Гвен промовчала.
- Ми зателефонуємо за кілька днів, - сказав Дерк.
- Дерк, ми маємо домовитися про час, так? Я не можу весь час стирчати в цій брудній дірці, - говорячи це, Руарк знову хихикнув.
– Тоді за три дні, після заходу сонця. Нам треба подумати, як діяти на космодромі, коли настане час.
Руарк кивнув головою.
- Я подумаю про це.
- Можеш ти роздобути нам зброю? – несподівано спитала Гвен.
– Зброя? - Кимдіссец поперхнувся. - Правда, Гвен, кавалаанська отрута проникла в твою кров. Я – кімдіссец. Я не розуміюся на лазерах та інших засобах винищення. Але я спробую, заради тебе, заради мого друга Дерка. Ми поговоримо про це наступного разу. Тепер я маю йти.
Його обличчя зникло. Дерк вимкнув екран і обернувся до Гвен.
- Ти хочеш воювати з ними? Думаєш, це розумно?
- Я не знаю, - відповіла вона.
Дійшовши до дверей, Гвен повернула назад, потім зупинилася. Кімната була надто мала для прогулянок.
– Голос! - покликав Дерк, раптово осяяний. - У Челленджі є магазин зброї? Місце, де можна купити лазери чи іншу зброю?
- З глибоким жалем змушений вам повідомити, що закони Емерела забороняють носити зброю, - озвався Голос.
– А спортивна зброя? – наполягав Дерк. – Для полювання? Для вправ у влучності.
- З глибоким жалем змушений вам повідомити, що закони Емерела забороняють усі криваві види спорту та ігри, що ґрунтуються на замаскованому насильстві. Якщо ви є представниками культур, в яких подібні заняття допускаються, будь ласка, зверніть увагу, що ми не маємо наміру образити вас. Такі види розваг можна знайти в іншому місці Уорлорна.
- Забудемо, - сказала Гвен. – У будь-якому разі це була погана ідея.
Дерк обійняв її.
- У будь-якому разі нам зброя не потрібна, - сказав він з усмішкою. - Хоча зізнаюся, що з ним я почував би себе краще. Щоправда, не впевнений, що зумів би ним скористатися у разі потреби.
- Я б зуміла, - сказала Гвен. В її очах, у її величезних зелених очах була жорсткість, якої Дерк ніколи не бачив раніше. На якусь мить йому згадався Гарс Джанасек і вираз крижаної зневаги в його блакитних очах.
- Ти вмієш? – здивувався він.
Вона нетерпляче махнула рукою і пересмикнула плечима так, що його руки зісковзнули.
- У роботі ми з Аркіном використовуємо спеціальні пістолети для стрілянини голками-маяками, коли нам треба простежити за тваринами, за маршрутами їх міграцій. За допомогою таких пістолетів вводяться і стріли, що присипляють. Ми користуємося маленькими, розміром з ніготь датчиками, які повідомляють будь-які відомості про спосіб життя тварини: як воно полює, чим харчується, як спарюється, як функціонує його мозок у різні періоди життя. Маючи такі дані про різні види тварин, можна зробити висновки про всю екосистему. Але щоб одержати їх, треба встановити датчики-шпигуни. Ось ми і робимо це, попередньо приспавши тварину стрілою зі снодійним засобом. Я стріляла такими стрілами тисячі разів. У мене добре виходить. Жаль, що не здогадалася прихопити такий пістолет із собою.
- Це різні речі, - заперечив Дерк. – Одна річ – використовувати зброю для дослідних цілей та зовсім іншу – стріляти в людину з лазерного пістолета. Я ніколи не робив ні того, ні іншого, але я не думаю, що ці види стрілянини можна порівнювати.
Гвен притулилася до дверей і похмуро глянула на нього.
- Ти думаєш, я не можу вбити людину?
– Ні.
Вона посміхнулася.
- Дерк, я не та дівчинка, яку ти знав на Авалоні. Я кілька років провела на Верхньому Кавалаані. То були нелегкі роки. Траплялося, що інші жінки плювали мені в обличчя. Я вислухала від Гарса Джанасека безліч лекцій з приводу зобов'язань, що накладаються срібно-жадеїтним браслетом. Інші кавалаанці називали мене перевертнем і бетейн-повією так часто, що я навчилася відповідати їм. - Вона струсила головою. Під широкою стрічкою, що щільно охоплювала чоло, очі її здавались твердими як каміння, і Дерку спало на думку, що вони схожі на жадеїти.