– Брателло, - попытался было вставить Владимир Владимирович™.
– Ты спросишь: для чего это нужно было тайному советнику Гете, - и не подумал остановиться Джордж Буш, - Так я тебе скажу: а для чего он заставил Вертера пустить себе пулю в лоб? Потому что - есть свидетельство - он сам был на грани самоубийства, но чтоб отделаться от искушения, заставил Вертера сделать это вместо себя. Ты понимаешь? Он остался жить, но как бы покончил с собой. И был вполне удовлетворен. Это даже хуже прямого самоубийства. В этом больше трусости и эгоизма, и творческой низости.
– Брателло! - тревожно спросил Владимир Владимирович™.
– Вот так же он и пил, как стрелялся, твой тайный советник, - с жаром говорил Джордж Буш, - Мефистофель выпьет, а ему хорошо, старому псу. Фауст добавит - а он, старый хрен, уже лыка не вяжет. У нас на ранчо дядя Колин работал - тот тоже: сам не пьет, боится, что чуть выпьет и сорвется, загудит на неделю, на месяц… А нас - так прямо чуть не принуждал. Разливает нам, крякает за нас, блаженствует, гад, ходит, как обалделый…
– Брателло!! - совсем разволновался Владимир Владимирович™.
– Вот так и твой хваленый Иоганн фон Гете! - восклицал Джордж Буш, - Шиллер ему подносит, а он отказывается - еще бы! Алкоголик он был, алкаш он был, твой тайный советник, Иоганн фон Гете! И руки у него как бы тряслись!
– Брателло… - тихо Владимир Владимирович™ в неожиданно наступившей тишине, - Ты это с кем сейчас разговаривал?
С той стороны провода раздались короткие гудки.
Владимир Владимирович™ вздохнул, выдвинул ящик своего президентского стола, достал оттуда платиновую стопку с золотыми двуглавыми орлами на пузатых боках, взял бутылку из-под водки, открыл ее, перевернул над стопкой и вытряс несколько граммов недопитого напитка.
– Итак, за здоровье тайного советника Иоганна фон Гете? - спросил Владимир Владимирович™ у самого себя.
И немедленно выпил.
Суббота, 24 сентября 2005 г. 01:04:28
Однажды Владимир Владимирович™ Путин сидел в своем кремлевском кабинете и придумывал вопросы для своего традиционного ежегодного разговора с гражданами России.
Вдруг на столе у Владимира Владимировича™ зазвонил телефон.
Владимир Владимирович™ снял трубку.