Она покачала головой и шмыгнула носом.
— Я понятия не имела.
— Ты знаешь, каково наказание за государственную измену в этой стране. Зобель будет казнен вместе с остальными, а их активы будут конфискованы.
— Пожалуйста, не убивайте его. Я уверена, что он не это имел в виду, — взмолилась Эрика.
— Мама. — Хан сел рядом с ней. — Он хотел моей смерти.
Ее голос был хриплым, когда она заговорила:
— Он был лучшим другом твоего отца. Я знаю его тридцать пять лет. Он бы никогда не сделал ничего подобного.
Я был потрясен тем, насколько она была наивна.
Хан воспроизвел для нее часть разговора, и несколько раз он поднимал на меня глаза, когда обсуждалась вопиющая измена.
— Доказательства налицо, мама. Зобель — гребаный предатель, и ты должна это принять. Он хотел, чтобы Магни убил меня.
Она была несчастна и сбита с толку, и меня осенило, что я вспомнил, как она противостояла моему отцу в моем детстве. Куда подевалась эта дерзость?
— С чего бы тебе его защищать? Ты так сильно его любишь? — спросил я ее.
— Я не люблю его. Но я также не хочу, чтобы он умирал.
— Где же твое возмущение тем, что он хотел убить твоего сына? — я спросил. — Как ты можешь не злиться на него?
Она закрыла лицо руками, всхлипывая.
— Я не понимаю, что происходит. Я доверяла ему. Зачем ему делать что-то подобное?
Я застонал.
— Этот человек всегда был жадным эгоистичным ублюдком, вот почему. — Увидев плачущую маму, я пожалел, что не задушил Зобеля собственными руками. Она заслуживала гораздо большего, чем он.
Хан наклонился и поцеловал Эрику в макушку.
— Мам, все будет хорошо. Я попрошу Перл подняться сюда и поговорить с тобой. Она гораздо лучше разбирается в подобных вещах.
Мы ждали в комнате прибытия Перл. Они с Ханом тихо разговаривали у двери, пока он вводил ее в курс дела.
— О нет. — Перл поднесла руку ко рту, а затем посмотрела на Эрику с глубоким сочувствием на лице.
Мы оставили женщин с Перл, которая обнимала Эрику за плечи и тихо с ней разговаривала.
Закрыв дверь, Хан посмотрел на меня и глубоко вздохнул.
— Еще рано, но я бы не отказался от холодного пива, прежде чем пойду разбираться с этими ублюдками.
Я приподнял бровь.
— Ты уверен, что тебе не нужно сначала спросить разрешения у Перл?
— Очень смешно. Ты хочешь пива или нет?
Улыбка тронула мои губы.
— Черт возьми, да, я хочу пива.
Глава 25
Сломленный
Магни
Мы с Ханом выпили только половину нашего пива, когда Арчер позвонил мне.
С таким же успехом он мог бы окунуть мою голову в ведро с ледяной водой, когда сообщил мне плохие новости.
— Какого черта она была на крыше? — воскликнул я и встал.
— Что случилось? — Хан тоже встал. — Кто был на крыше?
— Мила.
— Финн был здесь, и он позаботился о ней. С Милой все будет в порядке, — заверил меня Арчер.
— Ты уверен?
— Да. Она сломала ногу и запястье, но самое худшее — это сотрясение мозга. Ее тошнит, и у нее двоится в глазах.
Казалось, моя голова вот-вот взорвется.
— Ради всего святого, Арчер. Как ты мог допустить, чтобы это случилось?
— Они играли в прятки. Мальчики все время ходят туда. Я думаю, крыша просто оледенела.
— Но это Мила, она… — я удержался от того, чтобы сказать «драгоценная», поскольку это означало бы, что мне наплевать на мальчиков, что было неправдой.
— Лаура с ней, но Мила спрашивала о тебе.
— Я еду. — Я как раз собирался повесить трубку, когда понял, что он только что сказал. — Подожди, Арчер, ты только что сказал, что Лаура там?
— Да, она приехала с Финном прошлым вечером.
Я посмотрел на Хана.
— Ты знал, что Финн и Лаура вернулись?
— Нет. — Он нахмурился. — Может быть, мне стоит почаще покидать свой рабочий стол.
Вернув свое внимание к Арчеру, я сказал:
— Скажи Миле, что я уже в пути.
— Ты хочешь, чтобы я поехал с тобой? — предложил Хан.
Я бросил свой ответ через плечо.
— Ты иди разберись с предателями, пока я позабочусь об этом.
— Хорошо, но позвони мне, чтобы сообщить последние новости. Мы с Перл зайдем позже.
В обычный день перелет из Серого особняка в школу занимал пятнадцать минут. Сегодня я был там за десять минут, включая время, затраченное на то, чтобы добежать от гибрида до здания школы.
Финн ждал в дверях. Подняв обе ладони, он жестом велел мне притормозить.
— Полегче, Магни, у тебя такой вид, будто ты готов кого-нибудь убить.
— Где она? — спросил я.