Выбрать главу
Вторник, 1 апреля 2003 г. 15:56:10

Однажды Владимир Владимирович™ Путин как всегда с утра заглянул на сайт http://vladimir.vladimirovich.ru, и вместо привычной глупой вральной истории про себя увидел внушительную надпись: "Проект Владимир Владимирович™ по не зависящим от автора причинам закрыт".

– Ну ничего себе… - протянул Владимир Владимирович™, испытывая досадное чувство, - Ну как же так… ну в чем дело…

Палец Владимира Владимировича™ потянулся было к кнопке вызова начальника Администрации, но в этот момент высокие двери кабинета распахнулись в в помещение вбежал растерянный секретарь.

– Владимир Владимирович™… - пролепетал он, - Иракский десант высадился в Вашингтоне… Только что принесли шифротелеграмму от американского президента…

И тут Владимир Владимирович™ все понял. И рассмеялся.

Секретарь удивленно смотрел на него.

Среда, 2 апреля 2003 г. 13:24:35

Однажды Владимиру Владимировичу™ Путину позвонил Министр обороны США Дональд Рамсфелд.

– Brother! - вскричал министр в трубку, - Whats the fucking Powell?!

– Bowel? - переспросил Владимир Владимирович™. Он еще не очень хорошо понимал английский на слух, - Причем тут внутренности?

– Not bowel, brother! - продолжал кричать министр, - Powell!

– Towel? - немного растерялся Владимир Владимирович™, - Какое полотенце?

– O my god! - не унимался министр, - Powell!!!

– Dowel? - Владимир Владимирович™ лихорадочно листал словарь, - dowell… нет, не то… а, вот… дюбель… Дюбель?

– What you mean, Donald? - спросил Владимир Владимирович™, - I don't understand you.

И Владимир Владимирович™ нажал на кнопку подключения переводчика.

– Да, Владимир Владимирович™? - раздался в трубке нежный голос.

– Че он там орет, сестренка? - спросил Владимир Владимирович™, - Ничего не понимаю.

Министр продолжал кричать, а переводчица нежно шептала в ухо Владимиру Владимировичу™.

– Господин Дональд Рамсфелд говорит, что у него имеется рад разногласий с госсекретарем господином Пауэллом.

– Пауэлл! - воскликнул Владимир Владимирович™, - Так бы сразу и сказал…

– Они никак не могут договориться, кто будет распределять гуманитарную помощь в Ираке.

– Ну а я-то тут причем? - удивленно спросил Владимир Владимирович™.

– Господин министр говорит, что у нас большой опыт в распределении гуманитарной помощи, и просит подсказать, военные или невоенные организации занимались этим в России.