Порадуй меня этим, и я удовлетворю твое желание изучать поэтическое искусство, хотя, полагаю, это приведет только к удлинению твоих писем и твоих волос, если только их можно сделать длиннее.
А если серьезно, то старайся быть в безопасности, насколько это возможно в таком месте.
Не стремитесь произвести впечатление на суровых людей ложной воинственностью, потому что они знают свое дело. Пусть солдаты презирают тебя или восхищаются тобой за то, кто ты есть на самом деле.
Не поддавайся соблазну хамства, оказавшись в компании грубиянов. Лучше, чтобы вульгарные люди считали тебя скучным, чем влиятельные люди — вульгарным.
Наблюдай за местными жителями и учись у них. Избегай тех мест, которые они избегают, и старайся брать еду и питье там же, где и они.
Когда ты впервые увидишь серьезные раны или смерть, тебя может вырвать. Это нормально и не является признаком слабости. Ожидай этого и постарайтесь прийти в себя как можно быстрее. Постарайся, чтобы тебя не видели в таком положении.
Не ввязывайся в дуэли, это для идиотов, но не позволяй оскорблять ни себя, ни наше имя. Если кто-то попытается опозорить тебя, скажи ему, чтобы он повторил то, что сказал. Если он будет упорствовать в попытках унизить тебя перед другими, пожелай ему доброго вечера и уходи, не говоря ему больше ни слова. Затем избей его, если он способен усвоить урок, или убей, если нет.
Не играй в азартные игры.
Употребляй виноград и ячмень в умеренных количествах. Если ты не можешь остановиться после третьей чашки — многие не могут, в том числе твой старший брат — пей только небольшое количество пива и разбавляй водой свое вино. Пьяница не хочет ничего, кроме драк или совокупления, но у него нет способности сделать ни то, ни другое. Пьяницы отдают слишком много крови, сокровищ и особенно слов. Кровь может быть восполнена, сокровища — снова приобретены. Слова никогда нельзя вернуть.
Ты уже в том возрасте, когда можно думать о плотских утехах. Отдавайся им в меру и остерегайся любой женщины или девушки, которая слишком быстро привязывается к тебе. Либо она дура, либо стремится сделать из тебя дурака, либо хочет денег. Тратить деньги на этом поприще не преступление, но будь благоразумен. Шлюха обходится гораздо дешевле, чем бедная любовница, а бедная любовница намного дешевле, чем из благородного дома, потому что они всегда в долгах. Ради удовольствия поищи девушку из купеческой семьи среднего достатка — она оценит твои подарки и будет гордиться связью с аристократом. Если твоя природа влечет тебя к мужчинам или мальчикам для удовольствия, проявляй сдержанность, но научись получать удовольствие от женщин, если сможешь, потому что однажды ты женишься на одной из них и вы вместе создадите очередного дом Брага.
Кроме того, это твое личное дело.
Возвращайся к нам живыми.
Нам не хватает твоего присутствия здесь.
Именно я нашла волшебника и попросила вернуть вещи Амиэля, если таковые сохранились. Конечно, они были, и именно поэтому я могу показать тебе эти слова. Как ты, наверное, догадался, трудно вынести мысль, что Фульвир пережил Амиэля. Таково проклятие Брага — быть правым, но неправильным способом. Перед Запинкой отец однажды похвастался, что скоро ни у кого в Испантии не будет больше лошадей, чем у него.
Тебя не удивит, что после встречи с Полем я не сразу увидела Фульвира.
Мы бежали, спасая свои жизни.
45
Следующая неделя была тяжелой.
Мы голодали, и у нас не было времени добывать продовольствие.
Наши тылы подвергались нападениям налетчиков на боевых хряках.
С водой проблем не было — дождь шел чаще, чем обычно. Некоторые говорили, что это сделала вдовствующая королева Галлардии, поскольку, по слухам, она была в армии, а ее магия была сильнее всего в стихии воды.
Но я ее не видела.