– О, Майкл! Сынок! Здравствуй, – протянул ему руку старый сержант, а после этого рассеянно указал на свою машину. – Вот, хочу продавать… Это мистер Салливан – он занимается перепродажей автомобилей.
Коннор хмуро кивнул этому Салливану. Только подойдя ближе, он обнаружил, какой лощеный вид у этого парня и насколько мерзко и искусственно он улыбается.
– Да, это редкий экземпляр шестьдесят девятого года выпуска! Сейчас такой почти невозможно найти, – тем более так хорошо сохранившийся, – восхищенно заливал перекупщик.
Джерри ласково похлопал машину по капоту:
– Дружище славно мне послужил. Мы с ним повидали всякое. Ты только подумай, – я вез на этой машине свою Сару под венец, а через несколько лет забирал ее и Чака из роддома, – Джерри тяжело вздохнул. – Ну что, мистер Салливан, сколько за нее дадите?
– Думаю, в нынешних обстоятельствах мы можем отдать за него не больше пятнадцати тысяч, но это предварительно.
– Что? – Майкл даже поперхнулся. – Вы же сами сказали – это раритет! Да и машина почти в идеальном состоянии!
– Майкл-Майкл, остынь, – положил руку ему на плечо Джерри. – Пятнадцать тысяч – это уже неплохо…
– Позже я смогу назвать сумму поточнее, – Салливан с опаской косился на Майкла.
– Джер, ты уверен, что это действительно перекупщик, а не мошенник? – не унимался Коннор.
– Майкл, – осуждающе протянул сержант.
– Простите, мистер, – подобрался продавец, – возможно, тот факт, что вы видите меня впервые, повлиял на ваши преждевременные выводы, но я уже предоставлял мистеру Адамсу все документы, подтверждающие квалификацию нашего агентства. И тем более, мистер Адамс уже бывал в нашем офисе, поэтому не должно возникнуть никаких сомнений…
– Знаете, мне плевать на ваши бумажки, – прорычал Коннор. – Я не доверяю ни одной конторе, подобной вашей. И если вы только посмеете обмануть Джерри, я вас из-под земли достану.
– Майкл!
Салливан сдержанно кивнул:
– Прекрасно понимаю ваши опасения, мистер…
– Коннор. Майкл Коннор – запомните, пожалуйста, это имя.
– Конечно, мистер Коннор. – Салливан приподнял брови и кивнул. – Если у вас есть желание, мы можем проехать в наш офис и я вам все досконально опишу. Мы специализируемся как раз на раритетных автомобилях. Как я мог заметить, – он покосился в сторону «Форда» Коннора, – ваша машина тоже представляет своего рода… кхм… ценность, – он сдержал смешок.
Ладони Майкла сжались в кулаки.
– Так, все! – Джерри встал между ними. – Майкл, все нормально, я доверяю этому парню, мне посоветовал его старый знакомый. А с вами, мистер Салливан, мы еще созвонимся.
– Разумеется, – скупщик кисло улыбнулся. – Приятно было пообщаться, мистер Адамс. До встречи.
И Салливан быстро ретировался.
– Джер, ты в своем уме? – взорвался Коннор. – Это не машина – это целая история! А ты готов отдать ее за бесценок.
Адамс стряхнул с автомобиля несуществующую пылинку и снова вздохнул:
– К сожалению, сынок, я вынужден согласиться и на такое.
Майкл понял по тону сержанта, что что-то не так, и успокоился:
– Джер, что стряслось?
Адамс не торопился с ответом. Он печально косился на машину и пожимал плечами:
– Чак опять связался с бандитами и задолжал им…
Майкл нахмурился:
– Сколько?
Джерри не торопился с ответом. Лишь поймав пристальный взгляд Майкла, он ответил:
– Двадцать тысяч.
Коннор грубо выругался.
– И как давно?
– Нам об этом сказал неделю назад.
Тридцатилетний сын Джерри уже не в первый раз ввязывался в переделки с бандитами. Зачастую это было связано с сутенерством, иногда с продажей запрещенных препаратов. И хотя Джерри сам был отличным полицейским, он никак не мог выследить негодяев, впутывавших его сына в неприятности. А посвящать коллег в свои проблемы не хотел из-за стыда. Майкл входил в то небольшое число людей, которым он мог рассказать про неприятности сына. И хотя Коннор предлагал ему свою помощь, Джерри всегда отказывался. В этот раз проблемы его сына перешли все границы.
– Джер, давай я поговорю с ним.
Адамс горько усмехнулся:
– Майкл, если уж его собственный отец не может с ним управиться, то что сможешь ты?
Коннор с беспокойством осмотрел скрюченную тяжелым трудом и семейными невзгодами фигуру Джерри:
– Я могу с ним пообщаться по-своему.
– Нет-нет, сынок. Еще не хватало, чтобы коп подговорил другого копа на рукоприкладство, – категорически заявил Джер и с грустной улыбкой похлопал его по плечу. – Спасибо, Майкл, ценю твое рвение, но как-нибудь сам. Тебе своих проблем хватает.