Моей первой ошибкой было выбрать этот тир. Во-вторых, я не проверял, кто работает до нашего прихода.
Стерли вздрогнула, когда мы услышали выстрел, но она отмахнулась, зная, что в таком месте, как это, это нормально. Но ее хватка на моей руке в любом случае усилилась. Я совсем не возражал против этого.
— У нас в гостях знаменитость или как? – спросил кто-то с сильным итальянским акцентом. Кто-то, чей голос был мне слишком хорошо знаком.
Знаменитость? Нет. Я был далек от этого статуса. Но у меня был другой статус.
Глубоко вздохнув, я повернулся к Стерли и прижался губами к ее макушке, прежде чем убрать руку с ее плеча и приказать охране отойти.
— Сэр? – Голос Майкла звучал неуверенно. Моя безопасность была для него приоритетом номер один, я знал об этом. Мне следовало прислушаться к его предостерегающему тону, но я этого не сделал.
— Все в порядке, – сказал я, на что он отступил, чтобы пропустить меня, а затем занял свое место, чтобы прикрыть Стерли.
Хотя моя охрана была здесь, чтобы защитить меня, у них был приказ защищать Стерли, а не кого-либо другого.
Если со мной что-то случится, это будет нормально. Рано или поздно со мной все равно должно было случиться что-то плохое. Я давно смирился с этим. Стерли, однако, не заслуживала того, чтобы стать жертвой моих ошибок.
Ей не следовало нести бремя моего необдуманного поведения. Она не должна была брать вину на себя.
Моя смерть была неизбежна, ее смерть была следствием моих действий. Это было неправильно.
Спустя семь лет я снова посмотрел в глаза человеку, которого когда-то считал своим дядей. Это было не так. На самом деле, он даже не был связан с моей семьей, но он был для меня больше, чем моя семья когда-либо была.
Шок на его лице не стал неожиданностью, а вот удар кулаком в живот стал неожиданностью.
Я невольно разозлился, но был отчасти рад, что его удар был таким же болезненным, как и раньше.
— Черт, а у тебя тут есть мускулы, парень, – сказал он по-итальянски, пожимая мне руку, на что я рассмеялся. Но ненадолго, потому что лицо Марио внезапно потемнело; выражение его лица говорило о том, что у меня неприятности. — Я думал, ты умер!
— Многим людям нравится так думать, но я здесь. – Я развел руки, словно желая показать себя.
Марио со вздохом провел рукой по лицу.
— Пожалуйста, скажи мне, что твоя семья знает, что ты жив, малыш.
— О, они определенно знают. – Во всяком случае, сейчас.
— Они организовали для тебя похороны. – Правда? Я этого не знал. Это казалось ужасно ироничным, особенно когда они все еще посылали Арло из страны в страну, чтобы найти меня. — Новости были полны сообщениями о твоем исчезновении, по крайней мере, целый год. Я думаю, что в том году они тоже побили какой-то рекорд по количеству смертей. Так много людей погибло из-за того, что ты сбежал.
Я понимал, что так и будет, и смирился с этим. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
— Я слышал, твой падре расстреливал людей слева направо. Если он узнает, что ты здесь, а я ничего не сказал, знаешь, что со мной будет, малыш? Они – твоя семья. Неважно, что ты исчез, ты всегда можешь вернуться, и они это примут.
Это было неправдой. Конечно, мне повезло, что я очень хорошо знал, что мой отец не хотел, чтобы мои братья взяли верх, так что, несмотря на то, что я сильно облажался, сбежав, он не причинил бы мне вреда. Если бы я был одним из своих братьев, они бы убили меня много лет назад за то, что я не был предан им.
Тем не менее, я пожал плечами и решил, что мы достаточно поговорили о моей семье. Я был здесь не просто так.
— Ты можешь закрыть полигон?
Марио тут же покачал головой.
— Ты что, с ума сошел?
— Марио.
— Это моя жизнь, парень. Если я не откроюсь, то не заработаю денег. Как же я, по-твоему, буду сводить концы с концами? – Теперь он расхаживал по комнате.
Марио не был глупцом. Хотя было совершенно очевидно, что я больше не был частью своей семьи, или, по крайней мере, старался ею не быть, это все еще было во мне. Я мог убежать от мафии, но мафия никогда бы меня не бросила.
Когда-то давно я бы убил его за отказ. Теперь я был более терпеливым, но он все равно знал, что со мной шутки плохи. Если я чего-то хотел, я бы это получил.
Когда я поднял голову, Марио застыл на месте.
— Я почти уверен, что ты хотел взять выходной, – сказал я. — Оплачиваемый отпуск, Марио.
— Ты хороший парень, Лука, – я резко втянул воздух при упоминании моего прежнего имени. Я все время забывал, что никто здесь не знал, что я сменил имя... — Или такой хороший парень, как ты, вообще не может быть таким хорошим. Но это место – все, что у меня есть. Если ты все испортишь...
— Тогда закрой его на день. Я заплачу тебе достаточно.
Его брови сошлись на переносице.
— Ты никогда раньше не просил меня об этом.
Я закатила глаза.
— Меня нельзя здесь видеть, Марио. Никто не должен меня здесь видеть. Я подвергаю опасности каждого из твоих клиентов, находясь здесь в одно и то же время с ними. Если моя семья появится, этого места больше не будет, и ты это знаешь. Чем больше свидетелей, тем больше вероятность, что они взорвут это место. Ты этого хочешь?
Он покачал головой, затем вздохнул.
— Отлично. На сегодня я закроюсь.
Так я и думал.
ГЛАВА 33
ИДЕАЛЬНЫЙ ПРИЦЕЛ
Стерли Адамс
Наушники я ненавидела меньше, чем защитные очки. Они были такими немодными и испортили весь мой наряд.
Мило и так считал забавным, что я надела розовое платье на стрельбище, а теперь он посмеялся бы надо мной в розовом платье и дурацких защитных очках и наушниках. По крайней мере, они были розовые. Мило принес их из своего дома.
Что ж, он, вероятно, послал за ними одного из своих охранников, но в любом случае этот жест был восхитителен.
— Держи пистолет в своей доминирующей руке, – сказал Мило, что я немедленно и сделала.