— Я дезактивирую браслет, майлорд, — откликнулся Сай.
— Да хватит! — Рентон в сердцах стукнул его кулаком между лопаток. — Задолбал с этим “майлордом”!
Спина под его рукой напряглась.
— Думаю, мне лучше уйти, — выдохнул Страж и попытался сесть, но Рентон поспешно удержал его за плечо.
— Спать сидя — это пытка, — его передернуло, стоило вспомнить пару вынужденных ночевок на вокзалах, где были отвратительные пластиковые сидения с высокими ручками. — И смысла в этом никакого. Знаешь, сколько раз я вповалку спал? Даже иногда в два этажа, — он фыркнул и поморщился. — Обожаю запах подмышек по утрам.
— У меня костюм полного биологического обеспечения, майлорд, — в голосе Сая слышалась затаенная гордость. — Кожные покровы всегда остаются чистыми.
— Да, я уже понял, что твоя футболка сухая и совсем не пахнет, — усмехнулся Рентон и развернулся, прижимаясь к горячей спине лопатками. — Спокойной ночи.
— Не волнуйтесь, майлорд, звери нас не почуют, — по-своему воспринял пожелание Сай.
— Спи уже, зверь, — буркнул Рентон и закрыл глаза.
Глава 9. Чемпионат мира по футболу для захруно́в с оркестром
— Я сожму твои маленькие худосочные яички и буду смотреть, как ты визжишь от боли, сучонок! — Нейл Вайт, главарь “Ночных мародеров”, крутанул в руке биту и поднял ее над головой.
Чувствуя, как по спине течет холодный пот, Рентон собрался было решить проблему привычным способом — развернуться и дать деру — да не тут-то было. За спиной оказался… Нейл Вайт. Все с той же чертовой битой.
— Куда собрался, ушлепок? — он мерзко оскалился.
Рентон проверил: его двойник за спиной ухмылялся также отвратительно.
— Я не трогал твою тачку, Нейл! — крикнул он тогда. — Если бы я хотел тебе досадить, всадил бы штык в твою бабу, а не в колеса!
Это было ложью, но лишь отчасти. На самом деле Рентон всадил и туда, и туда.
Нейл, наверное, это знал. Ну или догадывался, судя по сузившимся в ярости глазам и задрожавшей в судорожно сжавшихся пальцах бите.
— Ну все, сученыш, доигрался… — прошипел он и пошел вперед.
От страха Рентон забыл как дышать. Из головы выветрились все слова, даже нецензурные. Он только и смог, что сжаться в комок и накрыть голову руками, ожидая удара.
Которого не последовало. Чья-то рука сжала его плечо, дернула в сторону.
— Все в порядке, майлорд, — прозвучало сантиметров на двадцать выше уха. — Вы в безопасности.
Огромный меч сверкнул на солнце, направленный на потерявшего дар речи Нейла, и тот выронил биту на мостовую.
— Майлорд? — позвал Сай, и Рентон наконец выпрямился, опуская руки.
И открыл глаза.
Небо над лесом еще только-только начало светлеть, и темные деревья все еще внушали если не страх, то беспокойство. Как и во сне, Страж держал за плечо.
— С вами все в порядке, майлорд? — спросил он, едва понял, что Рентон проснулся.
— Нет, — фыркнул Рентон. — Я так и не увидел, как мой личный бодигард снес башку придурку Вайту.
— Дурной сон, майлорд? — Сай поспешно убрал от него руки. — В таком случае прошу меня извинить.
— Да все в порядке, — отмахнулся Рентон и перевернулся. — Самое обидное — ладно бы его девка и вправду была хороша, но нет же — бревно бревном!
— Майлорд?
— Что? — Рентон глянул на него. — Кстати, а у тебя как с этим делом? Если ты с Властелинами постоянно таскаешься?.. Или у тебя в каждом городе по верной подружке, которая только и ждет твоего очередного возвращения?
Хоть света и не стало больше, его хватало, чтобы увидеть, как светлые брови Сая дернулись, то ли от удивления, то ли собираясь нахмуриться. Он напрягся, несколько секунд помолчал, а затем медленно сказал:
— Нет, майлорд. Функция, на которую вы намекаете, не входит в обязанности Стража и исключена из моего организма.
— В каком смысле, исключена?! — поразился Рентон и опустил глаза. — Да вроде нормально все, ничего не отрезали… — он скосил глаза вниз.
Сай нахмурился.
— Мне в кровь регулярно поступают вещества, блокирующие ее, — пояснил он сдавленно.
— Да ладно?! — возмутился Рентон. — Вообще-то это насилие над человеком!