Внезапно в заднем окне появилось маленькое испуганное личико.
«Проклятье».
— Коналл, развернись.
— Мы не можем.
— В той машине ребёнок!
Ругаясь, он выкрутил руль, и машина чуть не улетела с дороги в поле.
— Тея, машина взорвётся в любой миг.
Игнорируя его предупреждение, она открыла дверцу раньше, чем он остановился, и размытым пятном пролетела по шоссе. Женщина без сознания лежала на земле у пассажирской дверцы, а Тее нужно было спасти плачущую девочку в машине. Она открыла заднюю дверцу рывком, ощущая жар огня, и потянулась к испуганной девочке.
— Иди сюда. Я помогу, — она пыталась говорить ободряюще, хотя не знала, говорила ли девочка на английском.
— Rette meinen Papa. Du musst meinen Papa retten! — Девочка отбивалась, и только одно слово было понятным в немецкой речи.
Папа.
Тея посмотрела на водительское сиденье и увидела тело мужчины. Он либо мёртв, либо без сознания. Чёрт.
— Ладно, я вытащу твоего папу, — пообещала она. Девочка вырывалась, но Тея вытащила её из машины против воли и повернулась. Коналл оттащил мать на безопасное расстояние. Тея подбежала к нему и отдала девочку.
— Куда ты? — услышала она его крик, когда направилась обратно к разбитой машине.
Огонь хлестнул Тею, у которой бешено заколотилось сердце. Машина вот-вот взорвётся. Обогнув авто и подойдя со стороны водителя, она подняла руку, защищаясь от жара, и увидела, что папа жив. Его глаза были закрыты, кровь стекала по виску, а ноги зажало смявшимся пластиком, но он стонал, хоть и был без сознания. Металлическая ручка раскалилась, но ожоги у Теи быстро заживают. Она распахнула покосившуюся дверцу, и та слетела с петель от её рывка. Огонь задевал потрескавшееся лобовое стекло, предупреждая о скором взрыве. Тея расстегнула пояс безопасности мужчины и посмотрела на его ноги. Они превратились в фарш.
— Боже мой.
Тея прижала ладонь к тающей панели, кривясь от ожогов, которые стали бы агонией для обычного человека, и толкнула изо всех сил. Искорёженная машина медленно начала сдаваться под напором. От хлопка у Теи сердце замерло. Любое давление могло ускорить взрыв.
— Ну, давай же, давай, — бормотала она, умоляя машину ещё немного поддаться и услышала, как Коналл кричал и звал её по имени, а потом ощутила его за спиной.
— Тея, нужно уходить. Сейчас!
— Отойди! — крикнула она через плечо.
Машина заскрипела в последний раз. Этого хватило.
— Тея!
— Я его достала. — Она подхватила мужчину под мышки и попыталась вытащить. Затем повернулась к Коналлу, который выглядел так, словно хотел убить её, но вместо этого, молча, забрал у неё раненого мужчину. Они вместе понеслись по дороге к матери и дочери.
Взрыв за ними вызвал поток ветра, всколыхнувший волосы Теи, которые взлетели вокруг лица, на миг ослепив. Она нетерпеливо убрала их, радуясь, что ожоги на ладонях уже зажили.
Девочка рыдала над телом матери, не пришедшей пока в сознание, и даже не заметила взрыв. Потом посмотрела на отца, которого Коналл уложил рядом, и бросилась на грудь мужчины, плача от облегчения.
Тея ощутила, как внутри что-то сжалось. Почувствовав внимание Коналла, она подняла взгляд. Он смотрел на неё так, словно впервые видел. Очень напряжённо и пристально. Живот вновь свела нервная дрожь. Тея хотела спросить, что не так, но послышался вой сирен. Кто-то вызвал скорую.
— Нужно уходить. — Коналл мешкал, смотрел то на раненую семью, то на чёрный седан, лежащий в поле. — Если в той машине не люди, нужно скорее убираться.
Едва он закрыл рот, как задняя дверца седана открылась и показалась рука.
— Да, нужно идти. — Она толкнула Коналла к машине и посмотрела на девочку. Вина стискивала грудь, но сирены становились громче. Ребёнок будет в порядке. Только бы родители очнулись. Хотя с папой она была не очень уверена.
У Теи сердце болело, но она оттолкнула боль, пока они с Коналлом хватали рюкзаки и небольшие пожитки, чтобы бросить машину и побежать в укрытие леса у шоссе. Тея взмолилась. Она не особо верила в Бога, но если Он существовал, она просила присмотреть за малышкой, чтобы она не осталась одна.
Деревья скрывали их, бегущих на полной скорости. Тея оказалась быстрее Коналла, но тот старался не отставать. Лес тянулся вдоль шоссе к городу, куда Тея вела Коналла и где они могли укрыться. С их скоростью они добрались туда быстрее, чем на машине. Покалывание не пропадало, и Тея знала, что преследователи не оставили попытки. Она с Коналлом бежала на юго-восток по полям и лесам, и никогда ещё так сильно не ждала темноту ночи.