— Может быть, вы прекратите, наконец, дурачиться и объясните мне, что здесь происходит?! Я, конечно, с Джейн совсем недавно познакомился, но что-то не припомню, чтобы она уличной артисткой подрабатывала. Так с какого перепугу вы тут представления устраиваете, а?
— Дуглас, умоляю, прекращай голосить, - Арчер выставил руку. — Мы всего лишь поспорили на твою импульсивность, предположив, что она на грани недальновидности.
— Друг, я что-то в растерянности, - капитан доверительно положил ладонь на плечо Слэйда, приблизившись. — Представляешь, мне вдруг послышалось…
— Дуглас, теперь уже ты перебираешь. Тебе не послышалось, я действительно сказал, что ты импульсивен. А Джейн ставила на то, что твоя импульсивность развилась в недальновидность. Ответь мне, зачем ты взял с собой двадцать матросов?
— Я вообще-то думал, что тебя тут убивают! – поднял бровь Дуглас, пока ещё не слишком понимая, к чему клонит ростовщик и спонсор его охоты. — И, как я погляжу, вполне успешно! Вы вообще тушить это собираетесь?
— Если бы это было так просто. Этот твой вор разбил светильник и поджог им мою одежду, которую я обработал составом для хранения. Я не алхимик и не скажу тебе точно, что там конкретно произошло, но масло из светильника… В общем, воняет там сейчас так, будто открылись врата в Ад. Причем на другой стороне оказался общественный туалет для демонов. Туда теперь не подобраться – глаза начинают слезиться уже рядом со входом.
— И ты ещё спрашиваешь, зачем я взял с собой матросов. Мои парни привычны к дурным запахам, поэтому мы быстро тут всё потушим и спасём твоё золото. А потом я… Почему ты на меня так смотришь? – Дуглас заметил скептический взгляд ростовщика и прервался, глядя на него с подозрением.
— Я разве давал повод считать меня идиотом? – вкрадчиво спросил Арчер. — Я не храню деньги на верхних этажах или в сейфах под кроватью. Деньги в надёжном месте, под конторой. Когда здание прогорит, я просто расчищу обломки и достану их.
— И сколько ты заплатил за эти изыски? Дорого, наверное.
— Дорого, но оно того стоит, - с достоинством кивнул Слэйд, неосознанно выпрямившись и расправив плечи. Всё же деньги и то, что на них можно было купить, были его слабостью.
— Господа, - вклинилась в их диалог Джейн, поигрывающая мешочком с монетами. — Я, конечно, всё понимаю. Но в порт, скорее всего, уже пробрался наш воришка, воспользовавшись наивным, как ребёнок, капитаном, забравшим аж две трети своего экипажа. Сколько у тебя там осталось? Десяток? Вора я не считаю, но где-то там у тебя ещё банда Рауля бродит.
— Они справятся! – Дуглас упёрся взглядом в женщину и упрямо выпятил нижнюю челюсть, не желая признавать своей промашки. Только глаза нет-нет, но косили в сторону порта. И вот, словно подтверждая слова Джейн, там несколько раз вспыхнуло. Совсем слабо, едва-едва зримо, но острому глазу хватило и такой малости, чтобы понять, что там идёт бой. Да и, если уж совсем до рези в глазах вглядываться, то можно рассмотреть мельтешение крошечных фигурок на далёких улицах. Капитан повернулся в ту сторону, позабыв про женщину.
— Что, уже началось? – Джейн увидела, как меняется выражение лица капитана, и просто подтолкнула его в порт. — Тогда чего стоим? Бегом в порт!
Дуглас раздражённо обернулся, нервно дёрнул щекой, но всё же пересилил себя и рявкнул своим команду собираться и следовать за ним. Теперь ему было не до марша и не до главных дорог. И горе тем нищим, что решат пройти одним с ним переулком.
— Думаешь, успеет? – флегматично поинтересовался Слэйд, глядя в спину убегающему соотечественнику. — До порта неблизко, а бой уже начался. Если там вся команда Рауля, то… едва ли они долго протянут.
— Не знаю. Скорее всего, нет, не успеет, но ставить на это я не готова. Есть всё же крошечный шанс.
— Не веришь в него?
— Дуглас всем хорош, как мужчина. Когда надо - тупой, когда не надо - умный. Есть в нём что-то, но я ещё не определилась. Правда, сейчас он был особенно глуп.
— Вот даже не знаю, обижаться мне на это или нет. Я ведь тоже мужчина. Впрочем, просто скажу, что у тебя странные вкусы.
— Какие есть. Других не дали.
***
Подобравшись с пола и обнаружив в себе второе дыхание, Наво быстренько взобрался на ящики и потянулся к защёлке, сдвигая её и открывая дверцу. При этом он едва сам не навернулся и лишь чудом удержался, прижавшись к стене. Тем не менее, окно было открыто, и вор мог дотянуться до него, что он и сделал, подтягиваясь и перекидывая ногу. Оказавшись по ту сторону, Наво спрятался за первой попавшейся бочкой и огляделся.