— Валлийский зелёный дракон Хэнк самый крупный и старый в Уэльском заповеднике. Посещайте Уэльский заповедник и покупайте драконий навоз Хэнка по цене от производителя, — прощебетал женский голос, выручая напарника. — Рэй?..
— Магическая Франция инициировала отстранение Магической Великобритании от председательствования в МКМ. Цитата тамошнего министра магии: «Страна, лгущая гражданам. Страна, стирающая память собственным жителям, проклинающая Обливиэт своих же волшебников и ведьм. Страна, очерняющая своих же героев. Страна, устраивающая высший суд для одиннадцатилетнего ребёнка, выгнанного из Хогвартса за самооборону от полтергейста Тёмного Лорда, с которым никто из взрослых не боролся всю неделю с начала его террора Годриковой лощины и подготовки к массовому поднятию кладбища. Такая страна недостойна председательствовать в Международной Конфедерации Магов». Конец цитаты из сегодняшнего выпуска «Ле Мэджик Фигаро».
Мужской голос сделал паузу, раздался звук шелеста страниц.
— Газета публикует серию из пяти колдофото дневного сражения Гарри Поттера и полтергейста Того-кого-нельзя-называть в церкви святого Иеронима в Годриковой лощине и пяти сцен окружающей обстановки в сравнении со статьей «Вечернего пророка» от двадцать седьмого июня сего года. Согласно приводящимся показаниям свидетеля, заверенным под Веритасерумом, полтергейст постоянно выкрикивал «Авада Кедавра Гарри Поттер» и метал в пацана смертоносную эктоплазму. Случайной жертвой сгустка размером с арбуз стал мистер Дилан Брукс — эктоплазма разъела трахею и просочилась в лёгкие. Согласно утверждённому МКМ «Реестру Тёмных Существ», боггарты не творят эктоплазму, это могут делать полтергейсты. Случай в Годриковой лощине первый в мировой истории, когда зафиксирована эктоплазма, подобно кислоте проедающая обычные и человеческие ткани. Согласно сделанному по колдофото заключению комиссии судмедэкспертов при Министерстве Магии Франции, Гарри Поттер упал со скамьи из-за порванных голеностопных связок на обеих ногах…
Диктор с шумом в микрофон перевёл дыхание.
— В тексте зарубежной статьи приводится пророческое обращение Гарри Поттера, изречённое после его победы. Цитирую текст из газеты «Ле Мэджик Фигаро»: «Стоп паника! Магия ответила на ваши мольбы! Терроризировавший Годрикову лощину полтергейст повержен. Но! Тёмный Лорд уже дважды возвращался с того света. Вы не вняли после первого. Вы бездействовали при втором. На третий раз погибнут все неготовые к возобновлению войны с лордом Волан-де-мортом и его приспешниками. Внемлите же Судьбе из уст потомка Певерелла, ведь Смерть всегда рядом!»
— Ох, министра Фаджа ждёт поцелуй дементора, если он не поцелует жопу Хэнка.
— Крисс, не выражайся в эфире!
— Ты первый начал, Рэй!
Тут из динамиков колдорадио полилась музыка. Видимо, какой-то умный артефакт откликнулся на настроение ведущего и включил первую часть симфонии №5 Бетховена.
— Мда-а-а, продажным оказалась не только сама журналистка, но и её фотограф… — протянул ошарашенный Дингл с не менее круглыми глазами, чем у Фигг, ладошкой прикрывавшей разинутый рот.
— Ах, а как же теперь мистер Дамблдор? Его снимут с председательствования МКМ с таким позором… — взволновалась Арабелла.
— Эм, мистер Дингл, а можно посетить Уэльский заповедник? — поинтересовался Поттер, загоревшийся идеей посмотреть на драконов.
Дедалуса пробило на безостановочное хихиканье.
— Ох, Дедалус… Дингл!
— А? Хи-хи…
— Проклятье Обливиэйт на магов, Дедалус, они это серьёзно? — с бледным лицом спросила сквиб, вспомнив ещё кое-что, зацепившее за живое.
— В публичном заявлении всё серьёзно, Арабелла, — беря себя в руки. — Франция проиграла прошлые выборы, теперь трон за ними.
— Но… но почему министр Фадж приказал такое…
— Вряд ли прямо. Наверняка с каждым по отдельности побеседовали и застращали подписать согласие. А почему? Корнелиус Фадж трусоват. Никакому министру магии не позавидуешь, когда в его срок появляется Тёмный Лорд. Но это он зря, конечно, спрятал голову в песок, как страус, вот и прилетел ему зарубежный пинок. Увы, раньше внутреннего, — поделился Дедалус, умея пользоваться периферийным зрением для наблюдения за реакцией мальчика из пророчества, который напророчил.
— Ох, вони и шуму-то сколько будет… — запричитала Арабелла.
— Гарри, для твоей безопасности сегодня сидим здесь и даже в палисад не выходим. Перекрашенную Буклю можешь отправлять, другие почтальоны тебя не найдут. Позже посетим Уэльский заповедник, когда все насмотрятся на Хэнка, хе-хе.