— Именно поэтому я хочу наказать того, с кем она была. По-своему. — Звучал Кан почти буднично, даже немного мечтательно. — А из остатков, может, приготовлю что-нибудь на ужин для неё. Устрою романтический вечер и подам как основное блюдо.
Подбородок Юджона дёрнулся, когда мозг подкинул визуализацию его слов.
Пусть она не окажется Джиён, чёрт возьми.
— Боже, да ты обезумел, — фыркнул Хван, разглядывая садистскую ухмылку, мелькнувшую в конце монолога Тэо. Это всё какой-то бред психически больного. Он отказывался верить в правдивость киношных угроз. Но, к сожалению, Кан никогда не отличался пустословием. — В конце концов, ты можешь просто развестись и взять себе в жёны одну из тех, кого ещё не покинула надежда словить твой взгляд. Уверен, их до сих пор целая очередь.
— Я не забываю предательства. И не смогу успокоиться пока не отплачу за него. Ты же знаешь, кто меня воспитывал.
О да. Юджон знал. Принципы сыпались из Кана старшего как пепел с его сигары, всегда зажатой между зубов. «Дай крысе шанс, и она откусит тебе палец», — говорил он.
Когда-то послушный мальчишка теперь звучал тем же голосом.
— Окей, окей, я понял, — Юджон помахал перед собой руками, останавливая поток напыщенности. — Перешли мне фото твоей жены, Дон Вито Корлеоне.
— Точно. Нужно было сразу тебе показать. — Кан нахмурился, как будто не веря в то, что до сих пор этого не сделал. Замолчав, он сконцентрировался на поиске в своём телефоне.
Пульс стал неровным. Хван сжал скатерть, свисающую к коленям, оставляя на ней заломы. В горле пересохло. Руки налились свинцом, отказываясь повиноваться и махнуть официанту, чтобы попросить воды. Время замедлилось. Секунда. Две. Три.
Это не может быть она. Точно нет.
Стоило ли соглашаться на участие в этой ерунде? Кто знает, насколько серьёзен в своих речах Кан? Возможно, это всего лишь эмоциональная бравада, а возможно, благодаря его информации, покалечат человека.
И всё же. Юджон так давно грезил о том, чтобы развить свой бизнес в Японии. А Тэо мог с лёгкостью воплотить мечту в жизнь, в силу налаженных связей и своих неограниченных средств. Всего лишь за информацию об одном человеке. И да, Хвану зазорно жаловаться на свой уровень жизни, но с Тэо ему не сравниться. Для него с рождения распахнута каждая дверь. Не важно, ведёт она в салон частного самолёта или на территорию самой шикарной виллы на побережье любого водоёма. И тот единственный человек, который действительно мог встать у Кана на пути, уже не жив.
Экран вспыхнул, когда пришло уведомление о новом сообщении. Вибрация прошила всё тело своим гудением, а звук врезался в барабанные перепонки. Хван показательно лениво потянулся за телефоном. Сохранять бесстрастное лицо было сложнее, чем избавиться от корейского акцента заграницей. Юджон мог сравнить степень мучений.
Смахнув экран блокировки, он открыл фото в чате с Тэо. В глазах на секунду потемнело.
— Оно с нашей годовщины. Я, кстати, высылал тебе приглашение. — Голос пробивался в сознание, как через густое желе.
Наверное, ему нужно что-то ответить, но горло сжало тисками.
— Да… Я… — пришлось приложить титанические усилия, чтобы выдавить из себя ответ. — Я не смог приехать.
Это приглашение он тогда даже не открыл. И теперь собственная безразличность к тому торжеству казалось слишком большой ошибкой.
На фото, сделанном на фоне блестящего ночного города, рядом с Каном стоит девушка. Волосы собраны в нарочито-неаккуратный пучок, платье пудрового оттенка идеально подходит к бледной светящейся коже. На шее скопление зелёных камней. Её улыбка спокойная, как гаснущая лампочка. Тэо обнимает жену, притянув одной рукой за талию. Пальцы девушки скромно лежат на его плече.
Джиён. Это она. Ошибки быть не может.
Та самая девушка, с которой вчера он провёл целую ночь. Девушка, которую он просил оставить номер телефона, хотя никогда прежде этого не делал, и которая так и не выполнила эту просьбу. Девушка, имя которой сейчас набатом гудело на подкорке.
— Ты так побледнел. Мне, что, придётся готовить рагу из твоего члена? — усмехаясь выдал Кан. В его словах звучало подозрение, плохо завуалированное под шутку.
— Не придётся. Я вижу её впервые.