— Не желаете ли умыться миледи, — спросила Ильма, когда с одеванием было покончено.
— Да, пожалуй, — неохотно ответила Жанна. Её уже начинала раздражать навязчивая услужливость горничной.
— Ванная комната дальше по коридору, — сказала Ильма, — Следуйте за мной, миледи.
Они вышли в коридор. Ванная оказалась через две двери от спальни девочки. Войдя внутрь, Жанна снова удивилась. Конечно, глупо было ожидать, что в средневековом замке окажется современная сантехника. И все же, увидев вместо раковины деревянную кадушку, Жанна слегка растерялась. Ильма тем временем достала из резного шкафчика мыло и полотенце, сняла висевший на гвоздике деревянный ковш, зачерпнула воды из деревянной бадьи и поставила на специальную полку возле кадушки
— Разрешите помочь вам, миледи? — спросила она.
— Нет, спасибо, — поспешно ответила Жанна, — Я сама справлюсь. Вы можете идти.
— Как прикажете, миледи, — служанка присела в реверансе и вышла из комнаты.
Едва начав умываться, Жанна пожалела, что отказалась от помощи. Привыкшая к тому, что вода сама льется из крана, девочка обнаружила, что умываться, держа в одной руке ковш с водой, а в другой мыло довольно затруднительно. Наконец, девочка нашла выход. Она вылила всю воду из ковша в кадушку и, склонившись над ней, принялась умываться, черпая воду горстями.
Намыливая руки, Жанна услышала позади себя смущенное покашливание. Девочка обернулась. В самом темном углу комнаты примерно в полуметре от пола парил призрак. Видимо, испуг был явно написан на лице девочки, поскольку призрак торопливо прижал палец к губам.
— Пожалуйста, не кричите, — умоляюще прошептал он.
— Н-н… не буду, — дрожащими губами произнесла девочка.
Призрак стянул с головы полупрозрачную шляпу и уставился в пол.
— Миледи… меня послали… ну, от всех нас… чтобы извиниться за вчерашнее…, - робко проговорил он, вертя шляпу в руках.
Жанна в недоумении молчала, поэтому призрак продолжил.
— Мы не хотели пугать вас… то есть, хотели, конечно, но мы же не знали, что вы внучка Магистра… если бы мы знали, мы бы никогда… — призрак виновато поднял глаза на Жанну — Простите нас, пожалуйста, миледи.
К концу его речи Жанна совсем успокоилась. Ситуация даже начала казаться ей забавной.
— Ничего, страшного, — с легкой усмешкой произнесла она.
Призрак поднял на девочку недоверчивый взгляд.
— И вы на нас не сердитесь?
— Нет.
— И не попросите Магистра развеять нас?
— Ни за что, — Жанна никогда не любила ябедничать.
— Уф, — облегченно выдохнул призрак, — Спасибо, миледи, — он нерешительно посмотрел по сторонам, — Могу я идти?
— Да, конечно, — ответила девочка.
Призрак поклонился и, сделав шаг назад, исчез, пройдя сквозь стену.
"А привидения оказываются вовсе не такие страшные", думала Жанна, шагая по коридору в свою комнату, — "Вот этот, например, очень вежливый, даже симпатичный", подумала она и сама удивилась этой мысли. Если бы вчера утром кто-нибудь сказал ей, что привидения вовсе не страшные, а, наоборот, симпатичные, она решила бы, что над ней смеются. Но со вчерашнего дня многое изменилось. Она летала в ступе с ведьмой, беседовала со злым чародеем и ночевала в самом зловещем замке Лардинии. Привидения ей теперь не страшны. Улыбаясь своим мыслям, девочка открыла дверь спальни. Горничная уже поджидала ее внутри.
— Магистр Домор ожидает вас к завтраку, — торжественно произнесла она, — следуйте за мной, миледи.
На этот раз путь до столовой не показался девочке таким длинным, она даже узнала некоторые коридоры и мысленно похвалила себя за наблюдательность.
Войдя в столовую, Жанна зажмурилась от неожиданно яркого света. Вчера вечером, разговаривая с Магистром в этом зале, девочка не запомнила сколько здесь было окон, потому что все они были занавешены. Теперь тяжелые шторы отодвинули, и зал наполнил яркий солнечный свет.
Магистр Домор, сидевший во главе стола, оторвался от лежавшей перед ним толстой книги и кивнул девочке.
— Садись, — отрывисто приказал он.
Девочка послушно опустилась на стул по правую руку от чародея. На столе перед ней тут же возникла тарелка рисовой каши, яйцо всмятку в серебряной подставке, блюдо со свежими булочками и тяжелый серебряный кубок, до краев наполненный парным молоком. Жанна испытала легкое разочарование. Для волшебного замка завтрак показался ей до неприличия обыденным.
— И здесь каша… — разочарованно сморщила нос девочка, — А я думала, что у вас готовят, что-то повкуснее, — на время забыв свой страх, сказала она. Магистр оторвался от своей книги.