Крис резко развернулся в кресле, повернувшись ко мне лицом.
— Где Сара достала бриллианты, и откуда, чёрт возьми, она знает таких людей как Лео Гаррет?
— Не знаю. Я даже боюсь узнавать.
Я опустился в кресло и потёр глаза.
— Основной бизнес Гаррета — продажа оружия, но он увлекается крадеными картинами и украшениями. Он сказал, что общий деловой контакт представил его Саре, и что она представилась ему весьма хорошей деловой женщиной. Он не стал рассказывать мне, сколько денег или бриллиантов было обменено, но оговорился, что обе стороны были довольны сделкой.
Крис уставился на меня.
— Я даже не знаю что сказать.
— Как и я.
Он порывисто выдохнул.
— Как я понимаю, Гаррет не знает где Сара с Роландом.
— Сказал, что не знает, но с таким мужчиной нет никаких гарантий. Я попросил Дакса порыть под него и посмотреть, не сможет ли он найти что-нибудь, что может привести нас к Саре.
Зазвонил телефон. Уэйн, сидевший за другим компьютером, ответил на звонок. Когда он подошёл к нам, у него был озадаченный вид.
— В Весторн только что поступил анонимный звонок от кого-то, кто заявил, что является другом. Он сообщил им, что в Лос-Анджелесе есть довольно гадкий демон-гулак по имени Драган и он занимается торговлей наркотиков и человеческими рабами. Парень отказался сообщить, откуда у него наш закрытый номер, но он сказал, что мы захотели бы проверить это.
Мы с Крисом одновременно встали. Если и было что-то, что я ненавидел больше вампиров, это работорговцы. Неудивительно было услышать, что в этот бизнес был вовлечён гулак. Я достаточно поимел дел с этим видом, чтобы знать, что они считают людей всего лишь рабами.
— Где мы можем найти этого демона? — спросил я.
Уэйн широко улыбнулся.
— Сообщу по дороге. Такое я не пропущу.
Вместо того чтобы поехать на мотоциклах, мы взяли один из "Эскалейдов", припаркованных на подъездной дорожке. Уэйн привёз нас к высокому многоэтажному зданию из стекла в Западном Голливуде.
— Ты уверен, что адрес верный? — спросил я, войдя в вестибюль, выложенный розовым мрамором.
Но раньше, чем он смог ответить, нас со своего поста окликнул охранник.
— Что вам здесь нужно?
— Мы хотим увидеть Драгана, — произнёс я таким тоном, что сметал все возражения с его стороны.
Он настороженно осмотрел нас, а потом кивнул.
— Верхний этаж. Апартаменты 3010.
Несчастного вида демон-бес открыл дверь в апартаменты Драгана, когда мы подошли к ней. Лысый, краснокожий демон свирепо глянул на нас и жестом пригласил внутрь.
— Эта ночь с каждым часом становится всё лучше и лучше, — проворчал он, закрыв дверь и проводив нас по короткому коридору.
Первым бросилось в глаза, что помещение было почти полностью белым, напомнив мне стерильную комнату. Но также помещение было разгромлено. Похоже, кто-то устроил вечеринку, которая пошла вразнос. Вышла из-под контроля, если мёртвый ранк-демон и два мёртвых гулака на полу хоть как-то указывали на это.
В глубине другого коридора кто-то кричал, но слова были приглушены. Судя по низкому гортанному тону, это был гулак, к которому мы пришли.
За исключением Драгана и демона-беса, место казалось пустым. Складывалось впечатление, что все гости Драгана соскочили, как только начались убийства. Но вот вопрос, кто же совершил убийства? Может, демон-конкурент? С гулаками мало кто водил дружбу, и они часто были вовлечены в войны за сферы влияния.
— Что случилось с его рогами? — спросил Крис, переводя моё внимание на ранк-демона, у которого на месте рогов были обугленные шишки.
— Коротышка сделала это, — сердито бросил бес-демон и склонился, чтобы поднять опрокинутое кресло. — Я знал, я учуял что-то не то в ней.
Крис нахмурился.
— Это был другой демон?
Демон-бес фыркнул.
— Быстрее парочка отпетых хулиганок. Но полагаю, вы уже знаете это, иначе вас бы тут не было.
Прежде чем я успел спросить, что он хотел сказать своим замечанием, на другом конце апартаментов раздалось рычание.
— Вильгельм, ты никчёмный кусок дерьма! Тебе лучше не пускать никого больше сюда сегодня, иначе я скручу твою жирную шею.
Вильгельм боязливо сглотнул.
— П-прости, Драган. Выбора у меня не было.
— Как и не было выбора, когда ты пустил этих двух сучек? — огрызнулся Драган. — Они убили Крака и Лорна и обманули меня. Обчистили меня! Никто не крадёт у меня и уходит с этим. Когда я найду их, они пожалеют что услышали моё имя.
— Хм, Драган, — Вильгельм запнулся, нервозно взглянув на нас. — У тебя гости. Возможно, ты захочешь...
— Избавься от них, — проревел гулак, его голос раздался ближе. — Я занят. Ты хоть знаешь, сколько я мог бы получить за этот кровавый договор? Эта мелкая сучка задолжала мне по-крупному.
Судя по звуку, по стене врезали кулаком, и затем кулак вломился в комнату. Проигнорировав нас, он подхватил изогнутый клинок со стола и прикрепил его к поясу.
Он скрипуче рассмеялся.
— Не могу дождаться, когда доберусь до неё. Она выплатит каждый цент в моей постели. А когда я с ней покончу, я отошлю её Ризу. Он предпочитает людей, но он не упустит шанса попробовать немного молодой плоти Мохири.
Кровь начала реветь у меня в ушах, а из горла вырвалось рычание. Кто-то произнёс моё имя, но оно прозвучало отдалённо. Я видел и слышал только демона-гулака, который имеет наглость притронуться к моей паре. Да я вырву его раздвоенный язык изо рта за то, что он сказал о ней.
Драган уставился на меня со смесью гнева и удивления.
— А ты кто ещё такой?
Бес-демон что-то произнёс, от чего чешуйчатая морда Драгана стала болезненно серой. Он выхватил длинный изогнутый клинок и оскалился на меня.
— Эта сучка... девчонка пришла сюда и разнесла моё место, — заорал он, попятившись в гостиную комнату. — Я и волоска на её голове не тронул. Скажи ему, Вильгельм.
Я преследовал его. Вильгельм что-то говорил, но я отстранился от всего, за исключением гулака. Его слова о том, что он планировал сделать с Сарой, застряли на повторе в моей голове, и каждый раз, когда я слышал их, моё тело сотрясало от ярости, угрожавшей поглотить меня.
Драган упёрся ногами в диван, и он обогнул его, ни на секунду не отводя от меня своих ящерицеобразных глаз, пока я наступал на него. Я смутно заметил, что моё зрение окрасило белое помещение в цвет разбавленной крови.
Металл сверкнул. Не помню, как и когда вытащил свой меч, но он взмыл навстречу клинка Драгана в ливне искр.
Драган оступился от удара, боль вспыхнула на его лице. Он может и был сильнее других известных ему демонов, но грубая сила не спасёт его на этот раз.
Я нанес удар раньше, чем он смог опомниться, срезав чешую с его левой руки.
Он взревел и бездумно замахнулся на меня. Я с лёгкостью отразил удар и резанул по его бедру, затем по груди, а потом срезал ухо. Каждый порез вызывал рёв боли у него и разбрызгивал капли чёрной демонической крови по некогда идеально чистой комнате.
Он тяжело пыхтел, но я беспощадно нажимал на него, мечтая подвергнуть его страданиям за каждую гнусную мысль, что он допустил о Саре, мечтая дать ему понять, кто именно покончит с ним.