ОФИЦЕР
(смотрит в документы Юрия)
Что "даже"? Пропустил гонку. Которую сам же и организовал?
ЮРИЙ
Гонку? Извините. Я приезжий, я не знаю…
ОФИЦЕР
Хм, москвич? Что это тебя занесло куда? Шею свернуть приехал?
ЮРИЙ
Нет, на химкомбинат, по направлению… По рекомендации то есть…
ОФИЦЕР
По направлению или по рекомендации? Ты уж определись.
ЮРИЙ
По рекомендации. К академику Раскатову.
ОФИЦЕР
О, к академику, значит. Ладно, Бойчук Юрий, держи.
(возвращает Юрию права)
И не падай больше.
Офицер садится в машину, и она уезжает.
АРТЁМ
Спасибо, что не сдал. Чего это ты?
ЮРИЙ
Хватит мне проблем на сегодня.
АРТЁМ
Ты и правда к Раскатову приехал?
ЮРИЙ
Да, правда.
АРТЁМ
А чего ж по ночам болтаешься по улицам, под колёсами?
ЮРИЙ
Меня на комбинат не пустили, а к телефону он не подходит. Завтра, может.
АРТЁМ
Меня Артёмом звать.
(протягивает руку)
ЮРИЙ
(пожимает руку Артёма)
Юра.
АРТЁМ
Везёт тебе, Юра. Короче. Разворачивайся и дуй прямо. На третьем светофоре направо и налево на втором перекрёстке. Там частный сектор начнётся. Четвёртая улица направо и дом под голубым фонарём.
ЮРИЙ
И что там?
АРТЁМ
Харчевня трёх пескарей. Юра! Раскатов там живёт, академик твой, Борис Борисыч. ПонЯл?
ЮРИЙ
Серьёзно?! Вот спасибо, Артём!
АРТЁМ
Спасибо — много, пятихатка — в самый раз. Шучу. Давай! Увидимся ещё.
Артём садится на мотоцикл и уезжает.
17. НАТ. ПЕРЕУЛОК, В КОТОРОМ РАСПОЛОЖЕН ДОМ РАСКАТОВА — ПОЗЖЕ
Юрий сворачивает в переулок между участками с частными домами. Вдаль уходит цепочка фонарей, Все фонари светят жёлтым светом, и только один голубым. Юрий подъезжает к нему и останавливается напротив дома по правую руку. Юрий слезает с мотоцикла, подходит к двери и нажимает кнопку звонка. Дверь открывает девушка. Это АСЯ.
АСЯ
Добрый вечер!
Видно, что Ася понравилась Юрию. Он смущён.
ЮРИЙ
Здрасьте! А я к Борису Борисовичу… Из Москвы! Я был на химкомбинате, но Борис Борисыч…
АСЯ
Ясно-ясно. Заходите.
ЮРИЙ
Спасибо! Извините, что поздно.
Юрий заходит в дом.
18. ИНТ. ХОЛЛ В ДОМЕ РАСКАТОВА — ПОЗЖЕ
Юрий проходит вслед за Асей из прихожей в холл. Повсюду расставлены и разложены стопки бумаги. Слышится разговор на повышенных тонах.
ЮРИЙ
(прислушивается)
Так Борис Борисыч дома? У меня к нему рекомендации. Я сам из МГУ.
АСЯ
О, МГУ, скажите-ка! Сейчас доругаются с женой, и выйдет. Ничего не слышат. Звала ужинать. Бесполезно.
ЮРИЙ
И часто они?
АСЯ
Что-то последнее время зачастили. У Зои Леонардовны с утра давление скакнуло, я даже на час раньше пришла,
а теперь, глянь, какая бойкая.
Юра нюхает воздух.
ЮРИЙ
Ммм, что за райский запах?
Ася приставляет палец к губам. Потом показывает на дверь в конце коридора и на своё ухо. Ася и Юра подходят к двери, лавируя между стопками бумаг. Дверь приоткрыта. За дверью РАСКАТОВ ругается с женой ЗОЕЙ.
ЗОЯ
Я пятьдесят лет работаю над этим словарём. Но, видимо, мой труд так и сгниёт в этих стопках.
РАСКАТОВ
Зоенька, ты же знаешь, сейчас мы запустим сигадин в производство и сможем издать, наконец, твой словарь. Надо только немного потерпеть.
ЗОЯ
Раскатов, мне… Ты, вообще, знаешь, сколько мне лет? У меня ничего уже не осталось, кроме терпения. Пятьдесят лет я торчу здесь с тобой. Попёрлась на эти болота как дура.
РАСКАТОВ
Зоенька, а как же словарь? Ты проделала титаническую работу. Шутка ли сказать: словарь языков народов севера. И какой! В динамике за двести лет…
ЗОЯ
(видно, что ей льстят слова мужа)
Неужели, чтобы это понять, надо быть академиком?!
РАСКАТОВ
Зоенька…
ЗОЯ
Ты тратишь все деньги на свои мифы! Сигадин! Тебе же все уже сказали — сказ-ка!
РАСКАТОВ
(раздражается)
Сказка?!
ЗОЯ
На эти средства можно было уже десяток словарей издать!
РАСКАТОВ