Прошло почти полчаса, прежде чем начался эффект. Сначала мою кожу неприятно защипало, а затем щипки, казалось, проникли в мои кости. Я не исчез, как думал, а, скорее, стал прозрачным по частям. Сначала мое туловище, а затем и конечности. Последними исчезли кончики пальцев.
— Кажется, меня сейчас стошнит, — сказал я.
— Не смей разбрызгивать мое зелье, Амиэль Нут дом Брага, — сказал он, но я мог бы сказать, что он смотрел в ту сторону, откуда доносился мой голос, а не на меня.
Я боролся и допил напиток до конца.
Кто рассказал ему о моем семейном прозвище?
Он делал заметки, пока я стоял, не зная, что делать.
Наконец, он спросил:
— Ты все еще здесь?
— Да, — ответил я.
— Почему? Неважно, это хорошо, что ты смущенно замешкался, когда я явно больше не нуждался в тебе. Я чуть не забыл, что у меня есть еще кое-что, что поможет тебе совершить преступление, которое задумал. Ты его хочешь?
— Не знаю, мастер Фульвир.
— Ты его хочешь.
Теперь он протянул мне что-то вроде соломинки.
Я взял ее с некоторым трудом, потому что не мог видеть своих рук — к этому нужно было привыкнуть.
— Если ты будешь вдыхать через ее, то будешь втягивать в себя все звуки, которые могут при этом возникнуть. Если ты будешь ходить, делая вдох, и стоять неподвижно, выдыхая, ты останешься совершенно незамеченным. Встретишь ли ты собак? Или гоблинов?
— Я... так не думаю?
— Тогда я не буду тратить впустую свое средство от обонятельной скрытности, его довольно неприятно готовить.
Чтобы проверить дыхательную соломинку, я сделал глубокий вдох, во время которого уронил на пол маленькую медную чашечку. Я видел, как она упала, даже почувствовал вибрацию босыми ногами. Но чашечка не издала ни звука.
— Хорошо, — сказал он.
Он немного подождал, прежде чем сказать:
— А теперь убирайся!
Я не доставил ему удовольствия ответить, просто позволил ему спросить себя, не обращался ли он к пустой комнате. Я подышал через соломинку, держа обувь подальше от его глаз, затем открыл и закрыл дверь так бесшумно, как будто находился под водой.
От шести до восьми часов, сказал он.
Мне потребовалось почти сорок минут, чтобы дойти до стен Голтея, и к этому времени, как я и опасался, я сильно натер ноги в обуви без чулок. Я разулся, спрятал обувь за камнем и подошел к воротам. Я на мгновение заколебался, собираясь с духом, и в результате на меня напал рой сбитых с толку мух, которые начали кружиться вокруг меня. Как только я отважился выйти, мне не составило труда пройти мимо охранников у ворот — двух злобно выглядевших и скучающих бабушек, одетых в плохо сидящие, пропитанные потом бригандины, вероятно, снятые с мертвых. Мне потребовалось меньше четверти часа, чтобы пробраться сквозь редкие группы голтейцев и иностранных солдат, идущих по своим делам, и найти центр города: разрушенную крепость, Поле цветов, храм Сата и его Хранилище тайн. Я подошел к скоплению королевских шатров; здесь было много стражников, и они были более бдительны. Я не верил, что меня могут поймать, пока я не издам ни звука и не стану видимым, но, если бы это произошло, они бы подумали, что я ассасин. В городе было тихо. Я слышал тихое журчание Арва за развалинами Замка восьмерок. На другой стороне большой площади я увидел жрецов у Хранилища тайн, размахивающих кадильницами и призывающих всех нас посмотреть, как солнце садится за реку, а их бог отправляется на свой ночной покой. Я побродил вокруг, определяя, какие шатры принадлежат тем или иным королям или принцам; я неплохо разбираюсь во флагах и геральдике. Конечно, больше всего привлекал внимание шатер Его Величества короля Галлардии, сам по себе размером с особняк, украшенный золотой парчой и прекрасными изображениями. Изнутри доносились музыка и смех, но я решил осмотреть местность, прежде чем попытаться войти. Я думал, что именно здесь может быть мой брат, но было бы трудно пробраться туда незамеченным.
Сначала я хотел попытать счастья в другом месте.
Чего я хотел здесь, среди шатров великих и могущественных?