Не задумываясь, я снова потянулась к его руке. Он слегка вздрогнул от внезапного прикосновения, но, когда слёзы уже навернулись мне на глаза и я хотела извиниться, Мило переплёл наши руки и крепко сжал мою.
— Я пошёл, чтобы поговорить с ним о том, что он сделал. О том, как неправильно с его стороны было так использовать свою силу. Он был так зол на меня за то, что я отнял у него… ну, ты же знаешь. В любом случае, чтобы компенсировать то, чему я помешал, он использовал меня.
С моих губ сорвался вздох, а из глаза выкатилась слеза и покатилась по щеке.
— Он не накачивал меня наркотиками, – сказал Мило, и в его голосе звучала такая боль, какой я никогда раньше не слышала, от чего моё сердце разрывалось. — Я всё помню. Иногда я до сих пор чувствую его руки на своём теле и вижу самодовольный взгляд, которым он одарил меня, когда я умолял его остановиться. Помню, как это доставляло ему ещё большее удовольствие. Он вызвал во мне такое отвращение к себе, что я пообещал, что никогда и ни с кем больше не позволю ему так поступать. Так что неделю спустя я убил его. У меня в груди возникло странное чувство победы. Я почувствовал облегчение, когда он умер, и подумал, что другие люди, которые прошли через это и не добились правосудия за то, что с ними сделали, тоже почувствуют облегчение, узнав о смерти своего обидчика.
— И поэтому ты решил убить их всех?
Он тихо кивнул.
— А что они скажут? – я осторожно положила голову ему на плечо, на этот раз он не вздрогнул. — Мне так жаль, Мило.
Теперь всё встало на свои места. Почему он всегда предупреждал, когда собирался прикоснуться ко мне. Почему он был так осторожен во всём. Почему он чувствовал необходимость убить их.
Мило положил голову мне на плечо.
— Не стоит. Это заняло некоторое время, но я смирился. Кроме того, если бы он не поступил так со мной, он был бы всё ещё жив.
— И всё же, в первую очередь, это не должно было случиться с тобой
— Я бы всё же предпочел, чтобы это был я, а не ты, – сказал он и провёл большим пальцем по моим костяшкам.
— А твои родители ничего не предприняли? – спросила я, неуверенная, что он ответит мне. Если он не хотел отвечать, то всё в порядке. Я могла только представить, как трудно ему было говорить об этом.
Он покачал головой.
— Когда я рассказал об этом отцу, он посмеялся надо мной. Он сказал, что Педро был хорошим парнем – во всяком случае, хорошим для нашей семьи – и что, должно быть, мне это приснилось. Папа посоветовал мне смириться и перестать устраивать драму там, где её не было. В конце концов, я был Венето, мы ни о чём не плачем. Кроме того, мальчиков или мужчин никогда не насиловали, это делалось только с женщинами.
Как отец мог сказать такое своему сыну?
Во-первых, это была полная чушь. Мужчин тоже насиловали.
И даже если Мило всё выдумал, как его отец, он в любом случае должен был поверить своему сыну.
Я забралась к Мило на колени, чтобы посмотреть ему в лицо. Его руки легли мне на бёдра, и он выглядел немного удивлённым моей внезапной сменой позы.
— Я не знаю, что сказать, Мило, – призналась я. — Никакие слова на любом языке не смогут выразить, как мне жаль, что это случилось с тобой. Что твой отец отнёсся к этому так, словно это не имело никакого значения. У тебя есть полное право злиться, и ты имеешь полное право желать справедливости.
Я положила руки ему на подбородок, чтобы убедиться, что он смотрит на меня и не пытается избежать моего взгляда.
— Ты такой сильный, Мило. Не думаю, что кто-то когда-либо отдавал тебе должное за то, насколько ты сильный. Но это так неправильно, что ты так и не смог оплакать случившееся так, как должен был, – сказала я.
Я не могла не заметить глубокой печали, отразившейся на его лице. Его глаза, которые всего пять минут назад были живыми и тёплыми, теперь были наполнены пустотой. Маленькая искорка, которую я видела каждый раз, когда смотрела на него, потускнела, сменившись душераздирающей печалью.
В уголках его глаз заблестели слёзы, но он сдержал их, не в силах дать им пролиться.
Вздох, который вырвался у него после моих слов, был таким тяжёлым, что его невозможно было описать словами. Мне хотелось сделать что-нибудь, чтобы он снова был счастлив, но я не знала, как это сделать.
Была одна вещь, в которой я не была уверена, но я могла попробовать.
— Как я уже говорила несколько недель назад, то, что ты делаешь, достойно восхищения, даже если это так неправильно. Жаль, что я не могу сказать, что убивать этих людей было плохо, в каком-то смысле так оно и есть… Но я думаю, что на самом деле ты делаешь миру одолжение. И я бы хотела, чтобы ты не знал, каково это – жить с таким шрамом, – сказала я. — Я бы хотела, чтобы это произошло из-за того, что я услышала истории, из-за необъяснимой злости на плохих людей, а не из-за личного опыта.
— Пожалуйста, не испытывай ко мне отвращения.
Кончики его пальцев впились в моё тело, и страх исказил его черты.
— Я не такая, – ответила я, стараясь, чтобы мой голос звучал мягко. — Я никогда не была такой. Даже когда я понятия не имела, почему ты это сделал. Я никогда не испытывала к тебе ничего, кроме уважения, Мило.
Его взгляд потеплел, а искра в глазах вернулась. Внезапно нам показалось, что мир вокруг нас исчез, и остались только мы вдвоём, сидящие на одеяле посреди почти пустого пляжа.
Уголки его губ тронула нежная улыбка, такая мягкая, что она могла бы быть бархатной, если бы он был из ткани. Он потянулся и взял моё лицо в ладони. Его большие пальцы нежно прошлись по моим щекам, вызывая трепет, который пронёсся по моему телу.
Моё сердце бешено колотилось, когда мы сидели всего в нескольких дюймах друг от друга, наши взгляды встретились в молчаливом обмене страстью и желанием.
Я наклонилась, сокращая расстояние между нашими лицами, будучи неуверенной, что сейчас подходящее время для поцелуя. Изящным движением Мило сократил оставшееся расстояние между нами. Предвкушение, трепет моего сердца и тепло его дыхания на моих губах – всё это слилось в прекрасный момент чистого единения.