– What do you mean? - сэр Пол не понимал по-русски.
– Мин? Какие мины, ну что ты. У нас тут мин давно уже нет. С сорок третьего года считай. Ну так, если только братки где чего набалут… Так что ты не боись. Мы тебе и лавэ заплатим, сколько надо, ты только скажи… а? Лавэ!
– Love? What do you mean, sir? Who are you?
– Ну чё ты сразу ху…-то? Ты чё, думаешь, раз ты сэр, то крутой, да? Ты давай тем поаккуратнее. А то я тебе мигом пришлю… депутатов законодательного собрания. Совсем обнаглели. Эсквайры…
– Esquire? You are esquire? I'm sorry…
– Да причем тут сор… Убираются у нас тут, подметают. Нормально, ты не боись… О Пулково до гостиницы листики привяжем. Вот ведь блин, да?
– Linda? Oh… my Linda… my lovely Linda…, - заплакал сэр Пол.
– Э, брателло, ты чё это там? - удивился Владимир Анатольевич, - Ладно, я потом перезвоню.
Владимир Яковлевич положил трубку. До чего же непросто с этими звездами. Но зря, что ли, Ледовый Дворец построили? Придется.
Однажды депутат Государственной Владимир Вольфович Жириновский пришел в концертный зал имени Чайковского на концерт дочери члена Совета Федерации Сафина. Прекрасная юная девушка пела настолько хорошо, что вскоре весь зал рыдал. Владимир Вольфович держался до последнего, но когда вспомнил депутата Немцова, все же не удержался - всплакнул.
Понедельник, 11 ноября 2002 г. 15:49:27
Однажды Владимир Владимирович™ Набоков и Владимир Владимирович Маяковский™ пили у камина коньяк.
– Слышь, брателло, - обратился Владимир Владимирович™ Набоков к Владимиру Владимировичу™ Маяковскому, - Вот Бунин все ждет, когда же эта власть рабочих и крестьян закончится. Говорит - не может это все долго продолжаться. А ты как думаешь?
– Да какая хрен разница…, - грустно ответил Владимир Владимирович™ Владимиру Владимировичу™, - Я все равно не доживу.
На самом деле, они не дожили оба.
Однажды Владимир Владимирович™ Путин поехал в Брюссель. А там вдруг один иностранный журналист и спрашивает его:
– Слышь, брателло, а говорят, у вас там права человека в Чечне нарушаются?
– Никто не имеет права обвинять нас в нарушении прав человека, - строго ответил журналисту Владимир Владимирович™, - А если вам надо сделать обрезание - приезжайте к нам в Москву. У меня есть знакомые специалисты. Сделают все надежно.