Перед глазами Терри появилась карта окружающей местности, перечеркнутая жирной красной линией.
- Через десять минут будет у тебя, - сказал Стэн. - Пора выводить клиентов на открытое место. Управишься?
- Управлюсь, - подтвердил Терри.
И побежал назад, к лагерю.
Пока Терри тайно беседовал со Стэном, Елка расчехлила полевой косметический набор и стала накрашивать лицо. Губы и щеки уже накрасила, теперь занялась глазами. Терри подумал, что это странно, он был уверен, что у такой богатой женщины на лице должна быть не традиционная одноразовая косметика, а пожизненная генетическая татуировка с возможностью перепрограммирования. Он не знал, что Елка время от времени принимает андрогинный облик, которому женственные татуировки противопоказаны.
Кот спал. Рафаэль сидел, привалившись к дереву спиной и прикрыв глаза, и тоже как будто спал. Но если приглядеться, было видно, что губы у него шевелятся. То ли напевает, то ли молится...
- Конец привала! - объявил Терри. - Встаем, собираемся, отчаливаем!
Крик получился громче, чем Терри рассчитывал. Кот задергался, как эпилептик, и будь он настоящим котом - подпрыгнул бы на всех четырех лапах на два метра вверх. А так всего лишь открыл рот, поморщился, закрыл, снова открыл и изрек:
- Ну чего ты так орешь...
В его поле зрение попала Елка, он поперхнулся, рассмеялся и воскликнул:
- Милая, ты точь-в-точь как та обезьяна! Нет, второй глаз не крась, так оригинальнее!
Рафаэль открыл глаза и перестал шевелить губами. Улыбнулся и сразу снова помрачнел, очень резко, как будто вспомнил что-то нехорошее.
Терри тем временем раздавал указания:
- Кот, собирай палатку, Рафаэль, туши костер, Елка, собирай мусор в пакеты, они у джипа в багажнике, они в рулоне, отмотаешь, сколько надо. Давайте, быстрее, сколько можно дышать этой гадостью!
- А мне нравится, - сказала Елка и глупо хихикнула. - Терри, ты когда-нибудь трахал бонобо?
Кот издевательски засмеялся и спросил:
- А пингвина?
- Откуда вы знаете? - удивился Терри.
Теперь хохотали все, включая Рафаэля. Но не считая Терри, естественно.
- Расскажи! - потребовал ниггер. - Как оно по сравнению с гусями?
- Не помню, - сказал Терри.
Это заявление породило новый приступ хохота. Терри начал злиться.
- Я реально не помню! - воскликнул он. - Пьяный был, мне потом рассказали - не поверил. Так и не верил, пока запись с регистратора не показали.
- Может, подделка? - поинтересовался Кот.
- Нет, не подделка, - ответил Терри и покраснел.
- Давайте играть в пингвинов! - воскликнула Елка. - Вот я иду такая вся прекрасная, кудах-тах-тах!
- Курица ты драная, - сказал ей Кот.
- За курицу ответишь, - сказала Елка.
Попыталась достать из костра головню, обожглась, завизжала, заметалась вокруг костра, посасывая обожженные пальцы.
- Не то сосешь, - сказал ей Кот.
Она набросилась на мужа, попыталась дать ему пинка. Он увернулся, она попробовала еще раз, он снова увернулся и побежал прочь. Елка побежала за ним, он вдруг завизжал, изменил направление бега, споткнулся обо что-то в траве и полетел кувырком. А Елка не успела изменить направление и влетела прямо в тигра-мутанта. Это произошло так неожиданно, что зверь даже не зарычал.
- Фигасе киса, - поприветствовала тигра Елка. - Дай я тебя обниму и приласкаю.
- Вот это глючит... - восхищенно пробормотал Рафаэль.
- Какой плюшевый! - тоже восхитилась Елка.
Обхватила тигра обеими руками за шею и прижалась щекой к мохнатой морде. Тигр попытался отвернуться, но Елка держала его крепко.
- Не задуши зверька! - крикнул Рафаэль и глупо засмеялся. - Осторожнее, ему больно!
Тигр попытался деликатно стряхнуть с себя упоротую бабу, но безуспешно. Тогда он рыкнул.
- Ой! - воскликнула Елка. - Ты чего рычишь? Сейчас как ебну по хавальнику! Плохая киса!
Размахнулась и ударила тигра кулаком в нос.
Терри подумал, что теперь станет достоверно известно, точно ли все корешки и отростки тигриной нервной системы проверил всемирный интеллект, когда удалял из нее истинную, непоказную агрессивность. Если он, не дай бог, пропустил хоть одну ниточку...
Тигр пискнул, как испуганный котенок, мотнул головой, уворачиваясь от второго удара, и сильно толкнул Елку лапой промеж грудей. Когти на лапе были поджаты. Похоже, интеллект не соврал, действительно, агрессивность тигров-мутантов полностью подавлена.
- Ты чего толкаешься? - возмутилась Елка. - Я тебя приласкать хочу, а ты толкаешься! Дай поцелую!
Она поцеловала тигра в нос, затем в губы. Тигр замахал хвостом, как собака. Терри вспомнил, что у кошек и собак большинство жестов взаимно противоположны друг другу. Стало немного страшно. Немного - потому, что неведомый наркотик еще не отпустил.
- Кот, будь добр, сфотографируй меня с кисой, - попросила Елка. - О, прикольно, каламбур получился: кот, киса...
Она повернулась к тигру спиной и села на траву. Тигр потерся мордой о ее плечо, облизал лицо. Елка расхохоталась, стала вытираться собственной футболкой.
- Убери сиськи, развратница, - посоветовал ей Кот.
- Сам убери, - огрызнулась Елка и сняла футболку совсем.