— Но что я буду делать на твоей планете? У вас там даже полиции нет.
— Жить, Антонио. Жить, и это главное! Поначалу станешь учиться магии — без нее у нас никуда. А дальше посмотрим.
Крис бросил взгляд на окно. Что-то не так. Эти красно-голубые отсветы… Он подскочил к стеклу — внизу было полно полицейских машин.
— Проклятье, копы окружили дом! Интересно, почему ночью? Неужели новость открылась им только сейчас? Или службы полдня координировали свои действия? Антонио, живо собирайся!
Кейт непроизвольно вздрогнула, услышав звонок в дверь, хотя уже давно ждала его. Дело в том, что Марине пригорело прихватить с собой свои музыкальные диски, и, пока Криса не было, они со Спайком решили съездить к ней домой.
— Ну, наконец-то! — пробурчала Кейт, выбираясь из глубин шкафа в спальне.
В кармане джинсов завибрировал мобильник. «Наверное, Крис», — подумала девушка. Что ж, друзья могут и постоять за дверью пару минут. Она достала трубку: «Марина» было написано на экране. «И на фига же звонить?! Разве так трудно чуточку подождать!» Кейт, нажала кнопку.
— Уже бегу, имейте терпение! — прокричала она, спеша к двери.
— Кейт, мы еще дома, но сейчас выезжаем, — услышала она Маринин голос и остановилась посреди коридора как вкопанная.
— Как дома?! Ты шутишь? — прошептала девушка. В сердце закрался нехороший холодок.
— Ну, извини. Что-то я закопалась.
По ушам резанул второй звонок.
— Хм… Если вы еще у тебя дома — кто же звонит в дверь?
— Звонит в дверь? Да, я слышала. Не знаю… Но это уж точно не мы, — в Маринином голосе тоже засквозило беспокойство.
— И наверняка не Крис. Подожди-ка.
На цыпочках Кейт подкралась к двери, погладила по загривку глухо рычавшего Джерри. В этот момент раздался третий звонок — долгий и настойчивый. Девушка зажала уши руками и опустила их, лишь когда трезвон прекратился.
— Откройте, милиция! — послышалось требование, приглушенное двумя дверьми.
Кейт едва не лишилась чувств. Она бесшумно убралась обратно в спальню, по дороге сделав мальчикам знак сохранять тишину.
— Там милиция, — сообщила она Марине.
— Милиция?! — ужаснулась та.
— Да. Я отключаюсь, и попробую дозвониться Крису. А вы пока оставайтесь дома!
Разорвав связь с Мариной, девушка трясущимися руками выбрала на мобильнике номер возлюбленного. Только бы роуминг сработал! Да, длинные гудки пошли. Но трубку Крис никак не снимал. Во входную дверь звонили и колотили не переставая. Еле живая от страха, Кейт нажала отбой и набрала номер снова. К счастью, теперь Крис отозвался почти сразу.
— Что-то случилось? — с ходу спросил он.
— Да. В дверь ломится милиция. Крис, что мне делать?
— И у вас тоже?! Не вздумай открыть им!
— Что значит — тоже? — еще больше перепугалась Кейт.
— Не суть важно. Главное, дверь не открывай!
— Естественно, не открою. Но как бы они ее не выбили…
— А что, уже ломают?
— Пока нет. Вроде бы…
И тут ей показалось, что она слышит шаги в коридоре. Тихие, едва различимые. А это еще кто?
— Крис, в квартире кто-то есть! — в панике прошипела она в трубку.
— Успокойся, это я, — шепнул он в ответ.
Кейт метнулась к двери и выглянула из спальни: в коридоре стоял черноволосый коротко стриженный мужчина — уж точно не Крис. Хорошо, что в следующее мгновение она признала в нем Антонио Мартинеса — иначе… Черт знает, что было бы иначе, думать об этом совсем не хотелось. Итак, Крис убедил мексиканца пойти с ними. Вот и замечательно. Она тоже переживала за жизнь приятеля.
Кейт подошла и тронула Мартинеса за плечо в знак приветствия.
Крис стоял у входной двери. Возле него радостно вился Джерри.
— Уф, успел! — выдохнул маг, поворачиваясь к Кейт. — Теперь в дверь они не войдут.
— А если они ее взорвут?
— Нет, через защиту им не пробиться, — заверил он. — Вы нашли карту?
— Пока нет. Зато я обнаружила второй меч — лежал на шкафу в спальне. Но… — замялась девушка. — Тут еще одна проблема. Марина со Спайком… — Кейт наконец решилась рассказать.
— Идиоты! — прорычал Крис, даже не дослушав. — Быстро звони им!
Кейт выбрала нужный номер в телефоне, который по-прежнему держала в руке.
— Марина, тут Крис… — только и успела произнести она, как маг вырвал трубку.
— У вас мозги вообще есть?!.. Вы все еще в квартире?… Хорошо. Сейчас открою переход у тебя в прихожей — уйдите в комнату. — Крис прикрыл глаза и замер на несколько мгновений. В двух метрах от него развернулся портал. — Давайте дуйте в переход!