сказать, что они позаботились о том, чтобы их существо проникло во всякое враждебное им чувство масштаба и пропорции, пристально следя за каждой мельчайшей деталью, чтобы с какой стороны на них ни посмотри, все детали поддерживали, усиливали, обеспечивали и таким образом сохраняли этот знаменательный исторический поворот событий, это предательское восстание ложных масштабов, ложного содержания, ложных пропорций и ложных пределов. Это была долгая борьба с невидимыми врагами, или, если выразиться точнее, с невидимыми врагами, которых, возможно, вообще не было, но это была победоносная борьба, в ходе которой они поняли, что победа будет безоговорочной, только если они уничтожат или, если можно так выразиться старомодным языком, сказал Корин, изгонят, изгонят все, что могло бы им противостоять, или, скорее, полностью поглотят это в отвратительную пошлость мира, которым они теперь правили, правили, если не прямо повелевали, и тем самым осквернили все хорошее и трансцендентное, не говоря надменное «нет» добрым и трансцендентным вещам, нет, ибо они поняли, что главное — сказать «да» из самых низменных побуждений, оказать им свою открытую поддержку, выставить их напоказ, взрастить их; Именно это осенило их и показало им, что делать: что лучший выход — не сокрушать врагов, не издеваться над ними и не стирать их с лица земли, а, напротив, принять их, взять на себя ответственность за них и тем самым лишить их содержания, и таким образом создать мир, в котором именно эти вещи будут наиболее подвержены распространению заразы, так что единственная сила, имеющая хоть какой-то шанс противостоять им, в чьем сияющем свете еще можно было бы увидеть, в какой степени они овладели жизнями людей…
как бы он мог выразиться яснее в этот момент, Корин колебался... как бы объяснить это более эффективно, он погрузился в медитацию, возможно, если бы он сказал это
снова; он закончил… этим, знаете ли… этим трагическим отсутствием благородства. Принимая добро и возвышенное, продолжал он, не отрывая взгляда ни на миллиметр от человека, они превратили их в объекты, которые сегодня являются самыми отвратительными из всех вещей, так что даже произнесение этих слов
«Хороший» и «превосходный» — этого достаточно, чтобы наполнить человека стыдом; они стали так ужасны, так ненавистны, что стоило только один раз произнести их — хороший, высший — и нечего было больше говорить, животы сжимались, и людей тошнило не потому, что эти слова что-то для них значили, а потому, что достаточно просто произнести их, эти два слова, а сколько еще таких слов, — и готово! Каждый раз, когда их провозглашают, победоносные правители мира восседают на своих тронах еще более удобно, еще прочнее там обосновываются, чем прежде, и дорога к мирскому трону вымощена именно такими вещами, ибо они издают приятный постукивающий звук, цок-цок, хорошо и хорошо, и вот они, Красная Шапочка, копыта лошадей, колеса экипажей и клапаны автомобилей, двигающиеся вверх и вниз по цилиндрам, хорошо и хорошо, цок-цок, это безнадежно! — Корин снова замедлялся — но на самом деле это было не то слово, безнадежно было как-то неправильно, не было выхода из этой смертельной петли, поскольку она была готова и полностью функционировала по-своему, и назвать ее безнадежной — это не испортить работу, совсем наоборот, на самом деле, это просто смазало бы их, придало бы им постоянный блеск, помогло бы им функционировать. «Это самосмазывание», — сказал Корин, слегка повысив голос и взглянув на холодный свет над собой, словно он показался ему слишком тусклым, хотя свет в буфете был почти невыносимо ярким. Весь потолок был усеян люминесцентными лампами, неон рядом с неоном, не меньше сотни ламп справа налево.