Выбрать главу

— Да, знаю я, знаю… — бубнила я, проглатывая очередной такояки. В сущности, он прав. К счастью с моими способностями все хорошо. А это главное. Просто я действительно еще не до конца восстановилась. Триллер Барк высосал все силы до последней капли. Как физически, так и эмоционально…

— Держи, — улыбнувшись, произнес Луффи, перекидывая в мою тарелку пару дымящихся шариков.

— Фафыбо! — жуя, произнесла я.

— Не волнуйтесь, Зозо-сан, — добавил Санджи. — На счет еды можете больше не беспокоиться. Для вас у меня всегда найдутся самые свежие и полезные ингредиенты.

— И мясо! — добавил Луффи серьезным голосом.

— Это я не тебе говорил, прожорливый капитан!

— Эх, я впервые ем такояки! — восхищенно произнес Брук. — Они такие вкусные, что я готов писать песни, посвящая их этому блюду.

— Я очень рад, что вам нравится! — смущался Хаччин, а потом, посмотрев на Нами, спросил: — Ну… эм… Нами, а тебе нравится?

Все замерли. Чавканье резко прекратилось, и на палубе повисла неловкая молчаливая пауза. Мы ждали ответ девушки.

Мое любопытство пересилило меня, и я повернулась к Нами лицом, чтобы посмотреть, что она делает. Тем временем Нами посмотрела на меня, но в ее взгляде было что-то особое. Она словно выискивала в нем ответы. Правду. Эм, что? Я-то тут причем?

— Хаччин, — обратилась Нами к осьминогу, продолжая смотреть мне в глаза. — Ты думаешь, этого будет достаточно, чтобы простить тебя?

— А? Нет! Ню! Нет, — тут же отозвался Хаччин. — Мне действительно очень жаль. Я изменился и готов извиняться всю оставшуюся жизнь, но понимаю, что тебе не простить меня. Мне просто хотелось знать, понравились ли тебе такояки?

Теперь я поняла, почему Нами не сводила с меня взгляда: она хотела знать, правду ли говорит осьминог, а правду я слышала. Ему действительно жаль и он изменился. Это радует. Я незаметно кивнула головой, давая понять Нами, что Хаччи не лжет.

Нами улыбнулась.

— Да, — сказала она. — Очень вкусные.

— Ню? Правда? — Хаччи тут же отвернулся, чтобы вытереть выступившие слезы радости.

Парни тут же дружно с облегчением вздохнули. Ее ответ решал многое.

— Э-э-й! Ребята-а-а! Молодой мастер! — услышали мы знакомый и чертовски радостный голос.

— А? — хором отозвались мы и с недовольными взглядами посмотрели на приближающихся к нам Всадников Летучих Рыб. Неужели опять драться?

Санджи своими пинками полностью изменил лицо Дюваля. Честно признаюсь, вышло очень даже неплохо.

— Привет! Это я — Красавчик! То есть я — Дюваль! — отозвался парень.

— Санджи, ты ему не только лицо изменил, но и самомнения прибавил, — заметила я.

— Видно слишком сильно нажал на висок, — задумчиво произнес Санджи. — Чего тебе?

— Ах, молодой мастер, — начал Дюваль, обращаясь вроде бы к Санджи, но при этом почему-то смотря в зеркало. — Я не мог не попрощаться с вами. Вы изменили мою жизнь. Теперь я настолько великолепный, что любая девушка будет от меня без ума! — после чего Дюваль посмотрел на меня и Нами. — Эй, красотки, не хотите провести роскошную и бурную ночь со своим идеалом, то есть со мной?

Я сказала то, что пришло первое на ум.

— Я трансвестит! — все окружающие одновременно вытаращились на меня.

— Черт, Зозо, я хотела это сказать! — злобно произнесла Нами.

— Кто не успел… — пожала я плечами, продолжая трапезу.

— Теперь понятно, почему Зозо кажется такой сильной, — что-то понял для себя Чоппер.

— Зозо, а ты чего врешь? — шепотом спросил меня Луффи. — Я-то точно знаю, что ты девушка.

— А ты бы провел бурную ночь с этим «красавчиком»? — так же шепотом спросила я, указывая на Дюваля. Луффи тут же скривился, словно съел лимон.

— Вопрос исчерпан, — серьезно произнес он.

— Ах, как жаль, — продолжал говорить сам себе Дюваль. — Говорите я красавчик? Да, да. Я такой! Ну же, дамы, не деритесь за меня.

Мы с Нами с непониманием переглянулись.

— Так чего ты хотел? — уже бесился Санджи.

— Ах, да, — вспомнил Дюваль и передал Санджи небольшую записку. — Это номер моего ден ден муши. Звоните в любое время дня и ночи, молодой мастер! — и тут Дюваль попытался нам подмигнуть, но вышло это так ужасно, что я буквально слышала детский плачь с соседнего острова. — А теперь вперед, мои наездники «Сладкой Жизни»!

— Да! — отозвались ребята Дюваля и поплыли следом за ним.

— Наездники «Сладкой Жизни»? — удивилась я. — Прям название какого-то борделя. До этого было круче.