— Это последствия травмы, которая была у меня в двадцатилетием возрасте. Упал, знаете ли.
— Спортивная травма? — В процессе беседы доктор Бимиш-Невилл делал заметки на обратной стороне опросного листа.
— Нет. Это произошло, когда я служил в армии. В Малайе.
— В самом деле? — Бимиш-Невилл поднял на Брока глаза. — Никогда бы не причислил вас к военному сословию.
Брок одарил его дружелюбной улыбкой образцового гражданского служащего.
— Я и не был никогда профессиональным военным. Просто меня призвали после университета. Правда, служба оказалась куда более беспокойной, нежели я ожидал. Малайя, Кипр, Аден…
— Ну и как? Понравилось служить?
— Как ни странно, понравилось. А почему вы спрашиваете?
— Просто любопытствую. Убили кого-нибудь? — Бимиш-Невилл посмотрел на него с неподдельным интересом.
Брок ответил ему удивленным взглядом:
— Ну, нет. В любом случае не напрямую. Как говорится, рука, которая сжимает оружие, далеко не всегда рука убийцы. Не так ли, доктор?
— Совершенно справедливо. Вас преследовали когда-нибудь в связи с этим тягостные мысли? Из-за того, что вы были со все это вовлечены?
— Только ноющая боль в плече. Как я уже говорил, я неудачно упал. Сломал ключицу, ну, и все такое прочее. Этот перелом уложил меня на пару месяцев в постель. С тех пор эта травма регулярно дает о себе знать.
— Снимите, пожалуйста, халат.
Брок спустил халат с плеч, после чего сделал попытку встать.
— Сидите, сидите. — Бимиш-Невилл поднялся с места, обошел вокруг стола, встал у Брока за спиной и начал ощупывать его плечо и шейный отдел позвоночника. Брок поморщился.
— Здесь?
— Да, чуть ближе к позвоночнику… Да, здесь.
— В каком университете вы учились до армии? — спросил Бимиш-Невилл, продолжая пальпировать плечо Брока.
— В Кембридже.
— В самом деле? Я тоже учился в Кембридже. А какой колледж вы посещали?
— Тринити-колледж.
Пальцы доктора замерли, и Брок вздохнул с облегчением.
— А я — Кингз.
Неожиданно руки Бимиш-Невилла взлетели вверх, крепко обхватили голову Брока и с силой крутанули ее влево. На мгновение Броку показалось, что Бимиш-Невилл хочет его убить, но в следующую секунду руки доктора оставили его в покое.
— Попробуйте теперь подвигать головой и плечом, — велел он как ни в чем не бывало.
Брок подвигал.
— Какое-то новое ощущение… совсем другое.
Бимиш-Невилл удовлетворенно кивнул и вернулся на свое место. Взяв ручку, он снова принялся что-то писать.
— Теперь вам станет полегче. Но физиотерапия все равно необходима. И акупунктура. Делали когда-нибудь?
— Нет, никогда.
— Что ж, это будет для вас новый опыт. Но начнем мы не с этого. Для начала мы избавим ваш организм от скопившихся в нем токсинов.
Он стал быстро что-то писать в разграфленном бумажном листе, напоминавшем некую схему или график. Закончив, отложил ручку и поднял на Брока глаза.
— Какова истинная причина вашего приезда сюда, Дэвид?
Брок дорого бы дал, чтобы узнать, до какой степени овладевшее им удивление отразилось у него на лице. Кроме того, он вдруг почувствовал, что ему очень непросто лгать, хотя прежде ему казалось, что у него, как у человека, лично знакомого со многими экспертами в этой области, не возникнет никаких проблем.
— Я… э… уже написал об этом в опросном листе. Мое здоровье…
— Это и есть истинная причина вашего визита?
— Не уверен, что хорошо вас понимаю…
— Люди приезжают сюда по многим причинам, Дэвид. Но далеко не всегда пишут правду в опросном листе. К примеру, кому-то просто нужна компания, а кто-то хочет здесь отсидеться или выиграть время, чтобы решить кое-какие проблемы иного плана…
— А, понятно… Что ж, это вполне возможно. Мотивы, которыми руководствуется индивидуум в тех или иных случаях, далеко не всегда ясны, в том числе и самому индивидууму.
— Именно. И чтобы мы могли оказать вам действенную помощь, нам необходимо совершенно точно знать вашу мотивацию.
Брок с важным видом кивнул:
— Да, я вас понимаю.
— Почему, между прочим, вы решили обратиться именно в нашу клинику?
— Кто-то на работе рассказал мне о ней.
— Ах вот как? И кто же?
— Кто-то из коллег. Из тех, что сами у вас не лечились, но слышали о вашей клинике от своих знакомых, которые были вашими пациентами. Я и не думал об этом, пока в отделе по персоналу мне не сказали, что я должен использовать по назначению накопившиеся у меня свободные дни. И вот, когда кто-то после этого упомянул о Стенхоупской клинике, я и подумал: а почему бы и нет?