Но после новостей о моей патологической магической безграмотности Сабелла решительно заявила:
— С этим нужно что-то делать. Если бы я знала… да хотя бы могла предположить, что все настолько запущено! Конечно, девушка, всю жизнь прожившая вообще без магии, не освоит все сразу, я на это и списывала те ваши промахи, которые замечала. Но абсолютно ничего не знать и не уметь! Вам невероятно везло все эти дни, не иначе.
Дугал хмыкнул, умудрившись в одном этом звуке передать все, что думает о моем невероятном везении и столь же невероятном умении вляпываться в идиотские ситуации и выставлять себя на посмешище. И они вдвоем принялись заполнять хоть какими-то знаниями мою, как выразился Дугал, «девственную пустоту». Честное слово, с трудом удержалась от пошлой шутки!
«Основы выживания в магическом мире» начались с того, на чем я уже чуть не «размазалась»: защитных куполов от несанкционированных перемещений. Оказалось, портальная сеть гораздо упорядоченнее и дает меньше свободы, чем мне представлялось. И личное пространство людей, и общественные учреждения защищены от незваных гостей очень жестко. Заодно мне рассказали о других видах перемещений и возможностях попасть «из пункта А в пункт Б» — их оказалось немало. Не все жители этого мира обладали магической силой, а открывать порталы могли только маги, поэтому был здесь и общественный транспорт, и такси, и поезда, и самолеты. Была целая индустрия карманных частных порталов — они получались маломощными, могли перенести лишь одного человека и на небольшое расстояние, зато воспользоваться мог любой. Их покупали для школьников, такими порталами добирались на работу и домой, но главное — каждый, маг или нет, обязан был иметь при себе такой портал, настроенный на больницу скорой помощи. Это входило в систему медицинского страхования.
В вещах Шарлотты я такого не видела.
— Скорее всего, спрятала перед ритуалом, — предположила Сабелла. — Иначе его настройки сработали бы на темную магию.
— И была бы сейчас жива, хоть и по уши в неприятностях с законом, — добавил Дугал.
После чего мы логично перешли на магическую медицину, законы, полицию… а потом вдруг оказалось, что уже далеко за полночь, а моя бедная голова не способна впустить ни кусочка новой информации, пока в ней не уляжется все увиденное и услышанное за сегодня.
— Встретимся завтра, точнее, уже сегодня, — сказал Дугал. — У меня лекция взамен той, что пришлось отменить из-за убийственного герра Вольгера, а потом — весь остаток дня в нашем распоряжении.
Я посмотрела на часы. Лекция начнется в половину одиннадцатого, сейчас — без пяти девять. Прекрасно. Можно успеть применить полученные вчера знания — приобрести предписанный законом портал в госпиталь. Заодно поем где-нибудь в Лондоне. Или лучше в Эдинбурге?
Мысль об Эдинбурге по вполне понятной цепочке ассоциаций потянула за собой другую — одеться понаряднее. Да хотя бы в то самое «почти вечернее», оно же «совсем-не-вечернее» платье, в котором однажды уже туда отправлялась. Посмотрелась в зеркало, уложила волосы… готова? Готова. Надеюсь, на этот раз портал сработает по нужному адресу, а не в глубь шотландских болот.
Первое осмысленное — то есть с полным знанием всех возможных опасностей и последствий — путешествие по портальной сети прошло удачно. Я погуляла по Эдинбургу, нашла госпиталь и без проблем получила портал. Простой белый кругляш с красным крестом, такой же, как Сабелла вчера показала. Они стандартные, даже названия больницы нет, срабатывают на ближайшее приемное отделение.
Зашла в небольшой ресторанчик с итальянской кухней. Пиццу брать не стала — решила разнообразить меню. Заказала овощной салат и лазанью. Порции оказались огромными, взятые на десерт тирамису и крепчайший кофе я впихивала в себя просто из принципа — не оставлять же такую вкуснятину!
А вот теперь можно и в Академию. Посидеть на лекции Дугала — вольнослушателем. Не выгонит же. Вдруг еще и пойму что-нибудь.
Мне хотелось на него смотреть. Увидеть еще одну ипостась устрашающего профессора Норвуда. Интересно было, какой он лектор — уж наверняка получше герра Вольгера! О потерянной лекции плохого преподавателя студенты не волнуются.
Я собиралась заранее дойти до аудитории — это если не придется ее искать — и занять место где-нибудь в углу за колонной. Или, если там нет колонн, еще в каком-нибудь укромном уголке. Но раз уж пришла пораньше, решила наконец забрать свои вещи из туалета на пути к кабинету Маскелайн. Если, конечно, они все еще там.