Вопит похлеще Иерихоновой трубы, стены старого здания вот-вот треснут и сложатся как карточный домик, похоронив всех нас под обломками. Оу… Секретарь… Эта та, что кофе носит и ноги раздвигает?! Неприятное жгучее чувство сжимает сердце острыми раскалёнными щипцами, пробуждая мои самые гадкие черты. Это что? Ревность?! КАКОГО МИНОТАВРА?! Я ревную Ласта. Крайне досадно. Хотя… Может, он тебя динамит, госпожа секретарь? Поэтому ты и злобная…
- Секретарь? – мой голос слаще медовой патоки и сахарного сиропа вместе взятых. От такой смеси могут слипнуться не только уши, но и любые другие части тела. Девушка гордо задирает нос вверх и произносит ответ таким тоном, словно она королева Виктория, а я обычный трубочист.
- Да.
- Ну так иди и секретствуй! Свари Ласту кофе, перебери бумажки… Чем там вы ещё занимаетесь? И не суй нос в мой гардероб и расписание! О, кстати о кофе, пойду выпью чашечку… – припечатываю зазнавшуюся мадам. Челюсть низвергнутой с пьедестала важности особы падает на пол.
- Но, но… Но… Совещание? – жалко лепечет блондинка.
- Я на него не пойду. Αντίο7, крошка!
Повернувшись на шпильках, я отправляюсь на поиски бодрящего напитка.
5 Прим. автора: lust в переводе с английского – вожделение, похоть.
6 Прим. автора: Тихе – древнегреческая богиня судьбы и случая, спутница Персефоны.
7 Прим. Автора: Αντίο с греческого до свидания.
Глава 7. Семена хаоса или азарта?
Её глазами:
Мда… А столовая здесь – дрянь… Громадное помещение, заставленное грязными пластмассовыми столиками и хлипкими стальными стульчиками. Липкие, когда-то белые, столешницы, скорее всего, не протирались с момента сборки. И каких только пятен на них нет: кофе, суп, кетчуп и неизвестная миру жёлтая дрянь. Даже моей щедрой на выдумки фантазии не хватает ресурсов, чтобы определить продукт, оставляющий подобный след. Апельсиновый сок? Или морковный? Или гадкая подлива к макаронам? Можно убить парочку часов, играя в угадайку.
Покачивая носочком шикарной туфельки, я с отвращением делаю очередной глоток омерзительного пойла, гордо именуемым кофе. Гадость под стать кафетерию… Я предпочитаю крепкий, несладкий напиток, разбавленный молоком. Жирным коровьим молоком, а не полупрозрачной жижей со слабым кокосовым ароматом. Поразительно, у них нет нормальных продуктов, нормального меню, нормальных кофейных зёрен. Но зато имеется кокосовое, мать его, молоко. Фу-у-у-у-у-у-у…
- Привет, крошка! – чей-то неприятный голос доносится из-за спины. Излишне низкий, чересчур хриплый и мерзкий, совершенно асексуальный. Надеюсь, это не мне. Накручивая чёрную шелковистую прядь волос на указательный палец, я продолжаю давиться жидким киселём с запахом пережаренной арабики.
- Эрис, детка, как дела? – мужчина позади не утихает и продолжает крайне настойчиво привлекать моё внимание. Гром и молнии… Всё-таки мне… Ну и кто здесь такой смелый, что обращается к богине столь нахальным образом? Неприятный скрежет металла по бетону, кто-то отодвигает соседний стул. Высокий, крепкий блондин садится рядом. И кто ты? Воспоминания скромной мисс Пейшенс яркими картинами пролетают перед глазами, рассказывая историю нашего знакомства и… О, тёмная ночь, дай мне сил… романа … Серьёзно, Зевс? Ты решил спарить меня с этим? Самовлюблённый наполовину осёл, наполовину тормоз… Громовержец даже не поленился и подправил память парню. Я пристально смотрю на играющего мускулами самца: отсутствие интеллекта, уверенность в мощи своего члена и симпатичная мордашка. Ску-у-у-у-ука… Сразу видно – физрук. Ничего такой, но с пиратом и близко не сравнится. Конечно, не сравнится. Едва ли в целом мире отыщется ещё один такой потрясающий мужчина, как синеглазый дьявол. Остальные смертные проигрывают на фоне разбойника. Бледные и неинтересные тени.
- Прекрасно выглядишь, детка, – крохотные масляные глазёнки блондина пожирают моё тело с головы до ног. Кажется, мистеру мускулу по вкусу обновлённая историчка. Флюиды, испускаемые парнем, витают в воздухе различимой дымкой. Или это одеколон? Что за парфюм? Вода из сточной канавы? Или мыться нынче не в моде? Жуткая вонь! Не то, что от коварного искусителя. Я закрываю глаза и вспоминаю возбуждающий пряный аромат, исходящий от мощного тела Картера. Грейпфрут, лавровый лист, жасмин и море… Но сосед не даёт окунуться в мир эротических фантазий. Скрипучий гнусавый голос симпатичного качка возвращает в противную действительность: