— Но, Кристи, аз вече опаковах всичко, което си донесла от Гленмур.
Кристи се направи, че не я чува, мина покрай нея и тръгна по стъпалата.
Синджън беше убеден, че Кристи крие нещо… или някого, може би оня дивак от рода Камерън? Нима Ефи не каза, че вече е опаковала всичко? Изчака, докато Ефи излезе от неприветливата приемна, преди импулсивно да последва Кристи нагоре по стълбището. Спря на горната площадка и се намръщи, когато чу тихо тананикане да долита от една от стаите. Последва звука до една затворена врата — едната от трите на горния етаж. Без да си дава труда да почука, завъртя дръжката и нахлу вътре.
Това, което видя, беше прекалено много — умът му отказа да го възприеме. Кръвта се оттече от лицето му и той залитна назад. Кристи седеше пред прозореца, държейки някакво вързопче в ръцете си. Погледът му се спря върху него; то се гърчеше и издаваше мляскащи звуци, които подозрително приличаха на… на бебешко сучене. Зашеметен, Синджън вдигна поглед и срещна предизвикателството в зелените очи на Кристи.
— Чие е това дете?
Той знаеше, о, да, знаеше, но трябваше да го чуе сам от лъжливите устни на Кристи.
— Мога да обясня, Синджън!
— Съмнявам се, мадам, но продължете.
— Искаш ли да видиш сина си?
— Моя син? — повтори той зашеметен.
— Да, Синджън. Мъничко здраво момченце.
Синджън не можеше да диша, какво остава пък да се помръдне. Спомни си всичките тези седмици, през които беше оплаквал мъртвото си дете, и негодувание изпълни сърцето му. Как можа Кристи да му причини това! Гневът го тласна напред, накара го да грабне детето от гърдите на майка му. Лишен от храната си, Нийл отвори уста и писна.
— Върни ми го, Синджън — нареди Кристи. — Много е изгладнял.
Тъмният поглед на Синджън се плъзна по голата й гръд. Капка мляко висеше на набъбналото връхче и той почувства вълнение въпреки гнева му. С усилие откъсна очи от гърдите на Кристи и се вгледа в плачещия си син. Сърцето му се изпълни с обич. Чиста, разтапяща обич, каквато никога не беше изпитвал. Синът му беше най-хубавото дете на света. Тъмна коса, големи кафяви очи, кръгла малка устица със следи от млякото на Кристи, и здраво телце, енергично мърдащо под пелените.
Неговото дете! Съвсем живо, с буден поглед, неизразимо хубаво! Вдигна очи от сина си и видя Кристи да се взира в него. Странна буца заседна на гърлото му, безброй противоречиви емоции закипяха у него. Макар да искаше да бичува Кристи с остри думи, сети се само за една.
— Защо?
— Ще ти обясня всичко, само ми дай детето. Още е гладно.
С подчертано нежелание той върна детето на майка му. В мига, когато тя го сложи на гърдите си, жалните му викове спряха. Синджън го гледа как суче за един дълъг, безмълвен момент, преди да се отпусне на близкия стол. Защо Кристи беше сторила всичко това? Не намираше друга причина, освен омразата към него. Какво се беше случило, след заминаването му от Гленмур, та така да я промени? Къде беше мястото на Камерън във всичкото това?
Синджън остана безмълвен, докато детето сучеше. Но щом устата му се отдели от гърдата на Кристи и очите му се затвориха, Синджън го взе от ръцете й.
— Къде е люлката му?
— Зад тази врата. Там е детската стая.
Синджън настани спящия си син в люлката и се върна при Кристи. Признаците на нежност бяха изчезнали от лицето му. Би й простил много неща, но не и това. Намери я да седи точно там, където я беше оставил, с прилично прикрити гърди и наведена глава, сякаш не смееше да посрещне погледа му.
— Ще взема сина си — каза той без никакъв увод.
Кристи подскочи.
— Не! Няма да ти го позволя. Какво ще правя без него?
— Изобщо не ме е грижа какво ще правиш, мадам. Не съм ангел, но това, което ти извърши, надминава всички безобразия, които съм правил живота си.
— Нийл има нужда от мене. Още го кърмя. Не можеш да ми го вземеш.
— Нийл значи? Колко мило от твоя страна да дадеш шотландско име на сина ми! Мога да направи всичко, което ми хрумне и няма съд в кралството, който да не ме подкрепи. Кърмачки не се намират трудно. Ще минем и без тебе.
— Не искаш ли да чуеш обяснението ми?
Той я прикова с леден поглед.
— Не особено. Ти сътвори цял заговор, за да държиш сина ми далече от мене — само това има значение.
Обърна се, за да излезе.
— Чакай! Детето не те познава. Ще му липсвам. Моля те, Синджън, не го прави. Позволи ми да дойда с Нийл. Ще му бъда бавачка. Можеш да се правиш, че съществувам само за да се грижа за сина си. Ще умра без него.
— Върви си у дома в Шотландия. Кланът има нужда от тебе. Вземи Калъм за любовник. Нека той да ти даде дете.