– Да, я только что застрелил Джона Леннона.
Чепмен снял пальто и шляпу и спокойно сел на тротуар, даже не пытаясь скрыться. Второй консьерж в это время пытался оказать Леннону помощь, но увидев характер ранений, понял, что помочь может только немедленное прибытие медиков. Поэтому он просто накрыл раненого своим жакетом. Прибывший на место стрельбы полицейский наряд едва не схватил сердобольного консьержа – тот после попытки помочь Леннону был весь в крови музыканта. Однако коллеги консьержа из «Дакоты» указали на истинного виновника – Чепмен продолжал спокойно сидеть на тротуаре, читая роман Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Второй полицейский наряд, прибывший на место, увидев, что подозреваемый задержан, принялся за пострадавшего. Осмотрев Леннона, полицейские пришли к выводу, что счёт идёт на минуты. Не дожидаясь врачей, они погрузили музыканта на заднее сиденье машины и помчались в расположенную в 800 метрах от места событий больницу Святого Луки – Рузвельта. По пути, который занял считанные минуты, полицейский пытался разговаривать с Ленноном, но состояние раненого стремительно ухудшалось.
К моменту, когда Леннон оказался на операционном столе, он уже не дышал и не имел пульса. Тем не менее опытнейшие врачи в течение 20 минут пытались реанимировать музыканта. Увы, все попытки оказались безуспешными.
В 23:07 8 декабря 1980 года первый доктор больницы по неотложной помощи Стефан Линн объявил Джона Леннона «мёртвым по прибытии».
По словам свидетелей, в этот момент в больнице зазвучала одна из песен «Битлз» – «All My Loving».
В 23:15 доктор Линн вышел к прибывшей в больницу вслед за мужем Йоко Оно и сказал: «У него не было шансов. Мы ничего не могли сделать для спасения вашего мужа. Полагаем, что первая пуля убила его. Она разорвала грудь Джона и нанесла непоправимые повреждения главной артерии». В этот момент в больнице находился журналист телеканала ABC, попавший в аварию. Он сумел добраться до телефона и сообщить своим коллегам сенсационную новость. Канал ABC передал сообщение об убийстве Джона Леннона во время трансляции матча по американскому футболу между клубами «Майами Долфинс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс». Вскрытие показало, что причиной смерти Джона Леннона стали болевой шок и массивная потеря крови».
ДНЕВНИК-ХРОНИКА (Джеймс Тримейн) Дочитав текст до конца, Йоко наконец открыла рот, и задала вопрос:
– Ну, а теперь объясни-ка мне, Брайн, что всё это значит?
– Это укороченный вариант плана действий на ближайшее будущее. Этот текст опубликуют все газеты мира слово в слово. Джон хочет отойти от дел. Совсем. А после этого исчезнуть. Весь план я попозже тебе передам.
– План? Ты сказал слово «план»? А ты знаешь, Брайн, что слово «план» означает некую определённую деятельность, это когда некоторые люди хотят осуществить какое-то дело, то для этого они его заблаговременно обсуждают, это самое предстоящее дело, и тщательно рассчитывают последствия? Знал? А теперь скажи мне, дорогой мой умник, мне зачем это нужно, как вы с ним это представляете?
При этих словах она прищурилась, глядя собеседнику прямо в глаза.
Брайн позже рассказывал, что в этот момент «У меня внутри всё похолодело от животного ужаса, а когда я глянул в эти суженные глаза, то увидел чёрную бездну».
Не услышав ответа, Йоко продолжила:
– Послушай, дорогой мой планировщик, в этом твоём тексте я вижу только несчастного страдальца Джона Леннона, которого вознесут после смерти до уровня святого мученика. А что получу я? Вы с этим мудилой об этом подумали? Вижу, что нет. Так что слушай теперь внимательно. Ты сейчас встанешь и уйдёшь. Через недельку я сама тебя найду, и озвучу тебе «свой план». Проектировать перфомансы я умею, и куда лучше, чем ты. Предупреждаю сразу – обсуждать я его с тобой не стану, и если ты отклонишься впоследствии от его исполнения хоть на микрон – своей задницей пользоваться больше никогда не сможешь. Всё, пошёл отсюда!
…через десять Йоко сама нашла Брайна (чему он был чрезвычайно удивлён, так как считал, что предусмотрел все меры безопасности по сохранению своего инкогнито), с ходу заявив: