Мальчик испуганно прижал палец к губам.
— Ш..ш… не называй его так. Это лорд Кастек. Он могущественный колдун. Если бы он тебя сейчас услышал… — мальчик закатил глаза и выразительно провел пальцем по горлу.
Жанна поежилась.
— А зачем он здесь? — громким шепотом спросила она.
— У него какое-то дело к самому Магистру Домору, — мальчик со страхом покосился в сторону замка, — Надеюсь, он не задержится здесь надолго. Мурашки бегут по коже от этого места.
Девочка ободряюще улыбнулась.
— Ничего. Здесь не так уж и страшно.
Сэм с новым интересом посмотрел на Жанну.
— Ты давно здесь живешь?
— Уже почти три недели.
Мальчик понимающе кивнул.
— Когда лорд Кастек взял меня в свой замок, я целый месяц не мог привыкнуть. У него почти все слуги — скелеты или ожившие мертвецы. Я по ночам даже спать не мог. А ты?
— В первую ночь было очень страшно, — призналась девочка, — А сейчас ничего, привыкла.
Сэм с уважением посмотрел на Жанну.
— Ты храбрая. Я очень удивился, что ты меня не испугалась, когда увидела. А теперь понимаю. Прожив здесь месяц, ты, наверное, и не такого нагляделась.
Подобное заявление заинтересовало девочку.
— А почему я должна тебя бояться?
Мальчик бросил на Жанну нерешительный взгляд, потом опустил глаза и еле слышно пробормотал:
— Потому что я оборотень.
Девочка не очень удивилась, она ожидала чего-то подобного, поэтому лишь с интересом спросила:
— И каждую ночь ты превращаешься в волка.
Сэм поднял на Жанну желтые глаза и негромко ответил:
— Каждое полнолуние, — он запнулся, очевидно, ему было нелегко говорить об этом, — в полнолунье, по ночам я становлюсь зверем.
— Наверное, тяжело так жить, — посочувствовала Жанна, — существовать одновременно в двух телах, и ни в одном полностью, ты не совсем человек и не совсем волк.
Сэм в изумлении уставился на Жанну.
— Никогда не думал, что услышу от кого-нибудь такие слова, — ошеломленно произнес он, — Разве что от другого оборотня.
— А ты встречал других?
— Нет, — покачал головой Сэм, — Оборотни обычно живут поодиночке. А жаль, так хочется встретить кого-нибудь, кто бы понимал…
— Сэм!!! — резкий окрик заставил ребят вздрогнуть.
Через двор к карете шагал колдун. Мальчик испуганно съежился. Колдун приблизился и с размаху залепил Сэму пощечину.
— Опять бездельничаешь!! — визгливо закричал он, я тебе покажу, как отлынивать от работы!
Мальчик, схватившись рукой за щеку, попятился, пока не уперся спиной в карету. Колдун снова замахнулся для удара. Сэм зажмурился.
— Как вам не стыдно! — вскричала Жанна, возмущенная такой жестокостью, — Что он такого сделал?!
Колдун даже затрясся от бешенства. Очевидно, он не привык, чтобы ему возражали, тем более таким тоном. Его и без того бледное лицо совершенно побелело, рот скривила злобная гримаса.
— А это что ещё за мерзкая, нахальная девчонка?! — гневно вскричал он.
— Она моя внучка, — негромко произнес подошедший сзади Магистр Домор.
Губы колдуна нервно дернулись, а потом вдруг растянулись в ненатурально широкой, приторной улыбке.
— А я как раз гадаю, кто эта очаровательная юная леди, — сладким голосом произнес он, — Счастлив познакомиться, леди Домор.
Жанна нахмурилась. Будучи от природы девочкой честной, она ненавидела лицемерие и не знала, как ей себя повести. Ей не хотелось улыбаться этому противному колдуну и врать, что она тоже рада его видеть, но честно назвать его в лицо злобным старикашкой было бы грубостью, поэтому она неприветливо буркнула:
— Здравствуйте.
Колдун, по-прежнему широко улыбаясь, продолжил:
— Я приехал пригласить Магистра на прием в честь моего юбилея и надеюсь увидеть там и вас.
— Особенно не надейся, — довольно грубо прервал его Магистр Домор. — У Жанны очень напряженная программа обучения.
— О да, да, я все понимаю, — закивал колдун, — но если вы все же найдете время…
— По-моему тебе пора, Лукас, — угрожающе произнес чародей.
— Конечно, конечно, — засуетился колдун, — Я и так отнял у вас много времени. До свидания.
— Всего хорошего, — отрезал магистр.
Колдун торопливо залез в карету. Сэм захлопнул за ним дверцу и влез на козлы. Жанне очень хотелось поговорить с мальчиком. Она опасалась, что, узнав о ней правду, Сэм испугается или возненавидит её, также как волшебники из Лоридейла. Но Магистру явно не терпелось поскорее избавиться от незваного гостя, и Жанна не решилась задерживать карету своими разговорами. Она лишь внимательно следила за мальчиком, надеясь встретиться с ним взглядом. Улучив момент, когда Сэм скосил на неё глаза, Жанна улыбнулась ему. Оборотень несколько секунд растерянно смотрел на неё, а потом робко улыбнулся в ответ, а затем чуть склонил голову в поклоне. Девочка облегченно вздохнула. По крайней мере, Сэм не будет её ненавидеть.