— Кстати, Робин, — обратилась я к ней. — Я заметила, что ты ко мне обращаешься на «ты», в то время как ко всем остальным на «вы».
— А? Тебе не нравится? — спросила девушка, уходя под занавеску, чтобы переодеться. — Я могу прекратить.
— Да нет, ничего страшного. Мне даже как-то проще, — сказала я. — Просто, почему с другими ты так же не разговариваешь?
— Ну, — девушка задумалась. — Может, просто еще мало времени прошло? С тобой все само собой пошло. Может, это из-за того, что мы чем-то похожи?
— Дочь Демона и Лиловый Демон! — смеялась я. — Интересно, чем же?
Она не ответила, да и ответ тут не нужен был.
Приобретя все необходимое, Робин предложила заняться поиском информации. Как оказалось, в этом она спец и всячески демонстрировала свои умения. Могла при помощи способности своего дьявольского фрукта отращивать новые конечности на любых поверхностях. Например, руки, ноги и даже уши.
Уши в нашем случае были на вес золота.
— Ты что-то слышишь? — спросила я, когда мы прятались за одной из таверн и подслушивали разговор пьяных пиратов.
— Они говорят про небесный остров, это точно, — сказала Робин. — Но по большей части хвастаются. Ничего конкретного.
— Черт, — злилась я. — Надо как-то подтолкнуть этих двух алкашей.
— Что ты предлагаешь?
— Стой тут и смотри, — сказала я и тут же растворилась в воздухе.
Подлетев к двум пиратам, я слышала, как один говорит:
— И я значит… такой… загораю на небесном острове! Ик! А местные жители… Ик!.. у меня в услужении. Понял?
— Да ты брехло пьяное! Ик! Я там был… и загорал! И тебя рядом… не видел! — отвечал второй пьяный пират.
— Что? — возмущался первый. — Говоришь, я врун? Ик!
Надо было что-то делать. Иначе это перерастет в пьяную драку.
Я подлетела к первому и спросила на ухо:
— А как ты добрался до небесного острова?
— Так… все же знают, как! — отвечал он своему собеседнику. — Потомок «Лгуна Норлонда» знает. Ик! Я у него и спросил… вот!
— Ты про Монблана Крикета? — спросил второй. — Да… я к нему тоже ходил. Ик! Мечтатель.
Так это уже что-то стоящее. Продолжим.
Подлетела ко второму.
— А где проживает Монблан Крикет? — спросила я.
— Так… Ик!.. все же знают! Он изгнан! — отвечал пират и стал неловко хлопать себя по карманам. — У меня… даже карта… Ик!.. где-то есть с его домом. Вот… найду…
Неожиданно на его спине образовалась женская рука Робин и аккуратно вытащила из его заднего кармана карту. Как все удачно провернулось-то!
Теперь и карта, и хоть какая-то информация у нас.
Я материализовалась рядом с Робин.
— Неплохая работа, — улыбнулась я.
— Теперь можем возвращаться? — также улыбалась Робин, пряча карту в свою сумку.
— Да, — согласилась я, но неожиданно остановилась.
— Что случилось, Зозо? — насторожилась Робин.
— Луффи… — коротко ответила я. — Кажется, у него неприятности.
***
Мы бежали к какой-то пошарканной таверне, где по моим ощущениям была небольшая драка. Ну, как драка… Луффи и Зоро просто избивали, в то время как они и пальцем не пошевелили, и я не могла понять почему.
Луффи просто повторял одну и ту же фразу: «Чтобы не случилось, не сражайся!». О чем он вообще? Почему не сражаться?
Робин не отставала от меня.
Наконец-то мы добрались до нужного нам места. Заглянув внутрь, я увидела сборище пиратов. Все смеялись, хихикали и обсуждали то, как их главарь, кажется, его зовут Беллами, избил этих двух «мечтателей».
— Эра Мечтателей прошла! Неудачники! — кричал Беллами. — Наступила Эра Золота! Ха-ха-ха!!!
Они еще долго высмеивали и Луффи, и Зоро, насмехаясь над идеалами людей, что живут мечтой.
Теперь все стало ясно.
— Идем, Робин, — спокойно сказала я, разворачиваясь и уходя из таверны.
— Постой, Зозо, — сказала Робин, положив свою руку на мое плечо. — Это они избили нашего капитана?
— Да, — сказала я. — А теперь идем.
— Но почему мы ничего не сделаем? — не понимала девушка. — Разве вы не хотите отомстить?
— Робин, — обратилась я к ней. — Ты слышала, о чем они говорили?
Девушка не сразу поняла мой вопрос, но все же ответила.
— Да, но…
— У этих пиратов совершенно нет мечты. Вообще никакой.
Я думала, этого будет достаточно, но она лишь еще больше стала сомневаться в моих действиях. И все же она не задавала больше вопросов, и мы лишь молча вернулись на корабль.
Тем временем Чоппер перевязывал раны Луффи и Зоро.
— Зозо-суан! Робин-чан! Вы вернулись! — кричал с борта Санджи.