речь и носили эльфийские имена; но Турин
Урвен Ниэнор
их собственный язык не был забыт. Турамбар Лалаэт Ниниэль Эарендиль Малах жил в Хитлуме в 322-336. 464-499 † 466-469 473-499 † 503-
В 337 он женился на Зимрахин, которая [=Эльвинг, дочь Диора]
приняла эльфийское имя «Мэльдис».
Эльрос Эльронд
[236]
( ) Халадины
Генеалогия этого дома эдайн претерпела наибольшие изменения, поскольку в данном случае первоначальный «Отец» Халет Охотник исчез, а о халадинах (название, впервые появившееся в новой главе, § 10) говорится (§ 24), что они «не жили под властью вождей и помногу на одном месте». Имя «Халет» теперь переходит к знаменитой Владычице Халет, дочери Халдада, который стал предводителем халадинов во время нападения орков в Таргэлионе. Место в генеалогической таблице Дома Хадора, принадлежавшее прежде Халету Охотнику, теперь занимает «Халмир», и это его сын и дочь вступают в брак с дочерью и сыном Хадора Златовласого.
Генеалогическая таблица халадинов существует в единственном экземпляре (ей предшествуют черновые наброски, где передвижение имен не поддается разъяснению), и эта таблица, очевидно связанная с таблицами Дома Беора и Дома Хадора, явно сделана в то же время. Я привожу ее в первоначальном виде на с. 237. Как и в таблице потомков Беора, числа напротив некоторых имен обозначают порядковые номера правителей халадинов.
Самый запутанный вопрос в переделанной генеалогии «Народа Халет» (которая и так достаточно запутана) касается потомков Халмира.
(1) В § 212 СА (с. 70, аннал для года 468) сказано, что во времена Союза Майдроса Халет Охотник «собрал свой народ в Бретиле, и они наточили свои топоры; но он умер от старости еще до начала войны и народом стал править Хундор, его сын» (я вставил эту фразу в «Сильмариллион», гл. 20, с. 189, заменив Халета Охотника на Халмира, а Хундора – на Халдира).
(2) Я уже упоминал (с. 235, примечание), что в «Таблице Хадора » сына Халмира все еще зовут «Хундор»; и что это имя было изменено на «Хундар» (такой вариант имени сына Халмира упоминается также в одном из текстов, составляющих «Нарн»), и только потом оно приобрело окончательную форму «Халдир».
(3) В описании Битвы Бессчетных Слез версии «Нарна» командира людей Бретиля зовут «Хундар» (с. 166, 168).
(4) В поздней правке версии этой истории в СА (см. с. 133, комментарий к § 221) фраза «и пришли многие лесовики из Бретиля во главе с Хундором» изменена на «и пришли … во главе с Халдиром и Хундаром».
(5) В генеалогической таблице халадинов и «Халдир», сын Халмира, правитель халадинов после смерти отца, и его брат «Хундар» отмечены как убитые в Нирнаэт в 472-м году.
Отсюда видно, что когда «Хундар», сын Халмира, стал «Халдиром», имя «Хундар»
не было отброшено, но перешло к брату Халдира; оба брата отправились на битву и там погибли. Это определенно утверждается в «Скитаниях Хурина» (с. 281 и прим. 37); потомки Хундара играют значительную роль в этом повествовании.
[238]
Хандир, сын Халдира, сохранил свое имя с очень давней версии; но первоначальная история, повествующая о его гибели в битве на Тумхаладе в 495-м году, изменилась: он был убит в Бретиле, в этом же году, но раньше, «орками, которые вторглись в его земли» (СА, § 275). О его женитьбе на Бельдис из Дома Беора см. с. 268.
Хунтор сопровождал Турина, когда тот отправился сражаться с Глаурунгом, и был убит упавшим камнем («Неоконченные предания», с. 134); в СА его звали «Торбарт»
(см. с. 156).
Большинство поздних исправлений к этой таблице тесно связаны с преданием «Скитания Хурина», и здесь я о них не говорю. Что касается других изменений – об одном я уже упоминал (комментарий к § 28, с. 228): имя «Хардан», которое носил сын Халдара (брата-близнеца Владычицы Халет) было изменено на «Халдан», и это имя было принято для опубликованного «Сильмариллиона»; но напротив «Хардан» (до или после изменения на «Халдан») карандашом написано имя «Харатор» (так же звали его потомка, седьмого вождя халадинов, четыре поколения спустя). Даты рождения Хундара и Харет изменены на 418 и 420 годы соответственно; добавлена дочь Хундара, «Хунлет», хотя, возможно, это произошло во время создания таблицы.
В углу страницы карандашом написано: ««Хал-» на древнем языке этого народа =
«глава, вождь». «бар» = «человек». «Халбар» = «вождь людей»»; в то же время отец написал «б» напротив имени «Халдар» (брат Халет) и, возможно, слабо зачеркнул «д» в имени: т.е. «Халбар». Об этом см. с. 309.
Халадины или [237]
«Народ Халет»
(нотир Халета) Халдад
315-375 †
(убит при нападении орков)
Халет1 Халдар
(дочь) 341-420 341-375 †
Хардан2
366-451
Халмир3
390-471
Халдир4 Хундар Харет
414-472 † 417-472 † (дочь) 419
[=Глорэдель, дочь Хадора] [=Галдор, сын