1625
82. Мы благодарны Мими Мюррей, аспирантке из университета Джона Хопкинса, любезно предоставившей нам тезисы своей дипломной работы о Пьере-Шарле Ланфане.
(обратно)1626
83. Library of Congress, Washington Papers.
(обратно)1627
84. Общество Цинциннати было основано 13 мая 1783 года в Верпланк-Хаусе в Фишкилле, штат Нью-Йорк. Его первые филиалы открылись в тринадцати американских колониях и во Франции, Идея создания общества принадлежала генерал-майору Генри Ноксу, командующему артиллерией континентальной армии и первому министру обороны США. Нокс был генеральным секретарем общества при Джордже Вашингтоне, который оставался его президентом до своей смерти в 1799 году. Членство в обществе было предложено всем офицерам, принимавшим участие в военных действиях. Из примерно 6000 офицеров лишь 2403 человека выразили желание вступить в Общество; впоследствии к ним присоединились около 250 французских офицеров.
(обратно)1628
85. Washington Post, 13 December 2001, p. COI. Следующими президентами, входившими в Общество Цинциннати, были Джексон, Тейлор, Пирс, Бьюкенен, Грант, Кливленд, Бенджамин Харрисон, Маккинли, Теодор Рузвельт, Франклин Д. Рузвельт, Тафт, Уилсон, Хардинг, Гувер и Трумэн. Штаб-квартира организации расположена в роскошном особняке Андерсон-Хаус из пятидесяти комнат по адресу Массачусетс-авеню 2118 в Цинциннати. Последний из основателей Общества Цинциннати умер в Нью-Йорке в 1854 году, и теперь оно открыто только для прямых потомков его первоначальных членов.
(обратно)1629
86. Bullock, op. cit, p. 130.
(обратно)1630
87. Жан-Жюль Жюссеран стал обладателем Пулитцеровской премии в 1917 году.
(обратно)1631
88. From Jean-Jules Jusserand (1855–1932), With Americans of Past and Present Days, 1916.
(обратно)1632
89. The Journal of Andrew Ellicott, 1803.
(обратно)1633
90. H. Paul Caemmerer, The Life of Pierre Charles LEnfant, De Capo Press, New York, 1950, p. 135.
(обратно)1634
91. Ibid, p. 167.
(обратно)1635
92. Однако Элликотт изменил ориентировку Массачусетс — авеню и убрал пять коротких радиальных улиц. Он также добавил две радиальные улицы к юго-востоку и юго-западу от Капитолия и принял участие в наименовании этих улиц.
(обратно)1636
93. Michael Baigent and Richard Leigh, The Temple and the Lodge, Jonathan Cape, London, 1989, p. 262; Ovason, op. cit, pp. 42–43.
(обратно)1637
94. Первое печатное издание плана Ланфана, 63850 1792 L4 Vault.
(обратно)1638
95. March Issue, 1793, pp. 155–156. Более крупный экземпляр этой карты фактически был опубликован за несколько месяцев до этого, в ноябре 1792 года, неким Такарэндом Уоллансом. Эта же карта находится на титульной странице книги Тобиаса Лира Observations on the River Potomack, the Country adjacent and the City of Washington (Samuel Loudon and Son. No. 5 Water-street, New York, 1793).
(обратно)1639
96. Сведения из Encyclopaedia Britannica.
(обратно)1640
97. Ovason, op. cit, p. 42.
(обратно)1641
98. Ibid, p. 83.
(обратно)1642
99. Хотя обычно утверждается, что на Ланфана повлиял архитектурный план Версаля (а не Парижа), составленный Андре Ленотром, сходство главной оси Вашингтона и Парижа слишком разительно, и его нельзя игнорировать. См. Washington Architecture 1791–1957 (Committee of the Washington-Metropolitan Chapter American Institute of Architects, Reinhold Publishing Corporation, New York, 1957, pp. 5 and 36).
(обратно)1643
100. R. Cameron, Above Washington, Cameron & Co, San Francisco, 1996, plate on p. 81.
(обратно)1644
101. Ibid, plate on p. 42
(обратно)1645
102. Эта новая биржа также была уничтожена при пожаре 1838 года. Нынешняя Королевская биржа была построена в 1842–1844 году и обошлась казне в 150 тысяч фунтов по ценам того времени.
(обратно)1646
103. Выдержка изThe Last Will and Testament of Sir Thomas Gresham, published in London 1765.
(обратно)1647
104. Robert Lomas, The Invisible College, Headline, London, 2001, p. 292.
(обратно)1648
105. A. Tinniswood, His Invention so Fertile: A Life of Christopher Wren, Jonathan Cape, London, 2001, p. 150.
(обратно)