Э. К. Хантер
Ворон
Информация
Перевод телеграм-канала:
ϮϮϮ
Минутку внимания, пожалуйста.
ϮϮϮ
Данный перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях и не несёт никакой коммерческой выгоды.
Все права принадлежат законному правообладателю. Мы не претендуем на авторство оригинального произведения и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.
Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что данный контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами (через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.
Большая просьба не распространять в социальных сетях (Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки и не публиковать файл без указания ссылки на наш канал.
ϮϮϮ
После прочтения, будем рады отзыву, но ещё больше обрадуемся, если Вы оставите его автору на Goodreads (конечно без указания, что Вы прочли книгу в любительском переводе ;))
«The Crow» — вайбы как оригинала 1994 года, так и новинки 2024 года
«Крышесносная серия» С.Т. Эбби — история о возмездии, включающая в себя 5 книг (прим. ОЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ. Ищите на просторах каналов-библиотек Телеграма).
ТРИГГЕРЫ
ПОЖАЛУЙСТА, УДЕЛИТЕ МГНОВЕНИЕ, ЧТОБЫ ПРОЧЕСТЬ
Эта книга содержит потенциально травмирующие ситуации, и от читателей настоятельно рекомендуется соблюдать осторожность. Если что-либо из перечисленного ниже может вас расстроить, пожалуйста, не продолжайте чтение.
Изнасилование (как вагинальное, так и анальное — подробные описания)
Убийства
Графическое насилие
Суицидальные мысли
Смерть птицы
«Ворон» — это тёмная паранормальная романтика с эмоциональными сценами, которые, вероятно, разобьют вам сердце.
Пожалуйста, будьте осторожны, ваше психическое здоровье важно.
Глава 10
Глава 11
Глава 15
Глава 20
Тем, кто выжил.
Тем, у кого отняли голос.
Я услышала вас.
А Ворон услышал меня.
Вороны
Символ тьмы в жизни.
Но ворон также может нести надежду и свет, напоминая, что в этом мире существуют силы, которые зачастую не поддаются человеческому пониманию.
Глава 1
ВОРОН
Мои лёгкие сжались, когда я с глубоким вздохом рывком поднялась. Отчаянно пытаясь вдохнуть воздух, я схватилась пальцами за горло, пытаясь найти то, что обвилось вокруг него и мешало дышать.
Но ничто не душило меня.
Охваченная паникой, я наконец смогла сделать полный вдох. Резкая боль, будто в меня вонзились тысяча ножей, пронзила тело, снова заставляя задыхаться. Я упала на спину, извиваясь на земле, не в силах сдержать мучительные стоны, вырывавшиеся из меня.
— Становится легче, — произнёс мужской голос где-то поблизости.
Я попыталась оглядеться в поисках источника, но зрение расплылось от слёз, прожигающих глаза, и я могла разглядеть лишь размытые очертания, погружённые во тьму.
— Помогите… мне, — выдавила я, хриплым голосом.
— Глубокие вдохи, — спокойно ответил он. — Ты привыкнешь к этому.
Почему он не помогает мне, чёрт побери?
Желчь поднялась в желудке и поползла вверх. Несмотря на мучительную боль, я каким-то образом перекатилась на живот и встала на четвереньки, моё тело сотрясла рвота, извергающая кислоту, которая жгла горло, пока я выплёвывала её на пол.
Но страдания не ослабевали.
— Что… происходит? — выжала я между позывами.
— Твоё тело вспоминает.
— Вспоминает… что?
— То, что случилось до того, как ты попала сюда.
Его слова не имели смысла, а лавина страданий, разрывавшая меня изнутри, не позволяла ни на мгновение задуматься об их значении. Это не помогло, когда приступ рвоты снова скрутил меня.
Спустя несколько минут моё тело перестало содрогаться, и я наконец смогла сделать несколько глубоких вдохов, как тот мужчина и советовал. Постепенно внутреннее напряжение стало ослабевать. Боль не уходила, но моё тело училось её выносить.