Лодка была длинной и узкой, с тентом от носа до кормы. Она сидела низко в воде и приводилась в движение большим подвесным мотором, который выглядел как новый, словно был выпущен в 80-х. Лоцман сидел высоко в ящике на корме, над тентом. По бортам лодки были натянуты брезентовые полотна, которые можно было спустить, чтобы защитить пассажиров от солнца, что сегодня было не нужно. Кроме лоцмана, на борту находились двое латиноамериканцев с АК-47 на плечах. Люди Зубова.
Мужчины помогли Ольге взойти на борт лодки, но Луна вырвала свою руку у этих мужчин и прыгнула на борт так, словно делала это всю свою жизнь.
Ольга нашла место в середине лодки, усевшись на скамейке вдали от бортов.
Карл остановился поговорить с Зубовым на корме, где старый мотор тарахтел на холостом ходу. «Сколько нам ехать?»
Зубов пожал плечами. «Помните, мы идём вверх по течению, к озеру Никарагуа. Против течения».
«Понял», — сказал Карл и подождал ответа.
«Как минимум несколько часов», — сказал Зубов. «Это зависит от течения и судоходства».
Река в этом месте была необычайно широкой, поэтому Карл догадался, что мужчина говорит ему неправду. Но он лишь кивнул и подошёл к Ольге.
Горан уже занял позицию рядом со своей кузиной. Он обнимал её за плечи.
Она попыталась улыбнуться, когда Карл подошёл, но он видел, что она снова борется со слезами. Для Ольги это было крайне странно.
Она всегда была такой сильной.
Карл сидел напротив них, глядя на корму и мужчин, вытягивающих швартовы. Через несколько секунд лодка, потрескивая, отошла от пирса и попала в быстрое течение. Затем мотор взревел и потянул их дальше от берега, в самое сердце реки.
«Как спалось, Горан?» — спросил Карл.
«Ладно», — сказал Горан. «Пока мне не пришлось выследить и убить несколько комаров. А вы двое?»
«Обезьяны-ревуны разбудили нас около полуночи, — сказал Карл. — Казалось, они кричали прямо за окном».
«То же самое», — сказал Горан. «Сначала я подумал, что это ягуары. Очень странные существа».
«Мне кажется, в этих джунглях слишком много всего, что может тебя убить», — сказала Ольга. «Мне это не нравится».
Карл оглянулся на мужчин с винтовками и улыбнулся жене. «Я тоже не фанат джунглей».
Горан похлопал Ольгу по ноге и сказал: «Держись, кузина. Скоро всё закончится». Затем он встал и невольно коснулся пистолета на правом бедре. «Я поговорю с нашим гидом. Убедись, что он знает, кто здесь главный».
Как только Горан ушёл, Карл протянул руку и взял Ольгу за руку. Мысли, роившиеся в его голове, тревожили его. Они касались самосохранения любой ценой. Например, что, если Родди умрёт, пока он допрашивает этого человека? Нет. Карлу нужно было каким-то образом подать сигнал человеку, чтобы тот следовал его примеру.
«Ты в порядке?» — спросил Карл Ольгу.
«Надеюсь, Нико. Что-то во всей этой операции не так».
Он тоже это почувствовал, и это не имело никакого отношения к тому, что его раскрыли как сотрудника ЦРУ. Дело было в чём-то большем. Затем, сидя лицом к корме катера, Карл заметил ещё один катер, не отстававший от них. Может быть, это просто ещё один отряд Зубова?
Или за ними следили? Зубов упомянул, что движение на реке может быть интенсивным. Возможно, он имел это в виду.
Он перешел через проход между скамьями и сел рядом с Ольгой, обняв ее за плечи.
Карл прошептал жене на ухо: «Всё образуется. Если придётся, мы их всех убьем».
Она быстро повернула голову. «Но не Горан».
«Конечно, нет. Он член семьи. Он один из нас».
Ольга улыбнулась, и Карл поцеловал ее в губы.
OceanofPDF.com
23
Горан направился на корму лодки, кивнув двум вооружённым мужчинам, стоявшим там. Он взглянул на лестницу, ведущую в рубку, а затем поднялся по ступенькам в небольшое укрытие.
Здесь пилот сидел за штурвалом, Луна сидела на небольшой скамейке сбоку, а Зубов сидел напротив неё с другой стороны. Пилот был невысоким мужчиной, возможно, майянского происхождения.
Взглянув на пилота, Горан сказал по-русски: «Нам нужно поговорить о том, что будет дальше».
Зубов помахал в спину своему пилоту и сказал: «Он не говорит по-русски. Никто из моих людей не говорит».
«А она?» — спросил Горан, повернув голову в сторону женщины.
«Я учил её русскому, — сказал Зубов. — Но при ней можно говорить всё, что угодно».
Горан покачал головой. «Не секретная оперативная разведка. Ты же знаешь. Или забыл?»
В глубине души Горан догадывался, что ему нужна эта женщина-агент, чтобы понять, где они находятся. Что-то было не так с этим лагерем посреди джунглей. Неужели Зубов стал местным? Что он делает вдали от цивилизации?