Выбрать главу

A red stain grew in the sky above the Haunted Gate. Against it floated the airy towers, suspended as if in water glass, while below were conjured shabby reflections-a glitter of fish scales, olive oil, broken glass, and the west wind shivering the wide shallow puddles in the empty squares. Asleep one minute and aware the next, the Pastel City woke like a whore, to commerce and betrayal, to pleasure and misery-to rare metals and offal, velvet and sackcloth, lust and holiness, litharge, lithia salts and horse cures. The red stain spread until it had filled the sky. Worm-eaten floorboards groaned. Gummy eyes gazed forth, half-blind already with boredom and disgust, to watch the dawn drop dead among the sodden chestnut leaves in the Rue Montdampierre! Tomb the Dwarf, recognizing in this suburb the same slut who had emptied the pockets of an impressionable Mingulay tinker’s son a hundred years before, was overcome by sentiment. He took deep delighted breaths, spoke almost kindly to his ponies, and grinned about like a juggler.

Beneath Minnet-Saba the Rivelin market spilled across his path like the encampment of a besieging army, dotted with paling flares and the little warm enclaves of charcoal braziers. It was a good-natured, anarchical siege, noisy and stinking, full of laughter and mock acrimony. Fish stalls predominated, but among them were distributed the kerbside pitches of tattooist and juggler, prostitute and priest; together with the booths of those deft-fingered old women who are equally happy to play at the cards for whatever stakes you name, or with them tell your fortune to the accompaniment of a practised homily. The gutters were filled with fish heads, with sneaking cats and unconscious thieves. Fishwives rubbed elbows with boys selling anemones from neck trays (while others offered filthy marzipan, or caramelized locusts like intricate jewellery from the forgotten towns of the dusty East). Over it all hung a marine reek, a pall of hot cooking fat and reedy, disconnected music.

Into this came the dwarf’s caravan like a spirit of chaos-pushing aside tottering stalls, running over unguarded feet, impervious to abuse, drawing forth as it passed each brazier the ironic catcalls of idlers and the shrieks of fishwives (who required that the dwarf come behind a booth with them and there bash the dents out of a pot they would show him). The anemone-boys rode his tall yellow wheels, grinned into his face, lost their balance, and fell into the street. All the while he moved steadily up the hill toward Minnet-Saba, the crowds eddying in his wake, until he came to the upper limit of the market; and there, on the precise interface of High and Low Cities, chanced on the booth of Fat Mam Etteilla.

Despite the coming and going about the booth, it had attracted few onlookers. Wan torches set at its corners guttered in the growing light. Its greasy satin curtains were drawn back to reveal the Mam herself, billowing over her three-legged stool and coughing like a horse in the raw air. In her vast lap sat a small drunken man with a depraved triangular face, from the top of which stuck straight up a stiff brush of almost crimson hair. His bottle-green jerkin was not only encrusted with old filth, but was sticky besides with new foulness, and he seemed to be confessing his part in some brawl or murder the night before. Tears were running down his cheeks; great twitches racked his body; odd spasms of free verse left him now and then like vomit. (“I renounce the blessed face,” he intoned, “the silent sister veiled in white and blue,” and made a sound like a choking cat. “What else could I do? He was no friend to me!”)

Before them on a flimsy baize-covered table were arranged the cards- four Urns above him; behind him the Conjuror reversed; the MANTIS crossing him; and many others. Each strange little scene glowed up from the grubby pasteboard as if viewed in a reducing mirror-leaning columns clustered beneath a vanished constellation, extinguished suns and naked supplicants, the shadowy hierarchical figures of a symbology as old or older than Viriconium, legacy perhaps of some Afternoon parlour game. “This,” she whispered, “is your card, MALADIE; and here are three towers and a dog, the future as yet unrevealed, also disgrace. (Another account speaks of greed frustrated.) Look! Here’s a deserted beach, and in the tide a hermit crab. Above fly three swans: APPUI. Between the alternatives there is no marriage possible-on the one hand magnificence; on the other, disease. (Also a certain clouded joy.)” The man with the red hair, though, would look anywhere but at the cards. If his glance fell on them by accident he would pretend to see someone he knew in the crowd.

But the dwarf saw little of this, and of what he saw retained only fragmentary impressions: a white, bony face; the scattered cards like pieces of coloured glass. He heard a voice like the outfall of a sewer say, “A locust the size of a man; a head two feet across!”

At this Fat Mam Etteilla shook herself as if surfacing from a dream. She looked down at the little drunk in her lap and put one of her great fat hands over his. “I wish I could help you, dearie,” she said with a sigh, and set him carefully on his feet. A fit of coughing overtook her as he bobbed about in front of her trying to bow. “Piss and blood!” he screamed suddenly. “I saw it!” He ran off into the market and vanished.

“Wait!” cried Tomb, any talk of insects having recently become of interest to him. “Stop!”-more to himself than to the retreating figure. The caravan was being carried forward, despite his best efforts, by the sheer weight of humanity behind it. He stood up on his seat to get a better view: nothing but a red coxcomb and a despairing cry. “Its head twice bigger than a man’s!” And then nothing at all but heads, bobbing and eddying; the market had ejected him and he was alone in the bleak formalistic spaces of the High City. The wind ruffled the puddles, and the Proton Circuit rose like a question mark into the air before him.

No one recognised him at the palace gates. An officer made him wait while they verified a complex sequence of passwords given him twenty years ago by someone who might have been dead for ten of them. His ponies fidgeted, and furtively bit one another. Servants came and went, but none of them looked at him. “It won’t take long. Look, can you move the caravan? We really need the room.” The city’s sudden indifference hurt him, although he pretended to take it with a certain stoical amusement. “Oh, well,” he told the officer. “Oh, well.” Then he jumped out of the caravan, ducked the presented arms of the gate guard, and ran off into the palace. Old wounds had given him a dragging, unsteady gait so that he looked from behind like some escaped ape. After a shocked silence a lot of shouting began.

A little while later he stopped to get his breath back in a corridor where the light fell as if strained through muslin. He had lost himself quite quickly in the maze of passageways which riddled the outer regions of the building like the interstices in a piece of pumice-quickly enough at any rate to evade the detachment which had tried to catch him at the front door. He grinned. He could still hear them faintly, crashing about in the empty lobbies and forgotten storerooms of quite another quarter, moving away from him all the time. But he realized now that he couldn’t reach the Queen without moving into the more frequented passages and thus being sighted. An undignified homecoming. His chest hurt. He leant against the back wall of the alcove, staring at some old machine and trying to remember with half his mind whether he or someone else had dug it up and brought it back here; and when finally he decided he did indeed recognise it, he found he had forgotten which desert had given it up to him, back when he was young. Whole sections of the palace were “his” in this respect, which only galled him further…