— Что с ней случилось?
— Она использовала слишком много силы на исцеление, и это вырубило её, — сказал я.
Роланд нахмурился.
— Что, чёрт возьми, она исцеляла, слона что ли?
— Нейта.
— Что? — Он прищурил глаза.
— Но Нейт вампир, — вклинился в разговор Питер.
— Больше нет, — произнёс Тристан. — По крайней мере, мы не считаем его вампиром.
— Что? — прохрипел Роланд. — Это... это невозможно.
— Полагаю, Сара не знает такого слова, — я погладил тыльную сторону её ладони большим пальцем, пока рассказывал им, что случилось в подвале. — Он в соседней палате. Сходите и сами посмотрите.
Я остался с Сарой, пока все остальные отправились посмотреть на Нейта, но я мог слышать их бормотания, за которым послышались голоса парней, издаваемые в восторге. Затем раздался шаркающий звук, и что-то прокричал лекарь. Тристан выкрикнул, что всё было под контролем.
Какого хрена там происходит?
Пришла Джордан и плюхнулась на стул рядом с дверью.
— Блин, такое не каждый день увидишь.
— Что случилось?
— Друзья Сары разделись, словно были на вечеринке весеннего отрыва и перевоплотились в волков. Затем они начали обнюхивать её дядю с головы до ног. По-видимому, они всегда могут учуять вампира, когда в шубе. Они сказали, что он однозначно снова человек. Хотя, ему может понадобиться курс терапии после этого. Я никогда не думала, насколько большие оборотни собственной персоной. Картинки не воздают им должное.
— Ничто никогда не соответствует реальности.
— Да, — задумчиво произнесла она. — И должно быть они много работают. Красивые задницы. Я имею в виду, до того как они становятся мохнатыми. Только не говори им, что я сказала.
Я рассмеялся. Я мог понять, почему она нравилась Саре.
— Я сохраню твой секрет.
На долгие несколько минут Джордан замолчала.
— С ней же всё будет хорошо?
— Да, — ничего иного я не приму.
Сара не очнулась той ночью, как и на следующий день. Ответов у лекарей не было, и я попытался не сердиться, потому что понимал, что ситуация была уникальной. Но с каждым проходящим часом я всё больше начинал опасаться, что она может не вернуться.
Мы уже начали обсуждать с Тристаном что делать, если она в ближайшее время не очнётся. Он знал несколько могущественных лекарей, которые не были Мохири, и он уже попытался отследить их. К сожалению, у меня не было способа связаться с подругой Сары сильфидой. Если её состояние было результатом дара фейри, сильфида должна была знать что делать.
Тристан выделил Нейту апартаменты рядом со своими, но тот оставался в медицинском отделении, поближе к Саре. Он снова начал есть привычную еду и продолжал спрашивать о Саре. Роланд с Питером большую часть времени проводили с ним, а Тристан наносил свои систематические визиты. Я дважды ходил навестить его, и меня воодушевляло вновь видеть прежнего Нейта.
Мы с Тристаном задали ему множество вопросов о его непродолжительном периоде в качестве вампира. Он вспомнил, что встретил женщину-вампира, но не помнил ни её лица, ни имени. Он не смог вспомнить многое из перерождения, кроме боли. Он был подвергнут внушению забыть всё, что могло привести нас к Магистру.
— Я помню, как говорил с Сарой по телефону за несколько дней до Дня Благодарения. Я уже... тогда менялся. Я помню поездку сюда и разговор с вами на улице с Сарой... — его голос надломился, и прошло несколько минут, прежде чем он вновь заговорил. — То, что я ей сказал... я сказал ей, что смерть Даниэля была её виной, и что я никогда не хотел её. Я-я не имел это в виду. Я люблю её как родную дочь.
— Это говорил вампир, — сказал я ему. — Сара знает это, и она будет очень счастлива твоему возвращению, чтобы волноваться о чём-то другом.
Вот только если она очнётся.
У Сары тоже был постоянный поток посетителей. Роланд с Питером постоянно заглядывали к ней, вместе с Джордан. Тристан с Крисом регулярно заходили проверить её, как и Шеймус, Ниалл и Сахир.
Даже Десмунд покинул свои покои и приходил в отделение, провести время с Сарой. Он принёс древний проигрыватель, который установил в углу палаты, и пачку альбомов классической музыки. Он заявил мне, что Сара любит Чайковского, и что прослушивание успокаивающей музыки может помочь ей.
К этому времени я готов был пробовать всё что угодно.
Второй день расцветал с моими мольбами к Саре, чтобы она открыла глаза.
— Пожалуйста, вернись ко мне, — умолял я, растирая её ладонь в своих руках. — Я уже однажды едва не потерял тебя. Не поступай со мной так снова.
Я понимал, что чем больше проходило времени, тем было меньше шансов на её выход из комы. Лекари перестали говорить, что это может произойти в любую секунду, и всякий раз, когда они приходили проверить её, они выглядели всё более обеспокоенными.
В обед появился Роланд. Он подошёл к кровати, а потом скривил лицо.
— Приятель, ты ходячая катастрофа. Тебе надо принять душ.
— Помоюсь после того, как она проснётся, — ответил я, не глядя на него.
— Может она и не захочет, если её обоняние не настолько хорошее, как у меня.
Я опустил взгляд на одежду, которую носил уже два дня. Он был прав. Я не хотел, чтобы Сара увидела меня таким, когда очнётся.
Я опустил её руку и встал.
— Останься с ней. Я ненадолго.
Когда двадцатью минутами позже я вернулся в больничную палату Сары, я обнаружил Роланда с Питером, подключающими iPod и пару колонок.
Роланд указал на проигрыватель Десмунда.
— Саре может и нравится это, но это точно не её любимая музыка. Она нуждается в хорошем старом классическом роке. Это её фишка.
Через час пришёл Тристан с одним из лекарей. Я направился к ним, решительно настроившись либо заполучить хоть какие-то ответы, либо найти кого-то ещё кто сможет попытаться помочь Саре.
— Прошло два чёртовых дня. Почему она не просыпается?
— Физически с ней всё в порядке, — ответила лекарь. — Всё что я могу предположить, так это то, что её разум нуждается в исцелении от травмы, которую она перенесла, и она проснётся, когда будет готова.
— Ты предполагаешь?
Мне надо было нечто большее, чем просто предположение. Мне надо было, чтобы кто-то сказал мне, что, чёрт возьми, не так с моей парой.
Тристан поднял руку.
— Николас успокойся. Никакой пользы от того, что ты кричишь на лекарей, не будет. Никто из нас ничего подобного раньше не видел.
Роланд фыркнул.
— Приятель, я бы тоже не захотел просыпаться, когда ты так орёшь.
Питер указал на Сару.
— Мне кажется, я только что видел движение её глаз!
Роланд склонился над Сарой.
— Сара, это Роланд. Ты меня слышишь?
Он издал вопль.
— Вот! Её губы двигались. Смотри, Пит, говорил тебе, идея с музыкой была хорошей.
Я отпихнул их обоих с пути и взял Сару за руку.
— Сара? Пора просыпаться, moy malen’kiy voin.
— Ах, наша красавица всё ещё спит? — у меня за спиной произнёс Десмунд.
— Возможно, всё, что ей надо, так это поцелуй принца.
Я стиснул зубы.
— Не время для твоего юмора, Десмунд.
Десмунд фыркнул.
— Совсем наоборот, как раз именно смех ей и нужен. Слишком уж мрачно здесь... и что это за ужасный шум?
— Эй, она любит эту музыку, — парировал в защиту Роланд.