первую очередь — на меня.
Киан замер. Он смотрел на Вайолет так, будто видел ее впервые. Ступор, медленно, как лед весной, сменялся на его лице холодной, расчетливой решимостью. Он видел не испуганную девочку, а ту, кем она была предназначена стать.
— Это... — он сделал паузу, подбирая слова. — Это меняет все. Все расчеты, все планы. — Он выпрямился, и в его осанке появилась привычная властность. — Я созову Экстренный Совет Родов. Сегодня же. Мы должны действовать быстрее ветра, пока Майяджи не успели ничего подстроить, пока они не опомнились от шока. Мы представим доказательства и потребуем официального признания прав Вайолет на рудники Виджрантх. Но... — он обвел взглядом всех троих, и его взгляд был подобен удару кинжала, — до тех пор, пока Совет не соберется, никому ни слова. Ни одной живой душе за стенами этого дома. Ни родственникам, ни друзьям, ни самым доверенным слугам. Майяджи имеют уши везде. Понятно?
Трио согласно кивнуло, чувствуя тяжесть возложенной на них ответственности.
— Идите. Переоденьтесь. Приведите себя в порядок, — Киан отвернулся к окну, его фигура выражала сосредоточенность полководца перед решающей битвой. — Вам нужно быть готовыми ко всему. Война начинается сегодня.
Выйдя из кабинета, они молча разошлись по комнатам. Воздух был густым от невысказанных мыслей и тревоги.
Войдя в свою комнату за Сарасвати, и прислонившись спиной к закрытой двери, Вайолет закрыла глаза. Аметист на ее груди теплым успокаивающим пульсом отзывался на бешеный ритм сердца.
«ГОЛОС ЗЕМЛИ»
Комната в особняке Роев была залита мягким утренним светом, пробивавшимся сквозь узорчатые деревянные ставни. Пылинки танцевали в золотистых лучах, словно живые существа. Вайолет стояла у дверей, неподвижная, ее пальцы с нервной силой сжимали ткань сари. Перед ней на стуле расположилась Сарасвати, листая свежий номер одной из немногих английских газет Калькутты. Скрип потолочного вентилятора заполнял тишину мерным, убаюкивающим гулом.
— Вайолет, все хорошо? — наконец не выдержала Сара, откладывая газету. Ее голос, обычно такой уверенный, сейчас звучал осторожно. — Ты стоишь как статуя уже добрых полчаса. Видение?
Вайолет медленно обернулась. В ее глазах, обычно таких ясных, плавала дымка отрешенности, будто часть ее сознания все еще блуждала в лабиринтах прошлого.
—Да... и нет, — она провела рукой по лбу, смахивая несуществующую пыль. — Мы нашли родник... но это только начало. Осталось только ждать... Долгое, мучительное ожидание.
Она решительно подошла к массивному резному шкафу из тикового дерева и достала оттуда одно из своих повседневных сари — простое хлопковое, солнечно-желтого цвета, напоминающее оттенок спелого манго.
—Нам нужно переодеться. Скоро мы поедем в мое поместье.
— В поместье Виджрантх? — Сарасвати подняла изящно вычерненные брови. — Сейчас? Калидас мне ничего об этом не говорил. У него сегодня совещание с отцом и адвокатами по поводу рудников.
— Правда? — Уголки губ Вайолет дрогнули в слабой, уставшей улыбке. — Что ж... Ночью было видение. Не такое яркое и пугающее, как раньше. Более... тихое. Словно эхо. Я видела свою прапрабабушку. Она была в том самом саду, в традиционном сари. Она не смотрела на меня. Она просто стояла под сенью старого баньяна и нежно, но настойчиво указывала рукой на его переплетенные корни своей маленькой дочери — моей прабабушке. Как будто показывала, где спрятана самая ценная семейная реликвия. Не драгоценность, а нечто более важное. Этот тайник нужно найти.
— Почему именно сейчас? — настаивала Сара — Мы можем подождать Калидаса, все обсудить...