Виски обожгло горло, и он наполнил стакан заново. Выпил одним глотком и наполнил ещё. По щеке прошёл нервный тик.
Час назад Тэо сообщили, что его мать увезли в больницу. Сердечный приступ. Это было единственной причиной поднять телефон с пола — нужно быть в курсе, если она не оправится. Он бросил взгляд на экран. Новостей от их семейного лечащего врача не поступало.
Сделать ещё несколько звонков юристам? Бессмысленно. Вряд ли за последние десять минут они изменили своё мнение. «Ситуация критическая. Необратимая, господин Кан.» Даже за свой баснословный гонорар ни один из них не стал приукрашивать правду.
Перед глазами Тэо вспыхнула улыбка, которую он не видел уже очень давно. Его люди так и не нашли Джиён. В голове до сих пор не укладывалось то, с какой лёгкостью она смогла сбежать. Смотрит ли она сейчас эти новости? Наблюдает ли за его падением с самой высокой точки Сеула в реальном времени? Если бы жизнь Тэо не сломалась в это утро, он бы подал в розыск, наплевав на шумиху. Но сейчас… Сейчас это будет как минимум нелепо.
Джиён стояла прямо перед ним. Она улыбалась, и Тэо горько усмехнулся в ответ. Изображение смазалось, расплылось. Он моргнул, чтобы вернуть зрению чёткость, но стало только хуже. Влага, слепившая ресницы, и взявшаяся из ниоткуда, мешала рассмотреть её лицо. Но он точно знал это.
Знал, что его жена наконец-то счастлива.
✦✦✦
Джиён проснулась ближе к трём часам дня. Свою первую ночь в Японии она провела без сна, ворочаясь с одного бока на другой — так нервозность и смена обстановки дали знать о себе. Теперь же в глаза будто насыпали песка, а голова раздулась и, казалось, весила несколько десятков килограмм.
Самолёт приземлился в Токио ближе к одиннадцати вечера. Водитель уже ждал её, подогнав автомобиль прямо к трапу. Он вежливо поздоровался на корейском и упаковал чемодан в багажник. Джиён не знала, где будет жить. На самом деле это её совсем не интересовало. Мёнсу позаботился обо всём, и она просто шла по выложенной им дороге, не думая о маршруте и тому, куда он приведёт.
Город переливался в темноте тысячами огней и сразу напомнил Джиён Сеул. Те же яркие вывески, пульсирующие практически на каждом здании, бесконечные потоки людей, машин, голосов. Всё вокруг мерцало и двигалось, жило в едином ритме. Справится ли она? Сможет ли мимикрировать под новый антураж? Джиён не знала.
Её новый дом прятался на одной из тихих улиц. Родной Йонсангу здесь напоминала каждая мелочь: невысокие здания, балкончики, каменные лестницы, небольшие деревья в каменных кашпо. Тепло возникло где-то внутри, отзываясь на привычную обстановку, как маленький огонёк надежды на лучшее. Минимаркет был прямо за углом, поэтому бросив вещи, Джиён первым делом направилась туда, чтобы закупиться самым необходимым.
Сейчас она была благодарна себе за предусмотрительность. Кофемашина гудела, обещая скорое исцеление ароматной чашкой кофе. Джиён села за обеденный стол у окна, выходящего на внутренний дворик, и обвела взглядом жильё, казавшееся теперь совсем другим при свете дня. Всё такое же чужое, но уже не враждебное. Светлое воздушное пространство удобной планировки — небольшая, но уютная гостиная с открытой кухней, отделённой островком. Спальня на втором этаже, с выходом на балкон.
Ночью она бродила босиком по комнатам, заглядывала в шкафы, как будто внутри них можно было найти ответ — кто она теперь? Неизвестная, обновлённая Мун Наён или всё та же Кан Джиён? Потерянная, сбежавшая, отчаявшаяся.
Даже сейчас, когда солнце пробивалось сквозь лёгкие занавески и падало под ноги на деревянный светлый пол, Джиён чувствовала, как её придавливает одиночество. От него не спрятаться. В другой стране, на незнакомой улице, в чужом доме с аккуратно сложенными полотенцами и новой мебелью. Другое имя — для того, чтобы не называть своё. Выдуманная история прошлого — для того, чтобы начать жить.
Джиён взяла телефон — уже третий за последнюю неделю. В нем был всего один номер — номер Мёнсу, который он сохранил перед тем, как вручить ей устройство. На экране светились три непрочитанных сообщения:
«Адрес человека, про которого я говорил тебе. Загляни к нему сегодня.
Токио, район Синдзюку, квартал Ярайтё, дом 75.»
«Теперь ты действительно в безопасности.