— Да.
Его глаза расширились, но это было всё, что я могла видеть, поскольку каждый дюйм его лица был закрыт чёрной лыжной маской.
— ЧЁРТ. – Он повернулся к своим друзьям. — Бросайте всё! Эта сука знает Оклера!
Я слышала, как разбилась одна из ваз, или, возможно, кто-то разбил одну из стеклянных витрин, но в любом случае что-то разбилось.
— Возьми трубку, – сказал другой парень. Его голос был выше, чем у парня, который последние десять минут приставлял пистолет к моей голове.
— Черта с два я возьму трубку.
— Это мог быть кто угодно, и она просто сохранила его номер в качестве Оклера.
Да, верно, потому что почти все хотели быть родственниками Кая. Технически, я не была связана с ним генетически… Тем не менее, он был частью моей семьи, поскольку был женат на моей сестре.
Другой парень, на этот раз в красной маске, вырвал мой телефон у парня в черной маске.
— Алло?
— Кто ты, черт возьми, такой? – я услышала, как Кай сказал это в трубку. Мой телефон не был необычно громким, но, когда Кай злился.… да, этот разговор по телефону могли слышать все в радиусе трех кварталах отсюда.
— Новый любовник твоей девушки, – ответил Красная Маска.
В тот единственный раз, когда Кай мог быть полезен, его даже не было в Канаде. Хотя я была уверена, что Кай не очень-то любит меня, я знала, если попаду в беду, он вытащит меня из неё в мгновение ока. Но с тех пор, как моя сестра недавно узнала, что беременна, они вместе отправились в последний, более или менее бездетный отпуск.
Я больше не могла сосредоточиться на том, что ответил Кай, но мне и не пришлось этого делать, потому что парень уронил мой телефон на пол, а затем несколько раз наступил на него, как будто это могло помешать Каю выследить меня.
Не имело значения, что мой телефон был сломан, я могла его заменить. Честно говоря, меня на самом деле ничего не волновало, кроме того, чтобы выбраться живой. Хорошо, и, возможно, часть меня была рада, что все они сбежали из моего магазина, оставив всё, кроме денег.
Хотя я знала, что они убежали, я всё равно не могла заставить себя пошевелиться ещё минуту, скорчившись на полу за кассой. Слёзы текли по моему лицу, а плечи сильно тряслись.
Открыть здесь свой бутик было худшей идеей, которая приходила мне в голову за всю мою жизнь.
Только когда зазвонил городской телефон, мне удалось заставить себя сесть.
Я потянулась к телефону и взяла трубку, не проверив, кто звонит. Я всё равно предположила, что это просто Кай.
— С тобой всё в порядке? – спросил он, на этот раз его голос был на удивление мягким. — Ты на работе, так почему же какой-то парень снял трубку твоего телефона и сказал, что он твой новый любовник? Я знаю, что ты ни с кем не встречаешься, а если бы и встречалась, они бы точно не посмели так со мной разговаривать. Или даже предположить, что у меня были какие-то отношения с тобой, помимо твоей связи с моей женой.
Моё дыхание стало прерывистым, и я полагаю, Кай мог это услышать, потому что он смог придумать свою собственную причину, по которой какой-то случайный парень снял трубку с моего телефона без моих объяснений.
— Черт, Стерли. Подожди секунду – сказал он. — я помогу тебе.
— Я хочу уйти, – сказала я Каю, в моём голосе всё ещё звучали слезы. — Можешь передать Флоре, что со мной всё в порядке?
— Я так и сделаю, и я рад, что ты в порядке. – Он прочистил горло. — Я буду считать, что они ушли.
— Угу… хм, Кай… Я просто пойду и позвоню в полицию, хорошо? Спасибо, что позвонил, пока! – Я повесила трубку, прежде чем он успел ответить, но, зная своего шурина, он не собирался этого делать, так что я была в порядке. Секунду назад он много говорил. Это уже было больше слов, чем я обычно получала от Кая за целых шесть месяцев.
Однако я поторопилась с этим разговором не потому, что планировала вызвать полицию. Я знала, что должна была позвонить им, но снова услышала голоса. Они были немного дальше, но я могла точно сказать, что на этот раз их было больше пяти. И что-то внутри меня подсказывало мне, что если я не побегу сейчас, то не доживу до завтрашнего дня.
Поэтому, не колеблясь ни секунды, я выбежала из своего бутика и помчался вниз по улице. Мне было всё равно, что я не заперла свой магазин, если бы эти парни вернулись за тем, что хотели, они бы всё равно просто разбили витрины. По крайней мере, если бы магазин был уже открыт и в нём не было ни меня, ни других покупателей, они бы оставили мои витрины в целости и сохранности.
Когда я бежала по улице, у меня не было чёткой цели попасть в чьё-либо поле зрения. Я просто хотела покинуть этот магазин и оказаться как можно дальше от него. Так было до тех пор, пока я не оказалась перед огромным причудливым зданием.
Два охранника стояли перед входом, не сдвинувшись с места, даже когда один страшный парень попытался прорваться внутрь.
Снаружи Тартар выглядел как обычный, очень модный ночной клуб, но я знала, что это нечто гораздо большее.
Лестница, ведущая к входным дверям, была окрашена в светло-розовый цвет, что резко контрастировало с тёмными ступенями. Даже огромные вывески прямо над дверями и на самом верху здания засветились розовым. Мило никогда не казался мне человеком, которому нравится розовый оттенок, и всё же он тут присутствовал.
Я подошла к зданию, но ни один из охранников не остановил меня, пока я не попыталась открыть дверь без своей членской карточки. Я знала, что это было невозможно, но подумала, что могу хотя бы попытаться.
— Посторонним вход воспрещен, – сказал один из них. Его голос был строгим, резковатым.
Сегодня вечером у меня было достаточно встреч с задумчивыми, несчастными людьми, и всё же я смирилась с этим. Мне нужно было попасть внутрь этого здания. Если мне повезет, Арло будет там.
Арло был лучшим другом Кая, и, хотя за последние два года я обменялась с ним не более чем десятью словами, он был единственным парнем, которому я доверяла, и который проводил бы меня обратно в мой магазин. Мне придётся вернуться, так как я оставила там свои ключи, но я бы не сделала этого в одиночку.