26
Горан поспешил к палатке Зубова, которую охраняли двое мужчин с АК-47 — те самые, что были на лодке. Очевидно, это были самые доверенные люди Зубова.
«Мне нужно поговорить с Зубовым», — сказал Горан мужчинам.
Один из мужчин покачал головой и сказал: «Он сказал, чтобы мы его не беспокоили».
«Он же просил тебя не беспокоить его», — сказал Горан. «Но я старше его по званию. А теперь уйди с дороги».
Мужчины держались крепко.
Горан уже собирался вытащить оружие, когда Зубов велел его впустить.
Мужчины расстегнули ширинку Горана и быстро застегнули ее за ним.
Горан забыл, насколько резко отличалась палатка Зубова от всех остальных в лагере. Зубов жил, словно арабский шейх, по сравнению со своими бедуинскими призывниками.
Быстро окинув взглядом более роскошный шатер, Горан остановился у входа и взглянул на свои грязные ботинки. Зубов и Луна оставили свои грязные ботинки у входа и теперь были в тапочках.
«Что я могу для вас сделать?» — спросил Зубов.
Женщина, известная как Луна, сидела, откинувшись на спинку складного шезлонга, словно беззаботная кошка. Будь у неё хвост, она бы сейчас им виляла.
«Мне нужно поговорить со штаб-квартирой», — сказал Горан. «Мне нужно использовать ваш SAT
телефон."
Зубов неохотно, словно намереваясь отклонить эту просьбу, склонил голову набок. Наконец, он сказал: «Полагаю, я мог бы это разрешить».
«Разрешите», – подумал Горан. Кем этот человек себя возомнил? Без дальнейших слов Горан просто стоял, вытянув правую руку. Зубов полез в сумку и достал спутниковый телефон. Это был не какой-то новый телефон, который сейчас носят оперативники. Вместо обычного сотового, этот был одной из старых моделей с выдвижной антенной. Зубов передал телефон Горану, а сам подошёл и сел рядом со своей девушкой.
Горан включил телефон и несколько секунд колебался, словно пытаясь вспомнить длинную последовательность цифр, необходимую для звонка первому заместителю директора СВР Борису Абрамовичу. На самом деле Горан проверял историю звонков с этого телефона. Затем он набрал номер и подождал.
На другом конце провода мужчина сказал по-русски: «Я думал, мы закончили».
«Сэр, это Горан Каменский, звонит по спутниковому телефону Зубова».
«Да, конечно», — сказал Борис Абрамович. «Чем я могу вам помочь?»
«Мы провели еще один раунд допроса американца», — сказал Горан.
"И?"
«И мы верим, что теперь он говорит нам правду».
«В отличие от первого раза, когда вы допрашивали этого человека? Почему?»
«Я полагаю, это связано с оперативным инстинктом», — предположил Горан.
«Инстинкт?» — спросил первый заместитель директора. «А как же факты?»
«Факты никогда не бывают настолько очевидными, как на местах», — сказал Горан. «Я предлагаю доставить этого человека в Москву, где у нас есть контролируемая среда. Вы понимаете, я уверен».
Долгая пауза на другом конце провода. Затем Абрамович сказал: «Иногда разумный ответ, первый ответ, оказывается правильным».
Горан знал, что это правда. Но в данном случае он так не считал. «Сэр, мы считаем, что этот американец распространял у нас дезинформацию».
«Конечно, майор Николай Иванов пришёл бы к этому весьма удобному выводу, — сказал Абрамович. — Он гораздо лучше подходит к его делу. Почему я должен этому верить?»
«У Нико талант добывать информацию», — объяснил Горан.
«А ты нет? Я думал, мы тебя именно поэтому туда и отправили».
«Пытки — отличный мотиватор, — сказал Горан. — Но с их помощью я мог бы заставить человека отдать собственного брата».
На другом конце провода на минуту погас звук, слышно было лишь короткое ворчание. «Вы считаете, нам стоит доставить этого человека на Лубянку и позволить ФСБ разобраться с этим вопросом?»
«Для нас было бы лучше всего узнать правду, — пояснил Горан. — Они могли бы использовать гораздо более эффективные методы, недоступные нам здесь, в джунглях».
«Неужели этот сотрудник ЦРУ не понимает всю серьезность своей участи?»
спросил Абрамович.
Горан сделал короткую паузу, чтобы собраться с мыслями. Затем он сказал: «Он понимает, что я готов убить его и бросить в джунглях, но я думаю, это меньшая угроза, чем держать этого человека под стражей в Москве и использовать его как пешку в какой-то сложной сделке».
"Почему?"
«Такие люди озабочены восприятием так же, как и реальностью»,
Горан сказал: «Он бы считал, что попасть в плен и позволить противнику выжать из него всё, что можно, — это большой позор».
«Вы знаете это об этом человеке?» — спросил Абрамович.
«Да, сэр. Этот американец — идеолог».
«Как вы и Николай Иванов?»