По профессии каменщик. Происходит из Днепропетровска. В комсомоле его поставили перед выбором: направление на работу в Норильск за полярным кругом или в Ялту на стройку пионерлагеря Артек.
— А я только что приехал с Архангельска — говорит Ванька — служил там, в ракетных войсках стратегического назначения и три года ездил по тундре, разыскивая остатки ракетоносителей от космических кораблей Космос, Союз, Прогресс, Молния. Там эти железяки падали с неба, а мы уничтожали их динамитом, чтобы не попали в руки врага.
Ваня два года строил лагерь, а если быть точным, то один из самых больших в мире памятников Ленина.
— Это были три 60-тонных стальных плиты целиком облицованных гранитом — описывает болтун. — Символизировали партию, комсомол и пионеров, а между ними на горке из 20 вагонов земли стоял 17‑метровый постамент с фигурой вождя революции.
____________________________________________________________
Автор перевода читатель ИноСМИ.Ru — Александр Кажурин
Примечание: редакция ИноСМИ.Ru не несет ответственности за качество переводов наших уважаемых читателей
Оригинал публикации: Gazeta Wyborcza